EC Declaration of Conformity
Leuze electronic
MSI-SR4B
27
15
EC Declaration of Conformity
Leuze electronic GmbH + Co. KG, Sitz Owen, Registergericht Stuttgart, HRA 230712
Persönlich haftende Gesellschafterin
Leuze electronic Geschäftsführungs-GmbH,
Sitz Owen, Registergericht Stuttgart, HRB 230550
Geschäftsführer:
Ulrich Balbach, Dr. Matthias Kirchherr
USt.-IdNr. DE 145912521 │ Zollnummer 2554232
Es gelten ausschließlich unsere aktuellen Verkaufs- und Lieferbedingungen
Only our current Terms and Conditions of Sale and Delivery shall apply
Nr. 50124549 -2013 /10
EG-KONFORMITÄTS-
ERKLÄRUNG
(ORIGINAL)
EC DECLARATION OF
CONFORMITY
(ORIGINAL)
DECLARATION CE DE
CONFORMITE
(ORIGINAL)
Der Hersteller
The Manufacturer
Le constructeur
Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1, PO Box 1111
73277 Owen, Germany
erklärt, dass die nachfolgend
aufgeführten Produkte den ein-
schlägigen Anforderungen der
genannten EG-Richtlinien und
Normen entsprechen.
declares that the following listed
products fulfil the relevant provi-
sions of the mentioned EC Direc-
tives and standards.
déclare que les produits identifiés
suivants sont conformes aux
directives CE et normes men-
tionnées.
Produktbeschreibung:
Description
of
product:
Description
de
produit:
NOT-HALT Schaltgerät
MSI-SR4B
Sicherheitsbauteil nach 2006/42/EG
Anhang IV
Seriennummer siehe Typschild
E-STOP
relay,
MSI-SR4B
safety component in acc. with
2006/42/EC annex IV
Serial no. see name plates
Module d'ARRÊT D'URGENCE
MSI-SR4B
Èlément de sécurité selon
2006/42/CE annexe IV
N° série voir plaques
signalétiques
Angewandte EG-Richtlinie(n):
Applied EC Directive(s):
Directive(s) CE appliquées:
2006/42/EG
2006/42/EC
2006/42/CE
2004/108/EG
2004/108/EC
2004/108/CE
2006/95/EG
2006/95/EC
2006/95/CE
Angewandte Normen:
Applied standards:
Normes appliquées:
EN 55011:2007; EN 50178:1997; EN 61496-1:2004/A1 :2008; EN ISO 13849-1:2008 (Kat 4 PLe)
IEC 61508-1:2010/-2:2010/-4:2010 (SIL3)
Benannte Stelle /
Baumusterprüfbescheinigung:
Notified
Body /
Certificate of Type Examination:
Organisme
notifié
/
Attestation d'examen CE de type:
TÜV-SÜD PRODUCT SERVICE GmbH
Zertifizierungsstelle
Ridlerstraße 65
D-80339 München
/
Z10 09 12 22795 084
Bevollmächtigter für die Zusam-
menstellung der technischen
Unterlagen:
Authorized person to compile the
technical file:
Personne autorisée à constituer
le dossier technique:
André Thieme; Leuze electronic GmbH + Co. KG
Liebigstr. 4; 82256 Fuerstenfeldbruck; Germany
3
1
0
2
.
0
1
.
1
0
,
n
e
w
O
Datum / Date / Date
Ulrich Balbach, Geschäftsführer / Director / Directeur
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: info@clrwtr.com
