Levoit Vital 100, User Manual

Page 1: ...Model Vital 100 USER MANUAL True HEPA Air Purifier Questions or Concerns Please contact us Mon Fri 9 00 am 5 00 pm PST PDT at support levoit com or at 888 726 8520 EN FR ...

Page 2: ...mer Support 3 3 4 5 6 7 8 9 11 13 15 16 17 17 18 20 21 22 23 24 26 28 30 31 Table of Contents EN ENGLISH FR FRANÇAIS Table des matières Contenu de l emballage Caractéristiques techniques Consignes de sécurité Prise en main de votre purificateur d air Commandes Prise en main Utilisation de votre purificateur d air À propos du filtre Entretien Dépannage Informations relatives à la garantie Service à...

Page 3: ...ft Note Effective for larger rooms but purification will take longer Ideal Room Size is based on 3 3 air changes per hour ACH CADR 221 m h 130 CFM Operating Conditions Temperature 10 40 C 14 104 F Humidity 85 RH Noise Level 23 50dB Dimensions 32 4 16 2 41 cm 12 8 6 4 16 1 in Weight 4 2 kg 9 3 lb ENGLISH User Manual True HEPA Air Purifier Model Vital 100 EN 3 ...

Page 4: ...e risk of fire electric shock or other injury follow all instructions and safety guidelines General Safety Plug Cord Keep the air purifier near the outlet it is plugged into Never place the cord near any heat source Do not cover the cord with a rug carpet or other covering Do not place the cord under furniture or appliances Keep the cord out of areas where people walk often Place the cord where it...

Page 5: ...Cover C True HEPA 3 Stage Filter D On Off Button E Fan Speed Indicators F Fan Speed Button G Display Off Button H Timer Indicators I Timer Button J Check Filter Indicator K Air Outlet L Housing M Power Cord N Anti Skid Pads M N B C D E H J G F I K L A EN 5 ...

Page 6: ...speeds I low II medium and III high Timer Button Cycles through timer options see page 8 Check Filter Indicator Lights up when the air filter should be checked see Check Filter Indicator page 11 Display Off Button Turns the display off Tap any button except to turn the display back on EN 6 ...

Page 7: ...abs facing out Figure 1 2 Figure 1 2 Figure 1 1 3 Replace the back cover by lining up the cover s feet with the matching slots on the bottom of the housing Figure 1 3 4 Push the cover closed 5 Place the air purifier on a hard flat surface Leave 38 cm 15 inches of clearance to allow air to pass through the air inlets on the sides Figure 1 4 Figure 1 3 Figure 1 4 38 cm 15 in 38 cm 15 in EN 7 ...

Page 8: ... lower speed To effectively clean air keep windows and doors closed while the air purifier is on Memory Function When the air purifier is plugged in it will remember its previous fan speed setting Note The air purifier will not remember timers Timer You can set a timer for 2 4 or 8 hours 1 Tap repeatedly to select a time The timer will start automatically Note The indicators are not buttons and ca...

Page 9: ...ystem to purify air A Washable Pre Filter Captures large particles such as dust lint fibres hair and pet fur Maximizes the filter s life by protecting it B High Efficiency Activated Carbon Filter Physically adsorbs smoke odours and fumes Filters compounds such as formaldehyde benzene ammonia hydrogen sulphide and volatile organic compounds VOCs C B A C H13 True HEPA Filter Traps at least 99 97 of ...

Page 10: ...losed room up to 28 m 300 ft in size The air purifier is effective for larger rooms but air purification will take longer with fewer air changes per hour This air purifier has a Clean Air Delivery Rate of 221 m h or 130 cubic feet per minute CFM Clean Air Delivery Rate CADR measures the efficiency of an air purifier by indicating the volume of clean air that an air purifier produces per minute Thi...

Page 11: ...te To maintain the performance of your air purifier only use official Levoit filters To buy replacement filters go to Amazon and search B07VQHFHRP Remember to reset after changing the filter Check Filter Indicator will light up as a reminder to check the filter Depending on how often you use the air purifier the indicator should turn on within 6 8 months You may not need to replace your filter yet...

Page 12: ...tivated Carbon Filter Do not clean Note Do not clean the True HEPA and Activated Carbon Filters CARE MAINTENANCE CONT 1 Unplug the air purifier and remove the filter cover 2 Remove the old filter and properly dispose of it 3 Clean out any remaining dust or hair inside the air purifier using a vacuum hose Do not use water or liquids to clean the air purifier Figure 2 2 4 Unwrap the new filter and p...

Page 13: ...he sides The Pre Filter may be clogged by large particles such as hair or lint blocking air flow Clean the Pre Filter see page 12 Replace the filter see page 12 Air purifier makes an unusual noise while the fan is on Make sure the filter is properly in place with plastic packaging removed see page 7 Make sure the air purifier is operating on a hard flat even surface Replace the filter see page 12 ...

Page 14: ...m 300 ft air purification will take longer The air purifier may not be as effective in significantly larger rooms Replace the filter see page 12 is still on after replacing the filter Reset the Check Filter Indicator see page 11 has not turned on within 8 months is a reminder for you to check the filter and will light up based on how much the air purifier has been used see page 11 If you don t use...

Page 15: ...he product covered by this warranty This warranty extends only to the original consumer purchaser of the product and is not transferable to any subsequent owner of the product regardless of whether the product is transferred during the specified term of the warranty This warranty does not extend to products purchased from unauthorized sellers Arovast s warranty extends only to products purchased f...

Page 16: ...tact our helpful Customer Support Team Arovast Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 92806 USA Email support levoit com Toll Free 888 726 8520 Mon Fri 9 00 am 5 00 pm PST PDT Support Hours Please have your order invoice and order ID ready before contacting Customer Support EN 16 ...

Page 17: ...s mais la purification peut mettre plus de temps La superficie de pièce idéale est calculée sur la base de 3 3 renouvellements de l air par heure RAH Taux de distribution d air pur CADR 221 m h 130 pi min Conditions de fonctionnement Température 10 à 40 C 14 à 104 F Humidité 85 d humidité relative Niveau de bruit 23 à 50 dB Dimensions 32 4 16 2 41 cm 12 8 6 4 16 1 po Poids 4 2 kg 9 3 livres FRANÇA...

Page 18: ...s risques d incendie et d électrocution ou éviter d autres blessures suivez toutes les instructions et consignes de sécurité Consignes générales de sécurité Ne vous asseyez pas sur le purificateur d air et ne placez pas d objets lourds dessus Veillez à ce que l intérieur du purificateur d air reste sec Pour éviter l accumulation d humidité évitez de le placer dans des pièces soumises à des changem...

Page 19: ...e électrique cette fiche est conçue pour être insérée dans une prise polarisée dans un seul sens Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise il faut la retourner Si le problème persiste communiquez avec un électricien qualifié Ne tentez pas de passer outre cette fonctionnalité de sécurité Ce purificateur d air se branche aux prises électriques US standard 120 V 60 Hz Si vous l utilisez ho...

Page 20: ...on de marche arrêt E Témoins de vitesse du ventilateur F Bouton de la vitesse du ventilateur G Bouton arrêt de l écran H Témoins de la minuterie I Bouton de la minuterie J Témoin de vérification des filtres K Sortie d air L Boîtier M Cordon d alimentation N Coussinets antidérapants M N B C D E H J G F I K L A FR 20 ...

Page 21: ... I faible II moyenne et III élevée Bouton de la minuterie Pour faire défiler les options de minuterie voir page 23 Témoin de vérification des filtres S allume lorsque le filtre à air doit être contrôlé voir Témoin de vérification des filtres page 26 Bouton arrêt de l écran Pour éteindre l écran Appuyez sur n importe quelle touche sauf pour rallumer l écran FR 21 ...

Page 22: ... 2 Figure 1 2 Figure 1 1 3 Replacez le cache arrière en alignant les pieds du cache avec les orifices correspondants en bas du boîtier Figure 1 3 4 Appuyez sur le cache pour le refermer 5 Placez le purificateur d air sur une surface dure et plane Assurez vous qu il y a au moins 38 cm 15 po d espace de chaque côté du purificateur pour laisser passer l air Figure 1 4 Figure 1 3 Figure 1 4 38 cm 15 p...

