background image

Czech

Společnost Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. tímto prohlašuje, že bezdrátová zařízení uvedená v tomto 
dokumentu splňují základní i další relevantní požadavky směrnice o rádiových zařízeních 2014/53/EU.

Úplné znění EU prohlášení o shodě systému je dostupné na následujících internetových adresách: 

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc

Informace o vystavení radiofrekvenčnímu záření

Toto zařízení splňuje požadavky EU a pokyny ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation 
Protection – Mezinárodní komise pro ochranu před neionizujícím zářením) týkající se vystavení obecné 
veřejnosti elektromagnetickým polím. Informace o minimální bezpečné provozní vzdálenosti a hodnotách 
SAR pro váš produkt, které jsou v souladu s požadavky na ochranu před radiofrekvenčním zářením, najdete 

Návodu k nastavení

.

Danish

Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklærer hermed, at det trådløse udstyr, der er angivet i dette dokument, 
overholder direktivet om radioudstyr 2014/53/EU.

Hele teksten til EU's overensstemmelseserklæring findes på følgende internetadresser: 

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc

Oplysninger om radiobølgeeksponering

Denne enhed opfylder EU-kravene og ICNIRP-retningslinjerne ( International Commission on Non-Ionizing 
Radiation Protection) for eksponering for elektromagnetiske felter. For at overholde RF- 
eksponeringskravene, kan du se 

Brugervejledningen 

for dit produkt for den minimale 

sikkerhedsafstandsafstand og SAR-værdier.

Dutch

Hierbij verklaart Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. dat de draadloze apparatuur die in dit artikel is aangegeven 
voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU voor radioapparatuur. 

De volledige tekst van de EU-verklaring van conformiteit van het systeem is beschikbaar op de volgende 
internetpagina:  

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc

Informatie over blootstelling aan radiogolven

Dit apparaat voldoet aan de vereisten van de EU en de richtlijnen van de ICNIRP (International Commission 
on Non-Ionizing Radiation Protection) voor blootstelling van het algemene publiek aan elektromagnetische 
velden. Om te voldoen aan de vereisten voor blootstelling aan radiogolven, raadpleegt u de 

Installatiehandleiding 

voor uw product voor de minimale veilige afstand en de SAR-waarden.

Estonian

Siinkohal kinnitab ettevõte Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., et käesolevas dokumendis kirjeldatud juhtmeta 
seadmed on kooskõlas raadioseadmete direktiiviga 2014/53/EL.

Süsteemi ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on saadaval järgmisel Interneti-aadressil:  

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc

10

ThinkPad X1 Yoga Gen 6 Regulatory Notice

Summary of Contents for ThinkPad X1 Yoga Gen 6

Page 1: ...ThinkPad X1 Yoga Gen 6 Regulatory Notice ...

Page 2: ...t Lenovo 2021 LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration GSA contract use reproduction or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No GS 35F 05925 ...

Page 3: ...用になる場合の注意 6 無線 LAN 製品ご使用時におけるセキュリティ に関するご注意 6 NFCカードをご使用になる場合の注意 7 使用環境および快適に使用するために 7 日本国内で無線WAN 設備をご使用になる場合 の注意 8 無線通信機能 モジュールを含む を持つパーソ ナルコンピュータの比吸収率 Body SAR に ついて 8 Chapter 2 Europe EU Declaration of Conformity 9 English 9 Bulgarian 9 Croatian 9 Czech 10 Danish 10 Dutch 10 Estonian 10 Finnish 11 French 11 German 11 Greek 12 Hungarian 12 Italian 12 Latvian 12 Lithuanian 13 Norwegian 13 Polish ...

Page 4: ...ii ThinkPad X1 Yoga Gen 6 Regulatory Notice ...

Page 5: ...hinkPad X1 Yoga Gen 6 compliance ID TP00128A ThinkPad X1 Yoga Gen 6 supports the following wireless modules WLAN Bluetooth combo module AX201D2W WWAN module EM120R GL WWAN module T99W175 NFC module T77H747 Human Presence Sensing module X4C007 Copyright Lenovo 2021 iii ...

Page 6: ...iv ThinkPad X1 Yoga Gen 6 Regulatory Notice ...

