background image

Overview

Prezentare generală I Pregled I Общ преглед I Επισκόπηση I 

Informacje ogólne 

*

 1.  Infracrvena kamera  

*

 2.  ThinkShutter  

  3.  Mikrofoni 

*

 4.  Kamera 

*

 5.  Višedodirni ekran 

  6.  Dugme za uključivanje 
  7.  Priključak za bezbednosnu 

bravu 

  8.  Eternet konektor 
  9.  Always On USB 3.1 konektor 

Gen 1 

*

 10. Priključak za pametnu karticu 

*

 11.  Čitač otisaka prstiju 

*

 12.  Priključak za nano-SIM karticu 

  13.  Dodirna pločica 

*

 14. NFC nalepnica 

  15.  TrackPoint® dugmad 
  16. Priključak za microSD karticu 
  17.  Audio konektor 
  18.  HDMI

TM

 konektor 

  19. USB 3.1 konektor Gen 1 
  20. Konektor za priključnu stanicu  
  21.  Thunderbolt™ 3 konektor (USB-C) 
  22. USB-C™ konektor (USB 3.1 Gen 1) 
  23. TrackPoint pokazivač 

*

  

Na određenim modelima 

 

Pročitajte izjavu o USB brzini prenosa u 

Uputstvu za korisnike.

 Pogledajte 

Uputstvo za 

bezbednost i garanciju

 da biste pristupili 

Uputstvu za korisnike

*

 1.  Инфрачервена камера  

*

 2.  ThinkShutter  

  3.  Микрофони 

*

 4.  Камера 

*

 5.  Екран със сензорна система 

  6.  Бутон на захранване 
  7.  Гнездо за защитна ключалка 
  8.  Ethernet съединител 
  9.  Always On USB 3.1 

съединител Gen 1 

*

 10. Гнездо за смарт карта 

*

 11.  Четец на пръстови 

отпечатъци 

*

 12.  Гнездо за nano-SIM карта 

  13.  Трекпад 

*

 14. Етикет на NFC 

  15.  Бутони TrackPoint® 
  16. Гнездо за microSD карта 
  17.  Аудио съединител  
  18.  HDMI

TM

 съединител 

  19. USB 3.1 съединител Gen 1 
  20. Съединител за докинг станция  
  21.  Съединител Thunderbolt™ 3 

(USB-C) 

  22. USB-C™ съединител (USB 3.1  

Gen 1) 

  23. TrackPoint показалка 

*

  

За избрани модели 

 

Прочетете изявлението за скоростта за прехвърляне на USB в 

Ръководствo за 

потребителя.

 Направете справка с 

Ръководство по безопасност и гаранции

 за достъп 

до 

Ръководство за потребителя

.

 

 

Summary of Contents for ThinkPad T490/P43s

Page 1: ...Setup Guide Ghid de setare Uputstvo za podešavanje Ръководството за настройка Οδηγός εγκατάστασης Podręcznik konfiguracji Printed in China PN SP40T79930 T490 P43s ...

Page 2: ... I Rozpakowywanie Lenovo USB C to DisplayPort Adapter Lenovo USB C to VGA Adapter Lenovo USB C to HDMI Adapter Lenovo HDMI to VGA Adapter For selected models I Pentru modelele selectate I Na određenim modelima I За избрани модели I Για επιλεγμένα μοντέλα I W wybranych modelach ...

Page 3: ...Initial Setup Configurare iniţială I Osnovna podešavanja I Първоначална настройка I Αρχική εγκατάσταση I Wstępna konfiguracja ...

Page 4: ...Overview Prezentare generală I Pregled I Общ преглед I Επισκόπηση I Informacje ogólne 6 7 8 9 10 11 13 18 17 16 19 22 23 21 20 14 15 5 3 4 2 3 3 1 2 3 12 ...

