LEPARD EM.035.3 Installation And Operation Manual Download

Page: 1 / 6

LEPARD

www.lepard.eu



LEPARD

AUTOMOTIVE GROUP :: LPG/CNG SYSTEMS

Kamioskiego 15/25 | 21-040 Świdnik | Poland
tel.(+48) 881 235 375 | e-mail: info@lepard.eu



EM.035.3

1.02ML : 10/2015

Oxygen Sensor Emulator

Installation and

Operation Manual

Emulator Sondy Lambda

Instrukcja Montażu i Obsługi

Oxigén érzékelő emulátor

Kezelési és Beépítési Útmutató

Oxygen Sensor Emulator

Installations- und Betriebshandbuch

DE
AT

Lambda emulátor

Instalační a provozní příručka

Эмулятор датчика кислорода

Установка и руководство по эксплуатации

Service program can be downloaded from:

Program serwisowy można pobrać ze strony:

Summary of Contents for EM.035.3

Page 1: ...sor Emulator Installation and Operation Manual GB Emulator Sondy Lambda Instrukcja Monta u i Obs ugi PL Oxig n rz kel emul tor Kezel si s Be p t si tmutat HU Oxygen Sensor Emulator Installations und B...

Page 2: ...A A Przyk ad pod czenia Emulator do Sondy Lambda Zasilanie ze stacyjki akumulatora lub elektrozaworu gazu...

Page 3: ...mulatora jest zapobieganie rejestrowaniu przez komputer benzynowy b d w nieprawid owej regulacji mieszanki b d w sondy lambda b d w niesprawnego katalizatora Emulator zast puje sygna z sondy lambda sw...

Page 4: ...ametry emulacji 2 Zlokalizowad przew d sygna owy sondy Lambda 3 Zamontowad Emulator zgodnie ze schematem A UWAGA Montowad pionowo w d zabezpieczaj c przed kontaktem z wod Montowad z dala od silnych r...

Page 5: ...mixture the error probe lambda errors of the inoperable catalyst Emulator replaces the signal from the lambda probe its so that the driver of the engine receives the optimal information about reading...

Page 6: ...s 2 Locate the signal cable of the Oxygen sensor 3 Mount the Emulator in accordance with the scheme A NOTE Mounted vertically down while safeguarding against contact with water Mount away from strong...