LEWENSTEIN Coverlock 900cs, Instruction Manual

   BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Bij het gebruik van een elektrisch apparaat, volg dan altijd de 
basis veiligheidsinstructies, inclusief het volgende: Lees eerst 
alle aanwijzingen voordat u de machine in gebruik neemt.

 GEVAAR - OM DE KANS OP  EEN ELEKTRISCHE 

SCHOK TE VERMINDEREN:

1.  Laat nooit een elektrisch apparaat onbeheerd achter met 

de stekker in het stopcontact. Haal gelijk de stekker uit het 
stopcontact na gebruik en voor het reinigen van de machine.

2.  De machine is voorzien van een LED lamp. In geval van defect van 

de LED lamp, dan dient de LED lamp vervangen te worden door 
de fabrikant of één van zijn dealers om risico’s te vermijden.

 WAARSCHUWING - VOORKOM BRAND, EEN 

ELEKTRISCHE SCHOK OF ANDERE VERWONDINGEN.

1.  Laat dit apparaat niet als speelgoed gebruiken. Let goed op 

als u dit apparaat in de buurt van kinderen gebruikt.

2.  Gebruik het apparaat alleen voor de doelen waarvoor het 

gemaakt is, zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. 
Gebruik alleen toebehoren aanbevolen door de fabrikant 
en beschreven in deze gebruiksaanwijzing.

3.  Gebruik dit apparaat nooit als de snoeren of de stekker beschadigd 

zijn, het niet goed functioneert, is gevallen of beschadigd of nat 
geworden is. Laat het apparaat nakijken bij de dichtstbijzijnde 
dealer of servicepunt voor onderzoek en reparatie.

4.  Gebruik het apparaat nooit met geblokkeerde luchtopeningen. 

Houd de ventilatieopeningen van de machine en het 
voetpedaal vrij van stof, kleding en afval.

5.  Stop niets in welke opening dan ook.
6.  Gebruik de machine niet buiten.
7.  Gebruik de machine niet terwijl er spuitbussen 

of zuurstof gebruikt worden.

8.  Bij het uitschakelen zet u eerst de hoofdschakelaar op “O” 

en vervolgens trekt u de stekker uit het stopcontact.

9.  Trek aan de stekker, niet aan het snoer.
10.  Houdt uw vingers weg bij bewegende delen. U moet 

vooral opletten in de buurt van de naalden.

11.  Gebruik altijd de juiste steekplaat. Een verkeerde 

steekplaat kan naaldbreuk veroorzaken.

12.  Gebruik geen verbogen naalden.
13.  Duw of trek niet aan de stof terwijl u naait. Hierdoor 

kan de naald verbuigen en breken.

14.  Schakel de machine uit “O” als u aanpassingen uitvoert in de buurt 

van de naald, zoals naald verwisselen of draad inrijgen van naald 
of grijper, of bij het verwisselen van de persvoet en dergelijke.

15.  Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact 

bij het openen van de machine, tijdens het bedraden van de 
grijpers, bij het smeren, of andere  onderhoudswerkzaamheden 
beschreven in deze gebruiksaanwijzing.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

   IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic safety precautions 
should always be followed, including the followings: 
Read all instructions before using this appliance.

 DANGER - TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK:

1.  An appliance should never be left unattended when 

plugged in. Always unplug this machine from the electric 
outlet immediately after using and before cleaning.

2.  The machine is equipped with a LED lamp. If the LED 

lamp is broken, it must be replaced by the manufacturer 
or its service agent in order to avoid a hazard.

 WARNING—TO REDUCE THE RISK OF BURNS, FIRE, 

ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS:

1.  Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary 

when this machine is used by or near children.

2.  Use this appliance only for its intended use as described in 

this owner’s manual. Use only attachments recommended by 
the manufacturer as contained in this owner’s manual.

3.  Never operate this machine if it has a damaged cord or plug, if it is not 

working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into 
water. Return this machine to the nearest authorized dealer or service 
center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment.

4.  Never operate the appliance with any air opening blocked. 

Keep ventilation openings of this machine and foot controller 
free from accumulation of lint, dust and loose cloth.

5.  Never drop or insert any object into any opening.
6.  Do not use outdoors.
7.  Do not operate where aerosol (spray) products are being 

used or where oxygen is being administered.

8.  To disconnect, turn all controls to the off (“O”) 

position, then remove plug from outlet.

9.  Do not unplug by pulling on cord. To unplug, 

grasp the plug, not the cord.

10.  Keep fingers away from all moving parts. Special 

care is required around the machine needle.

11.  Always use the proper needle plate. The wrong 

plate can cause the needle to break.

12.  Do not use bent needles.
13.  Do not pull or push fabric while stitching. It may 

deflect the needle causing it to break.

14.  Switch this machine off (“O”) when making any adjustment in the 

needle area, such as threading the needle, changing the needle, 
threading the bobbin or changing the presser foot, and the like.

15.  Always unplug this machine from the electrical outlet 

when removing covers, lubricating, or when making any 
other adjustments mentioned in this owner’s manual.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

The design and specifications are subject to change without a prior notice.