Levenhuk 2L NG, User Manual

Page 1: ...te Amplifiez votre joie Ingrandisci il divertimento Radość przybliżania Приближает с удовольствием Наближує з радістю User Manual Návod k použití Bedienungsanleitung Guía del usuario Manuel de l utilisateur Guida all utilizzo Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации Посібник користувача ...

Page 2: ...1 1 9 3 10 4 6 7 8 5 11 12 2 Levenhuk 2L NG 3L NG D2L NG ...

Page 3: ...2 15 16 14 13 Levenhuk D2L ...

Page 4: ...oving range 0 15 mm Power supply AC adapter Illumination upper lower light LED Camera model D2L MAX resolution at rest 640x480 Megapixels 0 3 Sensor 1 4 CMOS Pixel size 6μm X 6μm Sensitivity v lux sec 550 nm 2 0 Speed depends on the PC model 30 fps Video recording Yes Active range 60dB Location ocular tube not eyepiece Image format BMP TIFF JPG PICT SFTL etc Spectral range 400 650 nm Programmable ...

Page 5: ... 5 Pcs Clean slides 5 Pcs Flasks with pitch sea salt yeast brine shrimp 1 Pc each Brine shrimp hatchery 1 Pc Microtome 1 Pc Forceps 1 Pc Attractive microscope Scrutinizing the microcosm user guide 1 Pc Focusing mechanism located on the stand allows vertical movement of the stage The stage is moved by focusing knob The total focusing value is at least 15 mm Slide holders are fixed on the stage surf...

Page 6: ...protects the frontal lens from contacting the object when you use objectives of other magnifications though slight refocusing might be required Selecting the objective We recommend that you start your observations with the lowest power objective it helps to select a segment for the detailed research Once the segment is selected you should center its image in the microscope s field of view This ope...

Page 7: ...culars and other optical products except for accessories carry a lifetime warranty against defects in materials and workmanship Lifetime warranty is a guarantee on the lifetime of the product on the market All Levenhuk accessories are warranted to be free of defects in materials and workmanship for six months from date of retail purchase Levenhuk will repair or replace such product or part thereof...

Page 8: ... osvětlení LED Model kamery D2L Nejvyšší rozlišení 640x480 Megapixelů 0 3 Typ senzoru 1 4 CMOS Velikost pixelu 6 μm X 6 μm Citlivost V lux sec při 550 nm 2 0 Snímací frekvence záleží na modelu PC 30 fps Záznam videa Ano Aktivní rozsah 60 dB Umístění tubus okuláru nikoliv okulár Formát souboru BMP TIFF JPG PICT SFTL atd Spektrální rozsah 400 až 650 nm Nastavitelné parametry Velikost obrázku jas vyv...

Page 9: ...žní sklíčka 5 kusů Lahvičky se smolou mořskou solí kvasnicemi žábronožkami po 1 kuse Nádobka pro ředění žábronožek 1 kus Mikrotom 1 kus Kleštičky 1 kus Uživatelská příručka Attractive microscope Scrutinizing the microcosm Krásy mikroskopie Zkoumáme mikrokosmos 1 kus Zaostřovací mechanizmus který se nachází na rameni umožňuje vertikální pohyb pracovním stolkem Stolkem se pohybuje pomocí ostřícího š...

Page 10: ...preparátu Tímto postupem zajistíte aby se při použití objektivů různých zvětšení čočka nedotkla preparátu Může však být potřeba menší korekce zaostření Výběr objektivu Doporučujeme začít vaše pozorování objektivem s nejmenším zvětšením Snáze si tak určíte oblast zájmu pro detailní zkoumání Jakmile si zvolíte oblast zájmu umístěte ji do středu zorného pole mikroskopu snažte se to udělat co možná ne...

Page 11: ... záruka pokrývající vady materiálu a provedení Doživotní záruka je záruka platná po celou dobu životnosti produktu na trhu Na veškeré příslušenství značky Levenhuk se poskytuje záruka toho že je dodáváno bez jakýchkoli vad materiálu a provedení a to po dobu dvou let od data zakoupení v maloobchodní prodejně Společnost Levenhuk provede opravu či výměnu výrobku nebo jeho části u nichž se po proveden...

Page 12: ...0 15 mm Stromquelle Netzadapter Lichtquelle obere untere Leuchtdiode Kameramodell D2L Maximale Auflösung ruhend 640x480 Anzahl Megapixel 0 3 Sensor 1 4 CMOS Pixelgröße 6 μm x 6 μm Empfindlichkeit V Lux s bei 550 nm 2 0 Geschwindigkeit hängt vom PC ab 30 fps Videoaufnahme Ja Dynamikbereich 60 dB Anbringung am Okularauszug anstelle des Okulars Bildformat BMP TIFF JPG PICT SFTL u a Spektralbereich 40...

Page 13: ...ätzlich Experimentierset Levenhuk K50 Fertige Mikroskopie Präparate 5 Stk Leere Objektträger 5 Stk Fläschchen mit Teer mit Meersalz mit Hefe mit Artemia je 1 Stk Schale für Artemiazucht 1 Stk Mikrotom 1 Stk Pinzette 1 Stk Handbuch Attractive microscope Scrutinizing the microcosm Spannende Mikroskopie Eine Reise in die Mikrowelt 1 Stk Die Einstellvorrichtung die sich am Stativ befindet dient zur ve...

Page 14: ...bereitung Packen Sie das Mikroskop aus Überprüfen Sie ob der Inhalt der Verpackung komplett ist Bringen Sie den Objekttisch in die unterste Position indem Sie das Einstellrad drehen Betätigen Sie den Netzschalter an der Rückseite der Grundplatte des Mikroskops neben dem Netzkabel Fokussierung auf das Objekt Legen Sie das Präparat auf den Objekttisch und befestigen Sie es mit Präparathaltern Drehen...

Page 15: ...n weiches sauberes Tuch mit Alkohol oder Äther befeuchten und damit die Oberfläche wischen Berühren Sie die optischen Oberflächen nie mit den Fingern Lebenslange internationale Garantie Levenhuk garantiert für alle Teleskope Mikroskope Ferngläser und anderen optischen Erzeugnisse mit Ausnahme von Zubehör lebenslänglich die Freiheit von Material und Herstellungsfehlern Die lebenslange Garantie ist ...

Page 16: ... mm Fuente de alimentación Adaptador CA Iluminación luz superior inferior LED Modelo de cámara D2L Resolución máxima en reposo 640x480 Megapíxeles 0 3 Sensor 1 4 CMOS Tamaño del píxel 6μm X 6μm Sensibilidad v lux sec 550 nm 2 0 Velocidad depende del modelo de PC 30 fps Grabación de vídeo Sí Intervalo activo 60 dB Ubicación tubo ocular no en el ocular del microscopio Formato de imagen BMP TIFF JPG ...

Page 17: ...mia salina 1 Ud de cada uno Cajita para la dilución de artemia salina 1 Ud Micrótomo 1 Ud Fórceps 1 Ud Manual del usuario Attractive microscope Scrutinizing the microcosm El microscopio atractivo Inspeccionando el microcosmos 1 Ud El mecanismo de enfoque situado en el pie permite el movimiento vertical de la platina La platina se mueve mediante el tornillo de enfoque El valor de enfoque total es d...

Page 18: ...ar la imagen del objeto Dicho ajuste permite que las lentes frontales no entren en contacto con el objeto cuando utiliza objetivos de otros aumentos por tanto puede ser necesario un pequeño enfoque adicional Selección del objetivo Le recomendamos que inicie su observación con un objetivo que proporcione el menor aumento esto ayuda a seleccionar un segmento para realizar la observación detallada Un...

Page 19: ...o éter No toque las superficies ópticas con los dedos Garantía internacional de por vida Levenhuk Todos los telescopios microscopios prismáticos y otros productos ópticos de Levenhuk excepto los accesorios cuentan con una garantía de por vida contra defectos de material y de mano de obra La garantía de por vida es una garantía a lo largo de la vida del producto en el mercado Todos los accesorios L...

Page 20: ...x95 mm Gamme de mouvement de la platine 0 à 15 mm Alimentation électrique Adaptateur secteur Source lumineuse réfléchie transmise LED Modèle de caméra D2L Résolution MAX silencieux 640x480 Méga pixels 0 3 Détecteur CMOS 1 4 Taille de pixel 6μm X 6μm Sensibilité v lux sec 550 nm 2 0 Vitesse dépend du modèle de PC 30 fps Enregistrement vidéo Oui Gamme active 60dB Position Tube d oculaire remplace l ...

Page 21: ...enant de la poix du sel de mer de la levure des artémies 1 Pc chacun Boîte pour dilution d artémies 1 Pc Microtome 1 Pc Forceps 1 Pc Guide d utilisation Attractive microscope Scrutinizing the microcosm La magie du microscope inspectez le microcosme 1 Pc Le mécanisme de mise au point situé sur le socle assure le mouvement vertical de la platine La mollette de mise au point permet de déplacer la pla...

Page 22: ... tête monoculaire et abaissez la platine lentement en tournant la molette de mise au point jusqu à ce que vous puissiez voir l objet De tels ajustements empêchent la lentille frontale d entrer en contact avec l objet lorsque vous utilisez des objectifs de différents grossissements bien qu une légère mise au point puisse être nécessaire Sélection de l objectif Nous vous recommandons de commencer vo...

Page 23: ...be d air comprimé ou d un chiffon doux puis nettoyez la lentille avec un chiffon doux légèrement imbibé d alcool ou d éther Ne touchez jamais les surfaces optiques avec vos doigts Garantie internationale à vie Levenhuk Tous les télescopes microscopes binoculaires et autres matériaux d optique à l exception des accessoires sont garantis à vie contre les défauts de matériel et de fabrication La gara...

Page 24: ... a 15 mm Alimentazione elettrica Adattatore AC Illuminazione luce superiore inferiore LED Modello fotocamera D2L Risoluzione massima modalità quiet 640x480 Megapixel 0 3 Sensore 1 4 CMOS Dimensione pixel 6μm X 6μm Sensibilità v lux sec 550 nm 2 0 Velocità dipende dal modello di PC 30 fps Registrazione video Sì Intervallo attivo 60dB Posizione sul tubo oculare non sull oculare Formato immagine BMP ...

Page 25: ... tipo Scatola per la diluizione del campione di artemie 1 Microtomo 1 Pinza 1 Guida all utilizzo Attractive microscope Scrutinizing the microcosm Il fascino del microscopio Scrutare il microcosmo 1 Il meccanismo di messa a fuoco montato sullo stativo consente lo spostamento verticale del tavolino portaoggetti Per spostare il tavolino portaoggetti si utilizza la manopola di messa a fuoco Il valore ...

Page 26: ...ssa a fuoco per sollevare il tavolino portaoggetti fino a che l obiettivo non si trovi vicino al campione verificare ripetutamente la distanza tra l obiettivo e l oggetto per evitare che entrino in contatto Osservare mediante l oculare installato sulla testa monoculare e ruotando lentamente la manopola di messa a fuoco abbassare il tavolino portaoggetti fino a che l immagine dell oggetto non risul...

Page 27: ...stico o di veicoli lampade a incandescenza o fiamme libere Nell effettuare la pulizia delle superfici ottiche per prima cosa rimuovere dalla superficie la polvere e le particelle depositate utilizzando un soffio d aria o una spazzola morbida Quindi pulire le lenti con un panno carta morbido e pulito leggermente inumidito con alcol o etere Non toccare assolutamente le superfici ottiche con le dita ...

Page 28: ...asilacz sieciowy Oświetlenie światło górne dolne LED Model kamery D2L MAKS rozdzielczość w spoczynku 640x480 Megapiksele 0 3 Sensor 1 4 CMOS Rozmiar w pikselach 6μm X 6μm Czułość v lux sec 550 nm 2 0 Szybkość zależy od komputera PC 30 kl s Nagrywanie wideo Tak Zakres dynamiki 60 dB Lokalizacja tubus okularu nie okular Format obrazu BMP TIFF JPG PICT SFTL itp Zakres widmowy 400 650 nm Opcje program...

Page 29: ...morską drożdżami artemią po 1 szt Pudełko do rozcieńczenia artemii 1 szt Mikrotom 1 szt Penseta 1 szt Instrukcja obsługi Attractive microscope Scrutinizing the microcosm Niezwykły mikroskop Badanie mikrokosmosu 1 szt Znajdujący się na statywie mechanizm ustawiania ostrości umożliwia pionowy ruch stolika Podnoszenie i opuszczanie stolika odbywa się za pomocą pokrętła ustawiania ostrości Całkowita w...

Page 30: ...cy monokularowej i powoli opuszczać stolik obracając pokrętło ustawiania ostrości do momentu pojawienia się obrazu preparatu Taka regulacja chroni przednią soczewkę przed kontaktem z preparatem podczas użycia obiektywów o innych powiększeniach jednak niewielka zmiana ustawienia ostrości może być konieczna Wybór obiektywu Zaleca się rozpoczęcie obserwacji od obiektywu o najmniejszym powiększeniu po...

