Levenhuk LabZZ D1, User Manual

7

џ

Tome  las  precauciones  necesarias  si  utiliza  este  instrumento  acompañado  de  niños  o  de  otras  personas  que  no  hayan  leído  o  que  no 
comprendan totalmente estas instrucciones. Todas las piezas se entregan en una caja. Desempaquételas con cuidado. Recomendamos que 
guarde los recipientes utilizados en el envío. Así, si necesita enviar el telescopio de nuevo a otro sitio, podrá utilizar los recipientes originales 
para  enviarlo,  lo  que  asegurará  que  su  telescopio  resista  el  viaje  intacto. Asegúrese  de  que  en  la  caja  estén  todas  las  piezas.  Revise 
cuidadosamente toda la caja, ya que algunas de las piezas son pequeñas. No intente desmontar el instrumento usted mismo bajo ningún 
concepto, ni siquiera para limpiar el espejo. Si necesita repararlo o limpiarlo, contacte con el servicio técnico especializado que corresponda a 
su zona. No toque las superficies ópticas con los dedos. Para limpiar el exterior del instrumento, utilice únicamente los paños y herramientas 
de limpieza especiales de Levenhuk. No limpie las superficies ópticas con fluidos corrosivos ni a base de acetonas. 

џ

Proteja el instrumento de impactos súbitos y de fuerza mecánica excesiva. No aplique una presión excesiva al ajustar el foco. No apriete 
demasiado los tornillos de bloqueo. Guarde el instrumento en un lugar seco y fresco, alejado de ácidos peligrosos y otros productos químicos, 
radiadores, de fuego y de otras fuentes de altas temperaturas. Si no va a utilizar el instrumento durante periodos largos de tiempo, guarde las 
lentes del objetivo y los oculares por separado del instrumento. Tenga cuidado durante las observaciones y cuando termine recuerde volver a 
colocar la cubierta para proteger el instrumento del polvo y las manchas. No utilice este instrumento durante períodos largos de tiempo ni lo 
deje sin atender bajo la luz directa del sol. Protéjalo del agua y la alta humedad. El kit contiene todo lo necesario para montarlo, pero si fueran 
necesarias herramientas adicionales, sería suficiente con las herramientas básicas que prácticamente todo el mundo tiene en casa.

En el caso de que alguien se trague una pieza pequeña o una pila, busque ayuda médica inmediatamente.

1. Saque el telescopio y los accesorios de la caja.
2. Afloje los tornillos del ocular e instálelo dentro del soporte (en el enfocador). Fíjelo apretando los tornillos del ocular. ¡No 
los apriete excesivamente!

Montaje del telescopio 

Los aumentos de un telescopio dependen de la distancia focal. Para saber los aumentos de un telescopio, divida la distancia 
focal del telescopio por la del ocular. Por ejemplo: 

Aumentos del telescopio

Aumentos

 = 

Distancia focal del telescopio

Distancia focal del ocular

= 

300 

mm

6 

mm

= 50х 

Todos los telescopios, microscopios, prismáticos y otros productos ópticos de Levenhuk, excepto los accesorios, cuentan con una 

garantía de por 

vida

 contra defectos de material y de mano de obra. La garantía de por vida es una garantía a lo largo de la vida del producto en el mercado. Todos 

los accesorios Levenhuk están garantizados contra defectos de material y de mano de obra durante 

dos años

 a partir de la fecha de compra en el 

minorista. Levenhuk reparará o reemplazará cualquier producto o pieza que, una vez inspeccionada por Levenhuk, se determine que tiene 
defectos de materiales o de mano de obra. Para que Levenhuk pueda reparar o reemplazar estos productos, deben devolverse a Levenhuk junto 
con una prueba de compra que Levenhuk considere satisfactoria.
Esta garantía no cubre productos consumibles como bombillas (eléctricas, LED, halógenas, de bajo consumo y otros tipos de lámparas), pilas 
(recargables y no recargables), consumibles eléctricos, etc. Para más detalles visite nuestra página web: https://es.levenhuk.com/garantia 
En caso de problemas con la garantía o si necesita ayuda en el uso de su producto, contacte con su oficina de Levenhuk más cercana.

Especificaciones

Diseño óptico
Cobertura óptica
Diámetro del espejo principal (apertura), mm
Distancia focal, mm
Potencia práctica máxima, x
Relación focal
Diámetro del tubo ocular
Tipo de montaje
Material de montaje
Altura de montaje, mm
Lente de Barlow
Oculares
Buscador

Reflector newtoniano

múltiple completa

76

300
152

3,95

1,25"

dobsoniano, de sobremesa, 360° giratorio

madera

34
2x

H6

(50x)

, 

H20 (15x)

no

Levenhuk se reserva el derecho a modificar o descatalogar cualquier producto sin previo aviso.

1. Primero, retire el parasol del extremo frontal del tubo.
2. Coloque el telescopio sobre una mesa o cualquier otra superficie firme y nivelada. 
3. Se recomienda empezar las observaciones con un ocular de bajos aumentos (15x) y después pasar a utilizar aumentos 
mayores (

5

0x).

4. Es fácil dirigir el telescopio hacia un objeto. Afloje el mango de control girándolo en el sentido contrario a las agujas del 
reloj. Despacio y sin brusquedades, mueva el tubo y diríjalo hacia el objeto. Mueva el tubo hacia arriba o hacia abajo hasta 
lograr la posición deseada. Apriete cuidadosamente el mango de control en el sentido de las agujas del reloj.
5. El telescopio crea una imagen invertida. Es una característica del diseño óptico y no resulta un problema para observar 
objetos celestes. 
6. Para enfocar la imagen, gire lentamente el tornillo de enfoque situado debajo del enfocador.

Cómo usar el telescopio

Garantía internacional de por vida Levenhuk