Page 5: ...nsfer rate in the User Guide Refer to the Safety and Warranty Guide for accessing the User Guide 1 Cameră cu infraroşu 2 ThinkShutter 3 Microfoane 4 Cameră 5 Ecran multitouch 6 Butonul de alimentare 7 Slot blocare de securitate 8 Conector Ethernet 9 Conector Gen 1 Always On USB 3 1 10 Slotul plăcii inteligente 11 Cititor de amprentă 12 Slot pentru cartela nano SIM 13 Trackpad 14 Etichetă NFC 15 Bu...

Page 6: ... USB brzini prenosa u Uputstvu za korisnike Pogledajte Uputstvo za bezbednost i garanciju da biste pristupili Uputstvu za korisnike 1 Инфрачервена камера 2 ThinkShutter 3 Микрофони 4 Камера 5 Екран със сензорна система 6 Бутон на захранване 7 Гнездо за защитна ключалка 8 Ethernet съединител 9 Always On USB 3 1 съединител Gen 1 10 Гнездо за смарт карта 11 Четец на пръстови отпечатъци 12 Гнездо за n...

Page 7: ...οράς USB στον Οδηγό χρήσης Ανατρέξτε στον Οδηγό ασφάλειας και εγγύησης για να αποκτήσετε πρόσβαση στον Οδηγό χρήσης 1 Kamera na podczerwień 2 ThinkShutter 3 Mikrofony 4 Kamera 5 Ekran obsługujący wielodotyk 6 Przycisk zasilania 7 Gniazdko mocowania linki zabezpieczającej 8 Złącze sieci Ethernet 9 Złącze Always On USB 3 1 Gen 1 10 Gniazdo karty inteligentnej 11 Czytnik linii papilarnych 12 Gniazdo ...

Page 8: ...a Difuzoare Conector Gen 1 Always On USB 3 1 încorporat Suport de placă pentru Conector Gen 1 Always On USB 3 1 Pentru modelele selectate Consultaţi Ghidul utilizatorului pentru definiţia unui CRU adapter za naizmeničnu struju Poklopac baze Dugmasta baterija M 2 SSD uređaj Držač M 2 SSD diska Memorijski modul Ležište za nano SIM karticu Kabl za napajanje Kartica za bežični WAN Tastatura Zvučnici P...

Page 9: ...ση πλακέτας υποδοχής Always On USB 3 1 Gen 1 Για επιλεγμένα μοντέλα Ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης για τον ορισμό της CRU Zasilacz Pokrywa dolna Bateria pastylkowa Dysk SSD M 2 Wspornik dysku SSD M 2 Moduł pamięci Tacka na karty nano SIM Kabel zasilający karta łączności bezprzewodowej WAN Klawiatura Głośniki Płyta złącza Always On USB 3 1 Gen 1 Wspornik płyty złącza Always On USB 3 1 Gen 1 W wybranyc...

Page 10: ...ormitate şi declaraţiile privind modulele fără fir UE sunt disponibile la următoarele adrese Pentru computerele notebook https www lenovo com eu doc notebooks Pentru tablete https www lenovo com eu doc tablets Acest echipament radio operează cu următoarele benzi de frecvenţă şi puteri maxime ale frecvenţei radio Tehnologie Bandă de frecvenţă MHz Putere de transmisie maximă WLAN 802 11b g n ax 2400...

Page 11: ...νσεις στο Internet Για φορητούς υπολογιστές https www lenovo com eu doc notebooks Για tablet https www lenovo com eu doc tablets Ο συγκεκριμένος ραδιοεξοπλισμός λειτουργεί στις εξής ζώνες συχνοτήτων και με την εξής μέγιστη ισχύ ραδιοσυχνοτήτων Τεχνολογία Ζώνη συχνοτήτων MHz Μέγιστη ισχύς εκπομπής WLAN 802 11b g n ax 2400 2483 5 20 dBm WLAN 802 11a n ac ax 5150 5725 23 dBm WLAN 802 11a n ac ax 5725...

Page 12: ...Second Edition December 2019 Copyright Lenovo 2019 LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration GSA contract use reproduction or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No GS 35F 05925 Reduce I Reuse I Recycle ...

Reviews: