Leviton LEO LEDFS, User Manual

Page 1: ...LEO LED Follow Spot Cat No LEDFS User Guide ...

Page 2: ...pecifications Mounting Mounting to Tripod Alternate Yoke Mount Mounting 5 Color Changer Angle Adjustments Beam Shaping Operation Strobe Dim Maintenance To Extend LED Lifespan Lens Cleaning Fuse Replacement Accessories Warranty 1 1 1 2 3 3 3 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 ...

Page 3: ...to surrounding environment before connecting to a power source DO NOT open the housing or attempt any repairs Opening the housing or attempting to repair the product will void the warranty Contact Leviton Technical Assistance Mount fixture in a safe position with adequate ventilation and away from a heat source minimum 20 50 cm from adjacent surface Maximum ambient temperature is 95 F 35 C DO NOT ...

Page 4: ...le Gobo Holder Detachable Iris Diaphragm SPECIFICATIONS 2 Cat No Color Temperature Housing Color Wattage Standby Load Weight Size Electrical Agency LEDFS 30B 3200K Black 230W 9W 36 6 lbs 16 6 kg Width 12 2 310mm Height 13 330mm Depth 38 3 972mm 100 240VAC 50 60hz ETL cETL CE FCC LEDFS 30W 3200K White LEDFS 50B 5600K Black LEDFS 50W 5600K White ...

Page 5: ...mmodate varying weights of different accessories The fixture comes mounted to the adjustment hole closest to the lens to accommodate the 5 Color Changer If using the fixture without the 5 Color Changer use the alternate mounted hole for better balance MOUNTING LEO LED Follow Spot is fitted with a mounting yoke The yoke has a 0 5 13mm hole for the attachment of a Ø 29mm spigot Ensure the structure ...

Page 6: ...s also equipped with a drop in runner slot for color diffusion media 190 mm x 190 mm NOTE Always close the 5 Color Changer when transporting or storing the fixture 4 Side Handle Rear Handle Yoke Fastening Lever ANGLE ADJUSTMENTS LEO LED Follow Spot can be panned tilted up and down to position the light where it is needed Loosen the yoke fastening lever while holding the fixture steady with the sid...

Page 7: ...n power is applied NOTE The fixture is equipped with two fans to aid in the cooling process They are designed to vary their velocity at different operating temperatures Ensure vents are clean to maintain proper cooling Avoid touching the fixture s housing as it may become hot during use TO DIM To decrease light output turn the dimming knob counterclockwise to DIM To increase light output turn the ...

Page 8: ...se to open Remove fuse cap and fuse Place new fuse inside the fuse cap Screw the fuse cap with new fuse back in place and reconnect power MAINTENANCE To eliminate unnecessary wear and improve lifespan disconnect the LEO LED Follow Spot completely from power when not in use NOTE LEO LED Follow Spot comes with a power lead terminated with a powerCON A connector on one side and a PBG NEMA 5 15P conne...

Page 9: ...Projecteur de poursuite LEOMC à DEL No de cat LEDFS Guide de l utilisateur ...

Page 10: ...re manière de fixer la lyre Installation du changeur à cinq couleurs Réglages de position Modelage du faisceau Mode d emploi Stroboscope Réglage de l intensité du faisceau Maintenance Prolongation de la durée utile Nettoyage des lentilles Remplacement du fusible Accessoires Garantie 9 9 9 10 11 11 11 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14 14 23 ...

Page 11: ...s acclimater complètement à son environnement avant de le raccorder à une source de courant NE PAS ouvrir ou tenter de réparer ce produit ce qui aurait pour effet d en annuler la garantie Communiquer avec le service de soutien technique de Leviton en cas de besoin Installer le produit de manière sécuritaire et à un endroit bien ventilé à l écart de toute source de chaleur maintenir une distance de...

Page 12: ...ble Iris amovible FICHE TECHNIQUE 10 No de cat Température chromatique Couleur du corps Puissance Consommation au repos Poids Dimensions Tension et fréquence Homologations LEDFS 30B 3 200 K Noir 230 W 9 W 36 6 lb 16 6 kg Largeur de 310mm Hauteur de 330mm Profondeur de 972mm 100 240 V c a 50 60hz ETL cETL CE FCC LEDFS 30W 3 200 K Blanc LEDFS 50B 5 600 K Noir LEDFS 50W 5 600 K Blanc ...

Page 13: ... en prévision de l installation du changeur à cinq couleurs Si ce dernier n est pas employé il faut se servir de l autre trou pour mieux équilibrer l assemblage INSTALLATION Les projecteurs de poursuite LEOMC à DEL sont dotés d une lyre de fixation Cette lyre a un trou de 0 5 po 13 mm permettant de la fixer à un embout d un diamètre de 29 mm Remarque il faut s assurer que la structure à laquelle l...

Page 14: ... un filtre de coloration diffusion de 190 x 190 mm REMARQUE il faut toujours fermer le changeur quand on transporte ou range le projecteur 12 Poignée latérale Poignée arrière Levier de blocage de la lyre RÉGLAGES DE POSITION Les projecteurs de poursuite LEOMC à DEL peuvent effectuer des panoramiques et peuvent être inclinés vers le haut ou vers le bas de manière à jeter leur lumière là où elle est...