Page 7: ...t 15 Subpart C and Subpart E Part 27 Part 22 Subpart H Part 24 Subpart E and Part 90 under each respective FCC ID below FCC ID PD9AX201D2 Wireless LAN module with Bluetooth function model AX201D2W FCC ID 2AD9Q X4C007 Human Presence Sensing module model X4C007 FCC ID MCLT77H747 NFC module model T77H747 FCC ID 2AJN7 TP00128A TP00128A with wireless WAN module EM120R GL FCC ID 2AJN7 TP00128AUC TP00128...

Page 8: ... module and wireless WAN module Make sure of the following conditions when you use any other external wireless option device When you use any other RF option device you are requested to confirm that the device conforms to the RF Safety requirement and is approved to use for your computer You must follow the RF Safety instructions of wireless option devices that are included in the user manual of t...

Page 9: ...eplacement during warranty it must be serviced by a Lenovo authorized servicer Low power license exempt radio communication devices RSS 210 RSS 247 Operation is subject to the following two conditions This device may not cause interference This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device When you use a wireless LAN Bluetooth combo mod...

Page 10: ...Entrée ou touchez l invite pour entrer dans le menu Startup Interrupt Appuyez sur F9 ou touchez l option Informations réglementaires L écran de l E label s affiche Le module combiné réseau local sans fil Bluetooth préinstallé a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils de radio communication basse tension IC CNR 247 sans licence d utilisation Le module combiné réseau local sans fil B...

Page 11: ...e FCC compliance statement and other compliance statements Usage environment and your health The wireless device installed in the computer operates within the guidelines identified by radio frequency RF safety standards and recommendations therefore Lenovo believes this product is safe for use by consumers These standards and recommendations reflect the consensus of the worldwide scientific commun...

Page 12: ...要する無線局 が運用されています 1 この機器を使用する前に 近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマチュア無 線局が運用されていないことを確認してください 2 万一 この機器から移動体識別用の構内無線局に対して電波干渉の事例が発生した場合には 速やかに 使用周波数を変更するかまたは電波の発射を停止した上で 下記連絡先にご連絡頂き 混信回避のため の処置等についてご相談ください 3 その他 この機器からの移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電 波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときには 次の連絡先にお問い合わせくだ さい 連絡先 スマートセンター スマートセンターのご利用方法は 次のホームページでご確認頂けます https www lenovo com jp lsmartctr 2 4 F H 8 Bluetooth ...

Page 13: ...ので絶対に行わないで下さい Table 2 NFCカード 指定番号 認証製品名 型式名 認証申請者名 総務省指定 第AC 16074号 T77H747 レノボ ジャパン株式会社 使用環境および快適に使用するために 無線LAN Bluetoothアダプターは ほかの無線装置のように無線周波数電磁波を発します しかしながら これらの無線装置が発する電磁波が人体へ与える影響は 頭部等へ直接接触して使用される携帯電話などの 機器とは異なり とても弱いレベルのものです 無線LAN Bluetoothアダプターは 無線周波数に関する安全基準や勧告などのガイドラインに従って動作す るもので Lenovoは 消費者が内蔵ワイヤレス カードを使用しても安全であると考えます これらの標準 および勧告は 科学者団体の合意や広範な研究文献を頻繁 に検討 調査している科学者のパネルや委員会の 審議の結果を反映してい...

Page 14: ...護の国際ガイドラインに適合してい ます 対象モジュールを搭載しているパーソナルコンピュータは 国が定めた電波の人体吸収に関する技術 基準 2ならびに これと同等な国際ガイドラインが推奨する電波防護の許容値を遵守するよう設計されてい ます この国際ガイドラインは世界保健機関 WHO が支持するガイドラインと同等のものとなってお り その許容値は使用者の年齢や健康状況に関係なく十分な安全率 約 50 倍の安全率 となっています 国の法律および国際ガイドラインは電波防護の許容値を人体に吸収される電波の平均エネルギー量を表す比 吸収率 SAR Specific Absorption Rate で定めており 対象モジュールを搭載しているパーソナルコン ピュータに対する局所 SAR の許容値は 2 0W kg 手首から先を除く手足は 4W Kg です 本製品の Body SAR の値は Table 4...

Page 15: ...ес в интернет https www lenovo com us en compliance eu doc Информация за излагане на радиочестоти Това устройство отговаря на изискванията на ЕС и насоките на международната комисия за защита от нейонизираща радиация ICNIRP за общо обществено излагане на електромагнитни полета За съответствие с изискванията за излагане на радиочестоти вижте Ръководство за настройка на продукта си за минимално разд...

