Leroy Merlin 3276000300953, Assembly, Use, Maintenance Manual

Page 1: ...nere Assembly Use MaintenanceManual 2017 01 EAN CODE 3276000300953 Petrol Chain Saw YD KU03 38C Traductiondumanueld utilisationd origine Tron onneuse essence Traducci ndelasinstruccionesoriginales Mot...

Page 2: ...A x1 B x1 E x1 F x1 D x1 C x1 2 STERWINS OIL...

Page 3: ...to Manuten o Manutenzione Utrzymanie Mentenan Maintenance Correct Correcto Correcto Corretto Dobrze Corect Correct Incorrect Incorrecto Incorrecto Errato le Incorect Incorrect Hors tension Apagado Des...

Page 4: ...FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Montage Montaje Montagem Montaggio Monta Ansamblu Assembly 1 2 3 2a 2b 1 3 2 4 CLIC...

Page 5: ...FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Montage Montaje Montagem Montaggio Monta Ansamblu Assembly 5 4 1 2 5...

Page 6: ...FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Montage Montaje Montagem Montaggio Monta Ansamblu Assembly 6 7 2 3 mm 6...

Page 7: ...FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Montage Montaje Montagem Montaggio Monta Ansamblu Assembly 8 9 7 2 3 mm...

Page 8: ...1 2 FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Pr paration Preparaci n Prepara o Preparazione Przygotowanie i Preg tire Preparation 8 CLIC...

Page 9: ...FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Pr paration Preparaci n Prepara o Preparazione Przygotowanie i Preg tire Preparation 3 4 9 SP95 SP95...

Page 10: ...para o Preparazione Przygotowanie i Preg tire Preparation 5 6 10 11 5 OIL OR B FR EL RO PL EN RU UK ES PT IT Pr paration Preg tire Preparaci n Przygotowanie Preparation Prepara o Preparazione i 6 SP95...

Page 11: ...FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Pr paration Preparaci n Prepara o Preparazione Przygotowanie i Preg tire Preparation 7 8 11 STERWINS...

Page 12: ...FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Pr paration Preparaci n Prepara o Preparazione Przygotowanie i Preg tire Preparation 9 10 12 STERWINS...

Page 13: ...marche Puestaenmarcha PT Arranque Avviamento Rozruch Punere nfunc iune Switchingon EN RO Pornire la rece Cold start FR ES IT UK PL EL D marrage froid Arranque en fr o Arranque a frio IT Avvio a fredd...

Page 14: ...EL EN Mise en marche Puestaenmarcha PT Arranque Avviamento Rozruch Punere nfunc iune Switchingon 3 4 5 14 EN RO Pornire la rece Cold start FR ES IT UK PL EL D marrage froid Arranque en fr o Arranque a...

Page 15: ...marche Puestaenmarcha PT Arranque Avviamento Rozruch Punere nfunc iune Switchingon 6 7 8 15 EN RO Pornire la rece Cold start FR ES IT UK PL EL D marrage froid Arranque en fr o Arranque a frio IT Avvi...

Page 16: ...he Puestaenmarcha PT Arranque Avviamento Rozruch Punere nfunc iune Switchingon 6 7 9 10 EN RO Pornire la rece Cold start FR ES IT UK PL EL D marrage froid Arranque en fr o Arranque a frio IT Avvio a f...

Page 17: ...e Puestaenmarcha PT Arranque Avviamento Rozruch Punere nfunc iune Switchingon 1 2 FR EL RO Pornire la cald EN Warm start D marrage chaud ES Arranque en caliente PT Arranque a quente IT Avvio a caldo P...

Page 18: ...EL EN Mise en marche Puestaenmarcha PT Arranque Avviamento Rozruch Punere nfunc iune Switchingon 3 4 5 18 FR EL RO Pornire la cald EN Warm start D marrage chaud ES Arranque en caliente PT Arranque a q...

Page 19: ...marche Puestaenmarcha PT Arranque Avviamento Rozruch Punere nfunc iune Switchingon 6 7 19 FR EL RO Pornire la cald EN Warm start D marrage chaud ES Arranque en caliente PT Arranque a quente IT Avvio a...

Page 20: ...n marche Puestaenmarcha PT Arranque Avviamento Rozruch Punere nfunc iune Switchingon 8 9 10 20 FR EL RO Pornire la cald EN Warm start D marrage chaud ES Arranque en caliente PT Arranque a quente IT Av...

Page 21: ...no arranque W przypadku problemu z rozruchem In the event it fails to start Caso n o arrancar In caso di mancato avvio PL RO RO Motor necat EN Flooded engine FR Moteur noy ES Motor ahogado PT Motor af...

Page 22: ...epornire En caso de que no arranque W przypadku problemu z rozruchem In the event it fails to start Caso n o arrancar In caso di mancato avvio PL RO RO Motor necat EN Flooded engine FR Moteur noy ES M...

