39
ESP
AÑOL
pulsar el botón de bajar (10) durante la grabación para apagar
la pantalla mientras prosigue la grabación (el indicador de
alimentación [3] parpadeará).
4. Pulse de nuevo el botón de obturación (2) para detener la
grabación y guardar el vídeo automáticamente.
Notas:
El dispositivo detendrá la grabación automáticamente
cuando se agote el espacio libre disponible en la tarjeta de
memoria. La duración del vídeo puede variar en función del
espacio libre disponible en la tarjeta micro SD.
Configuración del modo de vídeo
1. En el modo de vídeo, pulse el botón del menú (9) para
acceder al menú de configuración.
2. Con los botones de subir (7) y bajar (10), navegue por el
menú y pulse el botón de aceptar (6) para ajustar uno de los
parámetros siguientes:
Movie Size
Opciones disponibles: 1080P (30 fps), 720P (60 fps), 720P
(30 fps).
Mientras mayor sea la resolución, mayor será el tamaño de la
imagen. «FPS» hace referencia al número de fotogramas por
segundo y se traduce en la fluidez del vídeo. Mientras mayor
sean la resolución del vídeo y el número de FPS, más espacio
ocupará al guardarlo.
Video Quality
Opciones disponibles: Super Fine, Fine, Normal
Mientras mayor se la calidad de la imagen, más espacio
ocupará el vídeo al guardarlo.
Metering
Opciones disponibles: Center, Multi, Spot.
Esta opción permite elegir qué parte de la imagen va a
determinar el valor de exposición.
White balance
Opciones disponibles: Auto, Daylight, Cloudy, Tungsten, Fluor H.
Esta opción permite adaptar la instantánea a las condiciones
externas.
Effect
Opciones disponibles: Normal, B&W, Sepia, Negative,Red,
Green, Blue.
Esta opción permite añadir efectos a su grabación.
Seamless
Opciones disponibles: OFF, 1 min, 3 min, 5 min.
Esta opción permite establecer a partir de qué momento desde
el inicio de la grabación se detiene la cámara por sí misma.
Date Stamp
Incluye la fecha de captura en sus vídeos: Off, On.
Grabar un vídeo
1. Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado (2) para
encender la cámara. Si no accede directamente al modo de
vídeo, pulse el botón de modo (8) hasta acceder a este. El
icono de vídeo
aparecerá en la esquina superior izquierda
de la pantalla.
2. Pulse el botón de obturación (2) –el mismo botón de
encendido/apagado– para iniciar la grabación. La duración de
la grabación aparecerá en la esquina superior derecha de la
pantalla.
3. A fin de prolongar la autonomía del dispositivo, puede
GRABAR VÍDEOS (MODO DE VÍDEO)
El menú del dispositivo puede aparecer en 7 idiomas diferentes:
francés, inglés, español, portugués, italiano, alemán y holandés.
1. Pulse el botón del menú (9) para acceder al menú de
configuración. A continuación, pulse en el botón de modo (8)
para acceder al menú de configuración donde se especifican los
parámetros generales del dispositivo.
2. Con los botones de subir (7) y bajar (10), navegue por el
menú y pulse el botón de aceptar (6) cuando «Idioma» aparezca
resaltado.
3. Con los botones de subir (7) y bajar (10), navegue por el
menú y pulse el botón de aceptar (6) cuando aparezca resaltado
el idioma de su elección.
AJUSTE DEL IDIOMA
CHANGER DE MODE
Modo de foto – Para tomar fotos
Modo de vídeo – Para grabar vídeos
Modo de reproducción – Para reproducir y visualizar
vídeos y fotos.
Pulse el botón de modo (8) para cambiar de un modo a otro. El
icono en la parte superior izquierda de su pantalla cambiará a
uno de los 3 modos anteriores según corresponda.
Notas:
No saque la tarjeta mientras se esté formateando
porque podría dañarla. Aunque la tarjeta esté ya formateada,
le recomendamos volver a formatearla para garantizar su
funcionamiento correcto.
Atención:
El formateo borrará todas las fotos y vídeos
guardados en la tarjeta. Realice una copia de seguridad de
todos los archivos importantes en su ordenador antes de
formatear la tarjeta de memoria.
DJA100IM1363_6Sept_V06.indb 39
06/09/2013 5:38 PM
Summary of Contents for DJA100
Page 2: ...Image 1 Image 3 Image 2 DJA100IM1363_6Sept_V06 indb 2 06 09 2013 5 38 PM ...
Page 3: ...19 20 21 24 23 22 Image 3 DJA100IM1363_6Sept_V06 indb 3 06 09 2013 5 38 PM ...
Page 115: ...DJA100 DJA100IM1363_6Sept_V06 indb 115 06 09 2013 5 38 PM ...
Page 116: ...DJA100IM1363_6Sept_V06 indb 116 06 09 2013 5 38 PM ...