Page 16: ...gslinjerne International Commission on Non Ionizing Radiation Protection for eksponering for elektromagnetiske felter For at overholde RF eksponeringskravene kan du se Brugervejledningen for dit produkt for den minimale sikkerhedsafstandsafstand og SAR værdier Dutch Hierbij verklaart Lenovo Singapore Pte Ltd dat de draadloze apparatuur die in dit artikel is aangegeven voldoet aan de richtlijn 2014...

Page 17: ... à la directive 2014 53 EU sur les équipements radio Le texte complet de la déclaration de l UE de conformité du système est disponible à l adresse suivante https www lenovo com us en compliance eu doc Informations sur l exposition aux RF Ce périphérique respecte les directives de l UE et de la Commission internationale pour la protection contre les radiations non ionisantes ICNIRP concernant l ex...

Page 18: ...omágneses mezőknek való kitettségére vonatkozó az EU és az International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP Nemzetközi Bizottság a Nem ionizáló Sugárzással Szembeni Védelemről által előírt követelményeknek Az RF kitettségre vonatkozó követelményeknek való megfelelésről többek között a biztonságos használat minimális távolságáról és a SAR értékekről az Üzembe helyezési útmutatób...

Page 19: ...s Norwegian Lenovo Singapore Pte Ltd erklærer herved at det trådløse utstyret som er oppført i dette kapittelet er i samsvar med direktiv 2014 53 EU om radioutstyr Hele teksten til EUs samsvarserklæring finner du på følgende Internett adresse https www lenovo com us en compliance eu doc Informasjon om RF eksponering Denne enheten oppfyller EU kravene og ICNIRP retningslinjene International Commiss...

Page 20: ...internaţionale pentru protecţia împotriva radiaţiilor neionizante ICNIRP referitoare la expunerea persoanelor la câmpuri electromagnetice Pentru a respecta cerinţele privind expunerea la frecvenţele radio consultaţi Ghid de configurare al produsului pentru distanţa minimă de utilizare în siguranţă şi pentru valorile SAR Slovakian Spoločnosť Lenovo Singapore Pte Ltd týmto vyhlasuje že bezdrôtové za...

Page 21: ...ma segura y los valores de SAR Swedish Härmed intygar Lenovo Singapore Pte Ltd att den trådlösa utrustningen i detta dokument överensstämmer med direktivet för radioutrustning 2014 53 EU Den fullständiga texten i EU s deklaration om överensstämmelse finns tillgänglig på https www lenovo com us en compliance eu doc Information om exponering för radiovågor Denna enhet överensstämmer med EU s krav oc...

Page 22: ...16 ThinkPad X1 Yoga Gen 6 Regulatory Notice ...

Page 23: ...puter CNC H 25877 Notice for users in Brazil Aviso para usuarios no Brasil For model AX201D2W For model T77H747 07039 18 04423 04295 16 01802 For model EM120R GL For model X4C007 12144 20 07968 23 04461 20 12935 23 For models AX201D2W EM120R GL X4C007 and T77H747 Portuguese Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devi...

Page 24: ...sitivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operación no deseada Notice for users in Morocco Notice for users in Morocco Type Model ThinkPad X1 Yoga Gen 6 TP00128A is approved for Morocco by ANRT In addition the following wireless modules used in this product are all approved for Morocco by ANRT AX201D2W and T77H747 Note The operation of this product in the radio ...

Page 25: ...channel restrictions above the operation of this product using the fat channel mode 40 MHz of channel bandwidth is not allowed at the 2 4 GHz frequency band Chapter 3 Notice for users in other countries regions 19 ...

Page 26: ...sers in Nigeria For models AX201D2W and T77H747 Notice for users in Pakistan For models AX201D2W Approved by PTA 9 9115 2019 For models X4C007 Approved by PTA 9 1252 2020 20 ThinkPad X1 Yoga Gen 6 Regulatory Notice ...

