Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1 D-73277 Owen
We reserve the right to make changes
info@leuze.de • www.leuze.com
Tel. +49 (0) 7021 573-0
12/2018 - 50134620-02 - 2/21
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Geräte sind Sicherheits-Schaltgeräte. Sie dürfen nur als Teil von Schutzeinrichtungen an Maschinen zum Zweck des Personen-, Material- und
Maschinenschutzes eingesetzt werden.
Hinweise
•
Der Performance Level (PL) sowie die Sicherheits-Kategorie nach EN ISO 13849-1 hängt von der Außenbeschaltung, dem Einsatzfall, der Wahl der
Befehlsgeber und deren örtlicher Anordnung an der Maschine ab.
•
Der Anwender muss eine Risikobeurteilung nach EN ISO 12100 durchführen.
•
Auf dieser Basis muss eine Validierung der Gesamtanlage/-maschine nach den einschlägigen Normen durchgeführt werden.
•
Der angegebene Performance Level (PL) wird nur erreicht, wenn je nach vorliegender Belastung des Gerätes (vergl. EN ISO 13849-1, Tab. C.1) und
dem Anwendungsfall eine mittlere Anzahl von Schaltzyklen pro Jahr nicht überschritten wird (vergl. EN ISO 13849-1, C.2.4 und Tab. K.1). Mit einem
angenommenen
B
10d
-Wert für maximale Last von 400.000 ergibt sich z.B. eine maximale Zyklenanzahl von 400.000 /
(
0,1 x 30) = 133.333
Schaltzyklen/Jahr.
•
Das Betreiben des Gerätes außerhalb der Spezifikation kann zu Funktionsstörungen oder zur Zerstörung des Gerätes führen.
•
Grundsätzlich sind beim Betrieb des Gerätes die angegebenen Zeiten einzuhalten, ansonsten kann es zur Verriegelung des Gerätes kommen. Die
Verriegelung kann durch ordnungsgemäßes Öffnen der Sicherheitseingänge aufgehoben werden.
•
Zur Vervielfältigung der Freigabestrompfade können die Erweiterungsgeräte der Reihe MSI-SR-CMxx oder externe Schütze mit zwangsgeführten
Kontakten eingesetzt werden.
•
Das Gerät und die Kontakte müssen mit maximal 6 A Betriebsklasse gG abgesichert werden.
•
Die Geräte sind mit einem Überlastschutz (bei Kurzschluss) ausgerüstet. Nach Beseitigung der Störungsursache ist das Gerät nach ca. 3 s wieder
betriebsbereit.
•
Der Steuerausgang S11 dient ausschließlich dem Anschluss von Befehlsgebern laut Gebrauchsanweisung und nicht dem Anschluss externer
Verbraucher, wie z.B. Lampen, Relais oder Schützen.
•
Der Einbau der Geräte muss in einem Schaltschrank mit einer Schutzart von mindestens IP 54 erfolgen.
Funktionsdiagramm MSI-SR-LC21 manueller Start mit Anlaufsperre (Installation 1, 2, 3, 4, 5, 8)
A1
S12
S31/S22
S34
K1, K2
13/14, 23/24
31/32
t
M
t
A1
t
R1
t
M
t
A1
t
R2
t
W
Funktionsdiagramm MSI-SR-LC21 automatischer Start (Installation 6, 7)
A1
S12
S31/S22
Sperre (intern)
K1, K2
13/14, 23/24
31/32
t
SP
t
A2
<t
TP
t
ASP
t
SP
t
A2
t
W
t
R1
t
SP
= Sperrzeit, t
A1
= Ansprechzeit 1, t
A2
= Ansprechzeit 2, t
TP
= Testpulszeit, t
ASP
= Ansprechzeit der Sperre,
t
M
= Mindestbetätigungszeit, t
R1
= Rückfallzeit 1, t
R2
= Rückfallzeit 2, t
W
= Wiederbereitschaftszeit
