3
RU
TR
PT
Основной блок
Отображение времени
Будильник
Температура в помещении
Влажность в помещении
Календарь и день недели
Индикатор заряда батареи
Температура на улице
Влажность на улице
Повтор
Кнопка SET (Настройка)
Кнопка ALARM (Будильник)
Кнопка
▲
/ZONE (
▲
/Зона)
Кнопка
▼
Кнопка CHANNEL (Канал)
Отверстия для крепления
Настольная подставка (складная)
Батарейный отсек
Кнопка RESET(Сброс)
Gösterim konsolu
Saat ekranı
Alarm
İç mekan sıcaklığı
İç mekan nemi
Takvim ve haftanın günü
Düşük pil göstergesi
Dış mekan sıcaklık
Dış mekan nem
Ertele
SET (AYARLA) düğmesi
ALARM düğmesi
▲
/ZONE (
▲
/BÖLGE) düğmesi
▼
düğme
CHANNEL (KANAL) düğmesi
Duvar montaj delikleri
Masa ayağı (açılır)
Pil bölmesi
RESET (SIFIRLA) düğmesi
Estação base
Indicação das horas
Alarme
Temperatura interior
Humidade interior
Calendário e dia da semana
Indicador de pilha fraca
Temperatura exterior
Humidade exterior
Suspender
Botão SET (definir)
Botão ALARM (alarme)
Botão
▲
/ZONE (
▲
/zona)
Botão
▼
Botão CHANNEL (canais)
Orifícios de montagem na parede
Suporte de mesa (desdobrável)
Compartimento das pilhas
Botão RESET (redefinir)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
AA (UM-3) 1.5V
AA (UM-3) 1.5V
RESET
AA (UM-3) 1.5V
AA (UM-3) 1.5V
SET
ALARM
/ ZONE
/ RCC
CHANNEL
10
11
12
13
14
17
15
16
18
AAA
(UM-4) 1.5V
AAA
(UM-4) 1.5V
2
1
3
4
1 2 3
EN
BG
Sensor
LED indicator
Channel switch (1—3)
Wall mount hole
Battery
compartment
Сензор
Светодиоден индикатор
Превключвател за каналите
(1—3)
Отвор за монтаж върху стена
Батерийно отделение
1
2
3
4
1
2
3
4
CZ
Senzor
LED indicator
Přepínač kanálů (1—3)
Otvor pro montáž
na stěnu
Přihrádka pro baterie
1
2
3
4
ES
DE
HU
Sensor
Indicador LED
Cambio de canal (1—3)
Orificio para montaje
en pared
Compartimento para pilas
Sensor
LED-Anzeige
Kanalschalter (1—3)
Loch für
Wandmontage
Batteriefach
Érzékelő
LED visszajelző
Csatornaváltó-kapcsoló
(1—3)
Furat a falra szereléshez
Elemtartó rekesz
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
IT
Sensore
Indicatore LED
Interruttore dei canali (1—3)
Foro per il fissaggio al muro
Scomparto batterie
1
2
3
4
PL
TR
RU
PT
Czujnik
Wskaźnik LED
Przełącznik kanałów (1—3)
Otwór do montażu naściennego
Komora baterii
Sensör
LED gösterge
Kanal düğmesi (1—3)
Duvar montaj deliği
Pil bölmesi
Датчик
Светодиодный индикатор
Переключатель каналов (1—3)
Отверстие для крепления
Батарейный отсек
Sensor
Indicador de LED
Seletor de canais (1—3)
Orifício de montagem na parede
Compartimento das pilhas
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