Page 27: ...ϥϋ ϭ ϰϟΎΗϟ ίϣέϟ ϥϣ ΓΩΎϬηϟ ϩΫϫ ΔϳΣϼλϭ ΔΣλ ϥϣ ϖϘΣΗϟ ϥϛϣϳ Δ ϳϬϟ ϰϧϭέΗϛϟϹ ϊϗϭϣϟ ϰϓ ϩΎϧΩ ρΑ έϟ ΓέΎϳί ϝϼΧ ΕΎϣϭϠόϣϟ ΔϳϧϘΗϭ ΕϻΎλΗϻ http ers citc gov sa ΓΩΎ Ϭηϟ ΩΎ ϣΗϋ Δ ϳϧϘΗϭ ΕϻΎ λΗϻ Δ ϳϫ ϡ ϳυϧΗ ΏΟϭϣΑϭ ΔϳΫϳϔϧΗϟ Ϫ ΗΣ ϻϭ ϫ1422 03 12 ΦϳέΎΗϟ ϭ 12 ϡ ϡϗέϟ ϱΫ ϲ ϛϠϣϟ ϡϭγέϣϟΎΑ έΩΎ λϟ ΕϻΎ λΗϻ ϡΎυϧ ϰϠϋ Ύ ϧΑ ϥ Α ΎϣϠϋ ϩϼϋ Ϫϳϟ έΎηϣϟ ίΎϬΟϟ ΔϘΑΎρϣ ιϭλΧΑ ΔϘϳΛϭϟ ϩΫϫ Δ ϳϬϟ ΕέΩλ ΩϘϓ ϫ1422 03 05 ΦϳέΎΗϟ ϭ 74 ϡϗέ έίϭϟ αϠΟϣ έ έ ...

Page 28: ... ΓΩΎϬη Conformity Certificate έ έ ϘΑ ΕΎϣϭϠόϣϟ ΔϳϧϘΗϭ ΕϻΎλΗϻ Δ ϳϫ ϡϳυϧΗ ΏΟϭϣΑϭ ΔϳΫϳϔϧΗϟ ϪΗΣ ϻϭ ϫ1422 03 12 ΦϳέΎΗϟ ϭ 12 ϡ ϡϗέϟ ϱΫ ϲϛϠϣϟ ϡϭγέϣϟΎΑ έΩΎλϟ ΕϻΎλΗϻ ϡΎυϧ ϰϠϋ ΎϧΑ γϓ ϰϠϋ ΔϘϓ ϭϣ έΑΗόΗ ϻ ΔϘϳΛϭϟ ϩΫϫ ϥ Α ΎϣϠϋ ϩϼϋ Ϫϳϟ έΎηϣϟ ίΎϬΟϟ ΔϘΑΎρϣ ιϭλΧΑ ΔϘϳΛϭϟ ϩΫϫ Δ ϳϬϟ ΕέΩλ ΩϘϓ ϫ1422 03 05 ΦϳέΎΗϟ ϭ 74 ϡϗέ έίϭϟ αϠΟϣ ΕΎϣϭϠόϣϟ ϰϠϋ ΎϧΑ Δ ϳϬϟ ϥϋ ΕέΩλ Ωϗ ΓΩΎϬηϟ ϩΫϫ ϥ Ύϣϛ Δ ϳϬϟΎΑ ΎϬΑ ϝϭϣόϣϟ Δϳϧϔϟ ΕΎϔλ ϭϣϠϟ ΔϘΑΎρϣ...

Page 29: ...D Adapter model T77H747 is ICASA approved TA 2016 2877 APPROVED Notice for users in Taiwan For models AX201D2W X4C007 and T77H747 For models EM120R GL Notice for users in the UAE For model AX201D2W ER67687 18 DA0018841 09 For model T77H747 Chapter 3 Notice for users in other countries regions 23 ...

Page 30: ...ER49241 16 DA0065531 11 For model X4C007 ER88201 20 DA88113 20 24 ThinkPad X1 Yoga Gen 6 Regulatory Notice ...

Page 31: ...Chapter 4 Trademarks LENOVO LENOVO logo THINKPAD and THINKPAD logo are trademarks of Lenovo All other trademarks are the property of their respective owners 2021 Lenovo Copyright Lenovo 2021 25 ...

Page 32: ...26 ThinkPad X1 Yoga Gen 6 Regulatory Notice ...

Page 33: ......

Page 34: ...Part Number SP40T10129 Printed in 1P P N SP40T10129 ...

Page 35: ... 1PSP40T10129 ...

Reviews: