Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1 D-73277 Owen
We reserve the right to make changes
info@leuze.de • www.leuze.com
Tel. +49 (0) 7021 573-0
02/2018 – 50134615-01 – 16/22
5
Installazione elettrica
ATTENZIONE
Disinserire la tensione dell'impianto!
Mentre si collegano gli apparecchi, l'impianto
potrebbe avviarsi involontariamente.
La centralina di sicurezza MSI 400 soddisfa le disposizioni
CEM in base alla norma generica EN 61000-6-2 per il
settore industriale.
L'armadio elettrico o la scatola di montaggio per la
centralina di sicurezza MSI 400 devono corrispondere
almeno al grado di protezione IP 54.
Montaggio secondo EN 50274
Installazione elettrica secondo EN 60204-1
Per garantire la sicurezza CEM, la barra DIN deve essere
collegata alla terra funzionale (FE).
È necessario collegare tutti i moduli della centralina di
sicurezza MSI 400, gli equipaggiamenti di sicurezza
collegati e la/le alimentazione/i di tensione alla stessa
massa (GND).
L'alimentazione di tensione degli apparecchi secondo
EN 60204-1 deve superare una breve interruzione di rete di
20 ms.
L'alimentazione di tensione deve corrispondere alle
disposizioni relative alle basse tensioni con separazione
sicura (SELV, PELV) secondo EN 60664 e DIN 50178
(equipaggiamento di impianti ad alta tensione con
dispositivi elettronici).
Le linee (ad es. di un pulsante di reset collegato) devono
essere posate in cavi rivestiti separati.
Tutti i dispositivi di comando collegati, le centraline
successive e il cablaggio e la posa devono corrispondere ai
valori caratteristici di sicurezza richiesti.
Per proteggere le uscite di sicurezza e aumentare la durata
di vita, è necessario che i carichi esterni vengano dotati ad
es. di varistori o divisori RC. In questo caso fare attenzione
che i tempi di interrogazione si prolunghino in base al tipo di
cablaggio protettivo.
Le uscite di sicurezza e il controllo contattori (EDM) devono
essere cablati all'interno dell'armadio elettrico.
In caso di sostituzione del modulo è necessario assicurarsi
di inserire il connettore di sistema nel modulo principale
corretto, ad es. attraverso il cablaggio o la marcatura.
Ulteriori informazioni da considerare per l'utilizzo della
centralina di sicurezza MSI 400 sono disponibili nelle
istruzioni per l'uso.
6
Dati tecnici
Temperatura
ambiente in esercizio
–25 °C ... +65 °C
Temperatura
di immagazzinaggio
-40 °C ... +70 °C
Umidità rel. dell'aria 10 % ... 95 %, senza condensa
Limite di fatica
5 Hz … 150 Hz (EN 60068-2-6)
Resistenza allo shock
Shock duraturo
Schock singolo
10 g, 16 ms (EN 60068-2-29)
30 g, 11 ms (EN 60068-2-27)
Grado di protezione
secondo
EN/IEC 60529
Corpo esterno: IP40
Morsetti: IP20
Compatibilità
elettromagnetica
Classe A (EN 61131-2; EN 61000-6-2;
EN 55011)
Classe di protezione III
Collegamento
sistema
Collegamento morsetti
Assorbimento della
potenza tramite bus
di sicurezza interno
Circa 0,5 W
Dimensioni
(L × H × P)
Morsetti a vite
Morsetti a molla
22,5 × 96,5 × 121 mm
22,5 × 107 × 121 mm
Peso
circa 150 g
Specifiche di
collegamento e dei
morsetti
Morsetti a vite
Morsetti a molla
A un filo o
a filo sottile
1 × 0,2–2,5 mm
2
/
2 × 0,2–1,0 mm
2
2 × 0,2–1,5 mm
2
A filo sottile con
manicotto terminale
1 × 0,25–2,5 mm
2
/
2 × 0,25–1,0 mm
2
2 × 0,25–1,5 mm
2
Dimensione condut-
tore AWG (utilizzare
solo cavi Cu)
26–14
24–16
Coppia di serraggio
massima
0,5–0,6 Nm
(5–7 lbf-in)
—
Lunghezza di
spellatura
7 mm
Alimentatore (A1, A2)
Tensione di ali-
mentazione
24 VDC (16,8 ... 30 VDC)
Tipo di tensione di
alimentazione
PELV o SELV
Consumo di potenza Max. 120 W, in funzione del carico
Tempo di inserzione Max. 18 s
Protezione da
cortocircuiti
4A gG (con caratteristica di sgancio
B o C)
Circuito d'ingresso (I1..I4 e IY5..IY8)
Numero di ingressi
da 4 a max. 8
(in funzione della configurazione)
Tensione di ingresso
HIGH
13 VDC ... 30 VDC
Tensione di ingresso
LOW
-3 VDC ... 5 VDC
Corrente di ingresso
HIGH
2 mA … 3,5 mA
Corrente di ingresso
LOW
0 mA ... 1,0 mA
Uscite (Y1...Y4 e IY5…IY8)
Numero di uscite
da 4 a max. 8
(in funzione della configurazione)
Tipo di uscita
Interruttore mosfet high-side, a prova
di corto circuito
Tensione di uscita
24 VDC (16,8 VDC ... 30 VDC)
Corrente totale di
uscita max.
4 A
Corrente d'uscita
nominale di ogni
uscita, max.
0,5A
Tempo di risposta
In funzione della struttura logica
(I dettagli sono riportati nel manuale
dell’hardware MSI 400
al cap. 12.1)
Interfaccia dati
Bus di sicurezza interno