Page 23: ...r une vitesse plus faible Pour une purification efficace de l air gardez les portes et fenêtres fermées lorsque le purificateur est en marche Fonction Mémoire Lorsque le purificateur d air est branché il enregistre le dernier réglage de la vitesse du ventilateur Remarque le purificateur d air ne mémorise pas les minuteries Minuterie Vous pouvez régler la minuterie sur 2 4 ou 8 heures 1 Appuyez plu...

Page 24: ... étages pour purifier l air A Préfiltre lavable Capture les grosses particules comme la poussière les peluches les fibres les cheveux et les poils d animaux Protège et maximise la durée de vie du filtre B Filtre à charbon actif hautement efficace Absorbe physiquement la fumée les odeurs et les émanations Filtre les composés comme le formaldéhyde le benzène l ammoniac le sulfure d hydrogène et les ...

Page 25: ...lant jusqu à 28 m 300 pi à la vitesse maximale Le purificateur d air est efficace pour les grandes pièces mais la purification de l air prendra plus de temps avec moins de renouvellements d air par heure Ce purificateur d air a un taux de distribution d air pur de plus de 130 m h soit 221 pieds3 par minute Le taux de distribution d air pur CADR mesure l efficacité d un purificateur d air en indiqu...

Page 26: ...isez uniquement les filtres de la marque Levoit Pour acheter des filtres de rechange rendez vous sur Amazon et cherchez la référence B07VQHFHRP N oubliez pas de réinitialiser après avoir remplacé le filtre Témoin de vérification des filtres s allumera pour vous rappeler de vérifier le filtre Selon votre fréquence d utilisation du purificateur d air le témoin s allumera dans un délai de 6 à 8 mois ...

Page 27: ...ctif Ne le nettoyez pas Remarque Ne nettoyez pas les filtres True HEPA et à charbon actif ENTRETIEN SUITE 1 Débranchez le purificateur d air et retirez le cache du filtre 2 Retirez et jetez de manière appropriée l ancien filtre 3 Retirez la poussière ou les cheveux restants à l intérieur du purificateur à l aide du tuyau de votre aspirateur N utilisez pas d eau ou un autre liquide pour nettoyer le...

Page 28: ...st peut être bouché par de grosses particules comme des cheveux ou des peluches qui bloquent le flux d air Nettoyez le préfiltre voir page 27 Remplacez le filtre voir page 27 Le purificateur d air fait un bruit anormal lorsque le ventilateur fonctionne Assurez vous que le filtre est correctement placé et sorti de son emballage voir page 22 Assurez vous que le purificateur d air est placé sur une s...

Page 29: ...s de 28 m 300 pi la purification de l air prendra plus de temps Le purificateur d air peut être moins efficace dans les pièces considérablement plus grandes Remplacez le filtre voir page 27 reste allumé après avoir remplacé le filtre Réinitialisez le témoin de vérification des filtres voir page 26 ne s est pas allumé au cours des 8 derniers mois vous rappelle de vérifier le filtre et s allume en f...

Page 30: ...ette garantie s étend uniquement à l acheteur consommateur initial du produit et n est pas transférable à tout propriétaire ultérieur du produit que le produit soit transféré ou non pendant la durée spécifiée de la garantie Cette garantie ne s étend pas aux produits achetés auprès de vendeurs non autorisés La garantie d Avorast s étend uniquement aux produits achetés auprès de vendeurs autorisés q...

Page 31: ...clientèle Arovast Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 92806 États Unis Courriel support levoit com Numéro sans frais 888 726 8520 Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h HNP HAP Heures d ouverture du service à la clientèle Veuillez avoir votre facture et votre numéro de commande à portée de main avant de communiquer avec le service à la clientèle FR 31 ...

Page 32: ...A0 02 00_S_21E14 LEVOITLIFESTYLE LEVOIT LEVOIT LEVOIT LEVOIT COM ...