Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1 D-73277 Owen
We reserve the right to make changes
info@leuze.de • www.leuze.com
Tel. +49 (0) 7021 573-0
03/2020 - 50134631-02 - 12/20
4
Schema funzionale
A1/A2/LED tensione di alimenta-zione
Pulsante bimanuale T1
Pulsante bimanuale T2
Controllo di simultaneità
11 - 14 Ramo di abilitazione, LED.K1
11 - 12 Ramo di segnalazione
t
A
= Tempo di risposta
t
R
= Tempo di rilascio
t
W
= tempo di ripristino
t
S
= tempo di controllo
di simultaneità
(1) Abilitazione con attivazione sincrona.
(2) Nessuna nuova abilitazione con interruzione dell'attivazione.
(3) Nessuna abilitazione, perché il tempo di ripristino t
W
è troppo ridotto.
(4) Nessuna abilitazione, perché il tempo di controllo di simultaneità t
S
è troppo lungo.
5
Dati tecnici
Funzione
Relé controllo bimanuale
Indicatore di funzione
2 LED, verde
Version
24 V CA/CC
Circuito di alimentazione
Tensione nominale U
N
A1, A2
24 V CA/CC
Campo tensione di esercizio U
B
: 0,85 - 1,1 × U
N
20,4 a 26,4 V CA/CC
Potenza nominale (max.)
2 VA / 1 W (2,3 VA / 1,3 W)
Frequenza nominale
50 - 60 Hz
Ondulazione residua
2,4 V
SS
Isolamento galvanico circuito di alimentazione-circuito
di comando
No
Circuiti di comando
T11
T12
T13
Tensione di uscita nominale
24 V DC
Corrente di ingresso
2,5 mA
25 mA
Corrente di picco max.
3 mA
60 mA
Tempo di risposta t
A
< 20 ms
Tempo di ripristino t
W
> 250 ms
Tempo di rilascio t
R
< 20 ms
Monitoraggio tempo sincrono t
S
≤
500 ms
Resistenza linea max. per canale
(5 + (1,176 × U
B
/ U
N
- 1) × 100)
Ω
Circuiti di uscita
Circuito di abilitazione 11-14
Circuito di segnalazione 11-12
Funzione di commutazione
Contatto di commutazione (contatto
di chiusura)
Contatto di commutazione (contatto
di apertura)
Corrente di cortocircuito condizionata
350 A
300 A
Materiale contatti
Lega Ag
Tensione nominale di commutazione
230 V AC
Corrente permanente max. I
TH
5 A
Categoria d'uso
AC-15: U
e
230 V, I
e
3 A
DC-13: U
e
24 V, I
e
2 A
Protezione da cortocircuiti
Fusibile 4 A classe gG, integrale di Joule
< 1
00 A²s
Durata meccanica
10
7
Cicli di commutazione
Dati generali
Distanze superficiali e di isolamento in aria tra i circuiti
elettrici
EN 60664-1 (Grado di inquinamento 2)
Grado di protezione secondo EN 60529 alloggiamen-
to/morsetti
IP40/IP20
Temperatura ambiente di esercizio
da - 25 a +55 °C
Temperatura di immagazzinaggio
da - 25 a +75 °C
Peso
100 g
Norme
EN ISO 13849-1, EN 62061, ISO 13851:2019
Specifiche di collegamento e dei morsetti
Morsetti a vite
(1 punto di fissaggio per ogni
contatto)
Morsetti a molla
(2 punti di fissaggio per ogni
contatto)
A un filo o a filo sottile
1× 0,2 - 2,5 mm²
2× 0,2 - 1,0 mm²
2× 0,2 - 1,5 mm²
A filo sottile con manicotto terminale
1× 0,25 - 2,5 mm²
2× 0,25 - 1,0 mm²
2× 0,25 - 1,5 mm²
Dimensione conduttore AWG (utilizzare solo cavi Cu)
26 - 14
24 - 16
Coppia di serraggio massima
0,5 - 0,6 Nm (5 - 7 lbf-in)
Lunghezza di spelatura
7 mm
7 mm