Page 31: ...stej chusteczki lekko zwilżonej alkoholem lub eterem Nigdy nie dotykać powierzchni optycznych palcami Wszystkie teleskopy mikroskopy lornetki i inne przyrządy optyczne Levenhuk za wyjątkiem akcesoriów posiadają dożywotnią gwarancję obejmującą wady materiałowe i wykonawcze Dożywotnia gwarancja to gwarancja na cały okres użytkowania produktu Wszystkie akcesoria Levenhuk są wolne od wad materiałowych...

Page 32: ...Максимальное разрешение в покое 640x480 Число мегапикселов 0 3 Чувствительный элемент 1 4 CMOS Размер пиксела 6μm X 6μm Чувствительность v lux sec 550нм 2 0 Скорость зависит от ПК 30 fps Возможность записи видео Да Активный диапазон 60dB Место использования Окулярная трубка вместо окуляра Формат изображения BMP TIFF JPG PICT SFTL и др Спектральный диапазон 400 нм 650 нм Программные возможности Раз...

Page 33: ...5 шт Флаконы со смолой с морской солью с дрожжами с артемией по 1 шт Ванночка для разведения артемии 1 шт Микротом 1 шт Пинцет 1 шт Руководство Интересный микроскоп Изучаем микромир 1 шт Фокусировочный механизм расположенный на штативе обеспечивает вертикальное перемещение предметного столика Перемещение предметного столика осуществляется рукояткой фокусировки Общая величина фокусировки составляет...

Page 34: ...ъективом Наблюдая в окуляр установленный в монокулярной насадке и медленно вращая рукоятку фокусировки опускать предметный столик вниз до появления изображения объекта После такой настройки при переходе к объективам других увеличений фронтальная линза не будет задевать объект но возможно потребуется незначительная перефокусировка Выбор объективов Исследование препарата рекомендуется начинать с объ...

Page 35: ...енных ламп накаливания и открытого огня При загрязнении оптических поверхностей необходимо сначала сдуть пыль и мелкие частицы или смахнуть их мягкой кисточкой затем протереть поверхность мягкой чистой салфеткой смоченной в спирте или эфире Нельзя касаться пальцами поверхностей оптических деталей Международная пожизненная гарантия Levenhuk Компания Levenhuk гарантирует отсутствие дефектов в матери...

Page 36: ...одель камери D2L Максимальна роздільна здатність в спокої 640x480 Кількість мегапікселів 0 3 Чутливий елемент 1 4 КМОП Розмір пікселя 6 мкм X 6 мкм Чутливість v lux sec 550 нм 2 0 2 0 30 fps Швидкість залежить від ПК 30 fps Можливість запису відео Так Активний діапазон 60 дБ Місце використання Окулярна трубка замість окуляра Формат зображення BMP TIFF JPG PICT SFTL та ін Спектральний діапазон 400 ...

Page 37: ...олою з морською сіллю з дріжджами з артемією по 1 шт Ванночка для розведення артемії 1 шт Мікротом 1 шт Пінцет 1 шт Керівництво Attractive microscope Scrutinizing the microcosm Цікавий мікроскоп Вивчаємо мікросвіт 1 шт Фокусувальний механізм розташований на штативі забезпечує вертикальне переміщення предметного столика Переміщення предметного столика здійснюється ручкою фокусування Загальна величи...

Page 38: ...ання опускати предметний столик вниз до появи зображення об єкта Після такого налаштування при переході до об єктивів інших збільшень фронтальна лінза не буде зачіпати за об єкт але можливо необхiдним буде незначне перефокусування Вибір об єктивів Дослідження препарату рекомендується починати з об єктива найменшого збільшення який використовується в якості пошукового при виборі ділянки для детальн...

Page 39: ...можна доторкатися пальцями до поверхонь оптичних деталей Міжнародна пожиттєва гарантія Надається пожиттєва гарантія на відсутність дефектів матеріалів та конструкції для усіх телескопів мікроскопів біноклів та інших оптичних продуктів крім аксесуарів компанії Levenhuk Пожиттєва гарантія є гарантією на виріб на весь час використання на ринку Надається гарантія на відсутність дефектів матеріалів та ...

Page 40: ...ires de nettoyage optique Levenhuk Strumenti Levenhuk per la pulizia delle parti ottiche Narzędzia do czyszczenia optyki Levenhuk Средства для ухода за оптикой Levenhuk Засоби догляду за оптикою Levenhuk Levenhuk Inc 1935 Brandon Court Suite A 1 Chicago IL 60139 USA Levenhuk is a registered trademark of Levenhuk Inc 2006 2015 Levenhuk Inc All rights reserved 20150116 ...