Lervia KH 1510, Operating Instructions Manual

Page 1: ...pernass com ID Nr KH1510 08 07 V2 CHANGING TABLE HEATER KH 1510 4 CHANGING TABLE HEATER Operating instructions GRIJALICA ZA STOLIÆ ZA PREMATANJE Upute za upotrebu WICKELTISCH HEIZSTRAHLER Bedienungsanleitung CV_KH1510_E238_LB4 25 10 2007 9 37 Uhr Seite 1 ...

Page 2: ...KH 1510 q w e r t Ø 6 mm Ø 3 x 25 mm Ø 6 mm Ø 3 x 12 mm CV_KH1510_E238_LB4 25 10 2007 9 40 Uhr Seite 4 ...

Page 3: ...leaning 6 Disposal 6 Warranty and Service 6 Importer 7 Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this manual for later reference Pass this manual on to whoever might acquire the appliance at a future date IB_KH1510_E238_UK_4 qxd 25 10 2007 9 31 Uhr Seite 3 ...

Page 4: ...c heater These could be very easily ignited Ensure that no foreign objects can pass through the appliance openings and make contact with heated components To reduce the risk of fire or injury NEVER touch the grill when the appliance is in use and shortly after switching it off Keep containers that are under pressure well away from the appliance e g spraycans They could burst through overheating Th...

Page 5: ...tric heater 1 x Wall bracket 3 x Long screws 3 x Plugs 3 x Washers 1 x Short screw 1 x Operating instructions Appliance q Adjustment handle w Heater with protective grill e Control lamp r Pull switch t Wall bracket with screws plugs Assembly Observe these details for your per sonal safety and to avoid fire and fatal risks through electric shock The heater may only be used when it is firmly fixed a...

Page 6: ... burnt Cleaning Caution Risk of burns Before cleaning the appliance first switch it off and remove the power plug from the wall power socket Let the appliance cool down completely Use a dry cloth or at the most a lightly moistened one for cleaning the housing Do not use solvents or abrasive cleaners on the plastic surfaces they could be damaged by them The heating rod and the reflector may not be ...

Page 7: ...ampering not carried out by our authorized service branch Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty DES Ltd Units 14 15 Bilston Industrial Estate Oxford Street Bilston WV14 7EG Tel 0870 787 6177 Fax 0870 787 6168 e mail support uk kompernass com Kompernass Service Ireland c o Irish Connection 41 Harbour view Howth Co Dublin Tel 087 99 62 077 Fax 18398056 e mail support i...

Page 8: ... 8 IB_KH1510_E238_UK_4 qxd 25 10 2007 9 31 Uhr Seite 8 ...

Page 9: ... Pregled uređaja 11 Montiranje 11 Uporaba 12 Čišćenje 12 Zbrinjavanje 12 Jamstvo i servis 12 Proizvođač 13 Upute za posluživanje prije prve upotrebe pažljivo pročitajte i sačuvajte ih za kasnije korištenje Ukoliko uređaj dajete trećim osobama priložite i ove upute IB_KH1510_E238_HR qxd 30 10 2007 15 46 Uhr Seite 9 ...

Page 10: ...rejeve u blizini grijača U protivnom može doći do njihovog zapaljenja Osigurajte da strani predmeti nikada ne mogu dospjeti u otvore uređaja i dotaknuti vruće dije love Da biste izbjegli opasnost od nezgode i ozljeđivanja Nikada ne dotaknite rešetku kada je grijač u pogonu ili kada je upravo bio u pogonu Držite podalje spremnike koji se nalaze pod tlakom na primjer limenke sa sprej Oni bi u slučaj...

Page 11: ...x tiple 3 x podložne pločice 1 x kratki vijak 1 x upute za uporabu Uređaj q Podesni rukohvat w Grijač sa zaštitnom rešetkom e Kontrolna lampica r Prekidač na povlačenje t Zidni držač sa vijcima tiplama Montiranje Z Za a V Va aš šu u s si ig gu ur rn no os st t u u s sv vr rh hu u i iz zb bj je eg ga av va an nj ja a o op pa as sn no os st ti i p po o ž ži iv vo ot t u us sl li ij je ed d s st tr r...

Page 12: ...ćenje O Op pr re ez z O Op pa as sn no os st t o od d o op pe ek kl li in na a Prije čišćenja uređaja isti isključite i izvucite uti kač iz utičnice Ostavite uređaj da se prvo pot puno ohladi Koristite suhu ili tek blago navlaženu krpu za čišćenje kućišta Ne koristite sredstva za rastva ranje ili ribajuća sredstva za čišćenje plastičnih površina jer ove površine u protivnom takođe mogu biti ošteće...

Page 13: ...čnog rukovanja rukovanja protivnog namjeni uređaja primjene sile i zahvata koji nisu izvršeni od strane našeg ovlaštenog servisnog predstavništva važenje jamstva prestaje Vaša zakonska prava ovim jamstvom ostaju netaknuta Microtec sistemi d o o Koprivnička 27 a 10000 Zagreb Tel 01 3692 008 email support hr kompernass com Proizvođač KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com I...

Page 14: ... 14 IB_KH1510_E238_HR qxd 30 10 2007 15 46 Uhr Seite 14 ...

Page 15: ...en 17 Verwenden 18 Reinigen 18 Entsorgung 18 Garantie und Service 18 Importeur 19 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Ge brauch auf Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus IB_KH1510_E238_DE4 25 10 2007 9 34 Uhr Seite 15 ...

Page 16: ...des Heizstrahlers Diese können sich sonst entzünden Stellen Sie sicher dass niemals irgendwelche Fremdobjekte in die Geräteöffnungen gelangen und heiße Teile berühren können Um Unfall und Verletzungsgefahr zu vermeiden Berühren Sie niemals das Gitter wenn der Heiz strahler in Betrieb ist oder kurz zuvor in Betrieb war Halten Sie unter Druck befindliche Behälter fern z B Spraydosen Diese können bei...

Page 17: ...32 nach unten Geräteübersicht Lieferumfang 1 x Heizstrahler 1 x Wandhalter 3 x lange Schrauben 3 x Dübel 3 x Unterlegscheiben 1 x kurze Schraube 1 x Gebrauchsanleitung Gerät q Verstellgriff w Strahler mit Schutzgitter e Kontrollleuchte r Zugschalter t Wandhalter mit Schrauben Dübel Montieren Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit um Brand und Lebensgefahr durch elektri schen Schlag zu vermeiden Der Stra...

Page 18: ...ennungsgefahr Bevor Sie das Gerät reinigen schalten Sie dieses erst aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Lassen Sie das Gerät erst vollständig abkühlen Verwenden Sie ein trockenes oder höchstens leicht angefeuchtetes Tuch um das Gehäuse zu reinigen Verwenden Sie keine Lösungs oder Scheuermittel für die Kunststoffflächen diese kön nen andernfalls beschädigt werden Der Heizstab oder Refl...

Page 19: ...rvice Niederlas sung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Schraven Service und Dienstleistungs GmbH Gewerbering 14 D 47623 Kevelaer Tel 49 0 180 5 008107 14 Ct Min aus dem dt Festnetz Fax 49 0 2832 3532 e mail support de kompernass com Kompernaß Service Österreich Rittenschober KG Gmundner Strasse 10 A 4816 Gschwandt Tel ...

Page 20: ... 20 IB_KH1510_E238_DE4 25 10 2007 9 34 Uhr Seite 20 ...