Page 15: ... commande devrait s allumer REMARQUE les projecteurs sont dotés de deux ventilateurs qui contribuent à leur refroidissement La vitesse de ces ventilateurs varie en fonction des températures atteintes Les évents doivent toujours rester propres On doit éviter de toucher au boîtier du projecteur qui peut devenir chaud en mode de fonctionnement normal RÉGLAGE DE L INTENSITÉ DU FAISCEAU Pour diminuer l...

Page 16: ...ilisant un tournevis à lame plate appuyer légèrement sur la fente du capuchon de fusible et tourner vers la gauche pour le retirer Retirer le vieux fusible et en mettre un nouveau Revisser le capuchon et rétablir le courant MAINTENANCE Pour ne pas user le projecteur inutilement et pour en augmenter la durée utile il faut le déconnecter de la source de courant quand il n est pas utilisé REMARQUE le...

Page 17: ...Cañón de Seguimiento de LED LEO No de Cat LEDFS Guía del Usuario ...

Page 18: ...Trípode Montaje de Yugo Alternativo Montaje del Cambiador de 5 Colores Ajustes Angulares Conformación del Haz Operación Estrobo Atenuación Mantenimiento Para Extender la Vida Útil del LED Limpieza de Lentes Reemplazo de Fusibles Accesorios Garantía 17 17 17 18 19 19 19 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 22 23 ...

Page 19: ...se encuentre ENCENDIDO Cuando el Cañón de Seguimiento es montado en un trípode el ancho de la base del trípode debe medir al menos 81 cm 32 de diámetro y la altura de montaje del yugo para el cañón de seguimiento no debe exceder los 112 cm 44 En caso de que tenga alguna duda en relación a cualquier parte de estas instrucciones consulte a un electricista 17 CARACTERÍSTICAS Lente de Zoom 8 a 15 Camb...

Page 20: ...ija Trasera Soporte del Gobo Desmontable Diafragma de Iris Desmontable ESPECIFICACIONES 18 No de Cat Temperatura de Color Color de Carcasa Vatios Carga de Reserva Peso Tamaño Electricidad Agencia LEDFS 30B 3200K Negro 230W 9W 16 6 kg 36 6 lbs Ancho 310mm 12 2 Altura 330mm 13 Profundidad 972mm 38 3 100 240VCA 50 60hz ETL cETL CE FCC LEDFS 30W 3200K Blanco LEDFS 50B 5600K Negro LEDFS 50W 5600K Blanc...

Page 21: ...erentes accesorios El aparato se suministra montado en el orificio de ajuste más cercano al lente para acomodar el Cambiador de 5 Colores En caso de que se utilice el aparato sin el Cambiador de 5 Colores utilice el orificio de montaje alternativo para lograr un mejor equilibrio MONTAJE El Cañón de Seguimiento de LED LEO está adaptado con un yugo de montaje El yugo tiene un orificio de 13mm 0 5 pa...

Page 22: ...de 5 Colores también está equipado con una ranura guía empotrada para los medios de difusión color 190 mm x 190 mm NOTA Cierre siempre el Cambiador de 5 Colores cuando transporte o almacene el aparato 20 Manija Lateral Manija trasera Palanca de Fijación del Yugo AJUSTES ANGULARES El Cañón de Seguimiento de LED LEO puede girar sobre su soporte inclinarse hacia arriba y hacia abajo para posicionar l...

Page 23: ...on dos ventiladores para ayudar al proceso de enfriamiento Están diseñados para variar su velocidad en diferentes temperaturas operativas Asegúrese de que las ventilaciones estén limpias para mantener un enfriamiento adecuado Evite tocar la carcasa del aparato ya que puede calentarse durante su uso PARA ATENUAR Para disminuir la potencia luminosa gire la perilla de atenuación en sentido contrario ...

Page 24: ...fusible Coloque el nuevo fusible dentro de la tapa del fusible Atornille la tapa del fusible con el nuevo fusible en su lugar y vuelva a conectar la corriente eléctrica 22 OPEN LOCK FUSE 250VAC 5A SLOW BLOW MANTENIMIENTO Con el fin de eliminar el desgaste innecesario y mejorar la vida útil desconecte el Cañón de Seguimiento de LED LEO por completo del suministro de corriente cuando no esté en uso ...

Page 25: ...otra póliza de garantía previa presentación de la nota de compra o factura respectiva DATOS DEL USUARIO NOMBRE DIRECCION COL C P CIUDAD ESTADO TELEFONO DATOS DE LA TIENDA O VENDEDOR RAZON SOCIAL PRODUCTO MARCA MODELO NO DE SERIE NO DEL DISTRIBUIDOR DIRECCION COL C P CIUDAD ESTADO TELEFONO FECHA DE VENTA FECHA DE ENTREGA O INSTALACION LEO es una marca registrada de Leviton Mfg Co Inc en los EE UU D...

Page 26: ......

Page 27: ... 2017 Leviton Mfg Co Inc DI 000 LEDFS 25A ...