Page 23: ...nire En caso de que no arranque W przypadku problemu z rozruchem In the event it fails to start Caso n o arrancar In caso di mancato avvio PL RO RO Motor necat EN Flooded engine FR Moteur noy ES Motor...

Page 24: ...nepornire En caso de que no arranque W przypadku problemu z rozruchem In the event it fails to start Caso n o arrancar In caso di mancato avvio PL RO RO Motor necat EN Flooded engine FR Moteur noy ES...

Page 25: ...ire En caso de que no arranque W przypadku problemu z rozruchem In the event it fails to start Caso n o arrancar In caso di mancato avvio PL RO RO Motor necat EN Flooded engine FR Moteur noy ES Motor...

Page 26: ...e En caso de que no arranque W przypadku problemu z rozruchem In the event it fails to start Caso n o arrancar In caso di mancato avvio PL RO RO Motor necat EN Flooded engine FR Moteur noy ES Motor ah...

Page 27: ...1 2 27 FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Utilisation Utilizaci n Utiliza o Uso u ytkowania utilizare Use 2 1 45 45...

Page 28: ...FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Utilisation Utilizaci n Utiliza o Uso u ytkowania utilizare Use 3 A 45 B 150 mm C 50 mm D 28...

Page 29: ...FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Utilisation Utilizaci n Utiliza o Uso u ytkowania utilizare Use A B 4 A B 4 29...

Page 30: ...iza o Uso u ytkowania utilizare Use 1 2 A 1 2 B 5 E 4 HUILE pour CHAINE TRONCONNEUSE STERWINS 30 min B A FR Utilisation ES Utilisation PT Utilisation IT Utilisation EL Utilisation PL Utilisation RU Ut...

Page 31: ...6 31 FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Utilisation Utilizaci n Utiliza o Uso u ytkowania utilizare Use B A STERWINS...

Page 32: ...32 7 FR PL ES RU PT UK IT RO EL EN Utilisation Utilizaci n Utiliza o Uso u ytkowania utilizare Use 8 9 D C D C 26...

Page 33: ...PL RU UK RO EN Konserwacja ntre inere Maintenance FR ES PT IT EL Entretien Servi o Manutenzione Mantenimiento 2 A 33 After sales SABRE 91S053T 3 8 050 35 cm 53PCS 26PCS 1...

Page 34: ...PL RU UK RO EN Konserwacja ntre inere Maintenance FR ES PT IT EL Entretien Servi o Manutenzione Mantenimiento 2 2 C B 34 OFF OFF...

Page 35: ...OFF OFF PL RU UK RO EN Konserwacja ntre inere Maintenance FR ES PT IT EL Entretien Servi o Manutenzione Mantenimiento 2 2 E D 35 OFF...

Page 36: ...PL RU UK RO EN Konserwacja ntre inere Maintenance FR ES PT IT EL Entretien Servi o Manutenzione Mantenimiento 2 2 G F 36...

Page 37: ...PL RU UK RO EN Konserwacja ntre inere Maintenance FR ES PT IT EL Entretien Servi o Manutenzione Mantenimiento 3 A H I 37 2 2 2 3 mm 2 1 3...

Page 38: ...PL RU UK RO EN Konserwacja ntre inere Maintenance FR ES PT IT EL Entretien Servi o Manutenzione Mantenimiento 3 3 C B 38...

Page 39: ...PL RU UK RO EN Konserwacja ntre inere Maintenance FR ES PT IT EL Entretien Servi o Manutenzione Mantenimiento 3 3 E D 39 2 1 3...

Page 40: ...40 4 B A 4 2 1 3 PL RU UK RO EN Konserwacja ntre inere Maintenance FR ES PT IT EL Entretien Servi o Manutenzione Mantenimiento...

Page 41: ...4 4 D C 41 PL RU UK RO EN Konserwacja ntre inere Maintenance FR ES PT IT EL Entretien Servi o Manutenzione Mantenimiento...

Page 42: ...4 4 F E 42 PL RU UK RO EN Konserwacja ntre inere Maintenance FR ES PT IT EL Entretien Servi o Manutenzione Mantenimiento...

Page 43: ...4 H G 43 2 1 3 4 PL RU UK RO EN Konserwacja ntre inere Maintenance FR ES PT IT EL Entretien Servi o Manutenzione Mantenimiento...

Page 44: ...1 1 B A 44 FR ES PT IT Hivernage Durante el invierno Prepara o para o inverno Rimessaggio PL RU EL Przechowywanie UK RO EN P strare pe perioada iernii Winter storage x 3 4 Max 3 Months SP95...

Page 45: ...2 3 45 FR ES PT IT Hivernage Durante el invierno Prepara o para o inverno Rimessaggio PL RU EL Przechowywanie UK RO EN P strare pe perioada iernii Winter storage CLIC...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ...ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France 17 04201 141031 1 Made in P R C 2017 N de s rie Serial No...