31
ESP
AÑOL
Niños:
Este producto no debe ser utilizado por niños menores de 13 años, puesto que el
casco no tiene unas medidas aptas para niños y una talla inapropiada del casco
puede provocar malestar o efectos a la salud; y, además, los niños pequeños
se encuentran en un periodo crítico de su desarrollo visual. Los adultos deben
asegurarse de que los niños (mayores de 13 años) utilicen el casco de acuerdo
con estos avisos de salud y seguridad, lo cual incluye asegurarse de que
el casco se utiliza según lo descrito en la sección titulada Antes de utilizar el
casco y la sección Entorno seguro. Los adultos deben controlar a los niños
(mayores de 13 años) que utilicen o hayan utilizado el casco para comprobar
que no sufran ninguno de los síntomas descritos en estos avisos sobre salud y
seguridad (incluyendo los descritos en las secciones tituladas Malestar y Lesiones
por estrés repetitivo), y deben limitar el tiempo que los niños pasan con el casco
y asegurarse de que realizan pausas. Se debe evitar el uso prolongado del
dispositivo, puesto que esto puede afectar negativamente a la coordinación mano-
ojo, el equilibrio y la capacidad de realizar múltiples tareas. Los adultos deben
controlar a los niños durante y después del uso del casco para comprobar que no
sufren ninguna merma de dichas capacidades.
Precauciones generales:
Para reducir el riesgo de lesiones o malestar, siempre deben seguirse estas
instrucciones y precauciones al utilizar el casco:
•
Uso únicamente en un entorno seguro:
El casco produce una experiencia de
inmersión en una realidad virtual que distrae al usuario y le bloquea por completo
la visión de lo que le rodea.
desmayos anteriormente o no tengan antecedentes de convulsiones o epilepsia.
Estas convulsiones son mucho más frecuentes en niños y jóvenes menores de 20
años. Cualquier persona que experimente alguno de estos síntomas debería dejar
de utilizar el casco y acudir al médico. Las personas que hayan sufrido alguna vez
convulsiones, pérdidas de conocimiento o cualquier otro síntoma relacionado con
la epilepsia debería consultar a un médico antes de utilizar el casco.
Antes de utilizar el casco:
Lea y siga todas las instrucciones de instalación y funcionamiento facilitadas con
el casco.
• Revise las recomendaciones de hardware y software relativas al uso del casco.
El riesgo de sufrir algún tipo de malestar aumenta si no se utilizan el hardware y
software recomendados.
• Ni el casco ni el software están diseñados para su uso con dispositivos,
accesorios y/o software no autorizados. El uso de dispositivos, accesorios y/o
software no autorizados pueden provocarle lesiones a usted mismo o a otras
personas, pueden provocar problemas de rendimiento o daños en su sistema y
en servicios relacionados.
• Para reducir el riesgo de sufrir algún tipo de malestar, ajuste la distancia entre
pupilas (IPD por sus siglas en inglés) para cada usuario antes de utilizar el
casco.
• Para que la experiencia de realidad virtual resulte cómoda es indispensable
mantener intacto el sentido de movimiento y equilibrio. No utilice el casco si:
está cansado; necesita dormir; se encuentra bajo los efectos del alcohol o
drogas; está con resaca; tiene problemas digestivos; sufre tensión emocional o
ansiedad; o si tiene un resfriado, la gripe, dolores de cabeza, migrañas o dolores
de oído, puesto que puede aumentar su susceptibilidad de sufrir síntomas
adversos.
• Le recomendamos que visite a su médico antes de utilizar el casco si está
embarazada, tiene una edad avanzada, sufre anomalías preexistentes relativas
a la visión binocular o alteraciones psiquiátricas, o si sufre del corazón o padece
algún otro trastorno médico grave.
Algunas personas (1 de cada 4000) pueden sufrir mareos intensos, convulsiones,
tics oculares o musculares o desmayos provocados por los destellos o patrones
de luz, y esto puede ocurrir mientras al ver la televisión, jugar a videojuegos
o experimentar la realidad virtual, incluso si nunca han sufrido convulsiones o
• Existe riesgo de explosión si la pila se coloca de forma incorrecta al
reemplazarse. Sustituya la pila por una idéntica o de tipo equivalente
únicamente (Para instrucciones de servicio únicamente; la pila no debe ser
sustituida por el USUARIO).
• Deberá evitarse exponer las pilas a temperaturas excesivamente elevadas tales
como las generadas por la acción de los rayos del sol o de las llamas.
ADVERTENCIA:
La interferencias y las descargas electrostáticas pueden ocasionar un
funcionamiento defectuoso o la pérdida de memoria. En caso de observarse algún
funcionamiento anómalo, reinicie la unidad.
• Debe ser siempre consciente de su entorno antes y durante el uso del casco
• Use of the headset may cause loss of balance.
• Recuerde que los objetos que ve en el entorno virtual no existen en el entorno
real, así que noestará sentado ni de pie sobre ellos ni los podrá utilizar para
apoyarse.
• Quédese sentado a menos que la experiencia, el juego o el contenido
requieran que esté de pie.
• Pueden producirse lesiones graves al tropezar, chocar o golpear paredes,
muebles u otros objetos, así que antes de utilizar el casco despeje la zona
para asegurar un uso seguro del mismo.
VR100ZIM1247_101_V10.indb 31
12/6/17 8:41 am
