42
POR
TUGUÊS
• Podem ocorrer lesões graves se tropeçar, se esbarrar contra ou atingir paredes,
mobília ou outros objetos, portanto desobstrua uma área para uso seguro antes
de colocar o capacete.
• Tenha um cuidado especial para assegurar que não está perto de outras
pessoas, objetos, escadas, varandas, portas abertas, janelas, mobília, chamas
acesas, ventoinhas de teto ou luminária ou outros artigos nos quais possa
tropeçar ou derrubar quando usar - ou imediatamente após usar - o capacete.
• Remova quaisquer riscos de queda da área antes de usar o capacete.
• Lembre-se de que enquanto usar o capacete pode ignorar que pessoas e
animais podem entrar na sua área imediata.
• Não manuseie objetos afiados ou perigosos enquanto usar o capacete.
• Nunca use o capacete em situações que exijam atenção, como caminhar, andar
de bicicleta ou conduzir.
O QUE DEVE
FAZER
O QUE DEVE
FAZER
O QUE NÃO
DEVE FAZER
O QUE NÃO
DEVE FAZER
Para reduzir o risco de lesões ou desconforto deve sempre seguir estas instruções
e cumprir estas precauções enquanto usa o capacete:
• Use apenas num Ambiente Seguro:
O capacete produz uma experiência de
realidade virtual envolvente que o distrai e bloqueia completamente a sua visão
do ambiente real.
•
Esteja sempre ciente do ambiente circundante antes de começar a usar e
enquanto estiver a usar o capacete. Tenha cuidado para evitar lesões.
• O uso do capacete pode provocar perda de equilíbrio.
• Lembre-se que os objetos que vê no ambiente virtual não existem no ambiente
real, portanto não se sente neles ou fique sobre eles, nem os use como apoio.
•
Permaneça sentado a não ser que o seu jogo ou experiência de conteúdo
exija que permaneça de pé.
Precauções Gerais:
ADVERTÊNCIA
• Suspenda imediatamente o uso do capacete se vivenciar qualquer
um dos seguintes sintomas: convulsões; perda de consciência; tensão
ocular; tremores nos olhos ou músculos; movimentos involuntários; visão
alterada, desfocada ou dupla ou outras anormalidades visuais; tonturas;
desorientação; equilíbrio afetado; coordenação motora-visual afetada; suor
excessivo; aumento de salivação; náuseas; falta de lucidez; desconforto
ou dor na cabeça ou nos olhos; sonolência; fadiga; ou quaisquer sintomas
semelhantes a enjoos de movimento.
• Tal como os sintomas, as pessoas podem sentir-se como se tivessem
saído de um cruzeiro, os sintomas de exposição à realidade virtual podem
persistir e tornarem-se mais acentuados horas após uso. Estes sintomas
pós-uso podem incluir os sintomas acima, assim como sonolência excessiva
e capacidade reduzida para multitarefa. Estes sintomas podem aumentar o
risco de lesões quando realizar atividades normais no mundo real.
• Não conduza máquinas ou realize outras atividades exigentes em termos visuais
ou físicos que possam ter consequências potencialmente graves (por exemplo,
atividades em que vivenciar quaisquer sintomas possam conduzir a morte, lesões
pessoais ou danos materiais), ou outras atividades que exijam equilíbrio perfeito
e coordenação motora-visual (como praticar desporto ou andar de bicicleta, etc.)
até ter recuperado totalmente de qualquer um dos sintomas.
• Não use o capacete até todos os sintomas terem desparecido durante várias
horas. Certifique-se que configurou devidamente o capacete antes de retomar
o uso.
• Esteja atento ao tipo de conteúdo que esteve a usar antes de surgirem quaisquer
sintomas porque pode estar mais propenso a sintomas baseados no conteúdo
usado.
• Consulte um médico se tiver sintomas graves e/
ou persistentes.
•
Certifique-se que o capacete está nivelado e perfeitamente adaptado à sua
cabeça e que vê uma imagem única e clara.
• Certifique-se que o capacete e os cabos do sensor não constituem riscos de
asfixia ou de tropeçar.
• Facilite o uso do capacete para permitir que o seu corpo se ajuste; primeiro, use
apenas alguns minutos de cada vez e só aumente o tempo de uso do capacete
gradualmente à medida que se habitua à realidade virtual. Olhar em volta e usar
o dispositivo de entrada quando entra na realidade virtual pela primeira vez pode
ajudá-lo a ajustar-se a qualquer pequena diferença entre os seus movimentos do
mundo real e à experiência de realidade virtual resultante.
• Não use o capacete enquanto estiver num veículo em movimento como
um carro, um autocarro ou comboio, uma vez que pode aumentar a sua
suscetibilidade a sintomas adversos.
• Faça uma pausa de, pelo menos, 10 a 15 minutos a cada 30 minutos, mesmo
se achar que não precisa. Cada pessoa é diferente, portanto faça pausas mais
frequentes e longas se sentir desconforto. Deve decidir o que funciona melhor
para si.
• Escutar o som a volumes elevados pode provocar danos irreparáveis à sua
audição. O ruído de fundo, assim como a exposição contínua a níveis de volume
elevados, pode fazer com que os sons pareçam mais baixos do que na realidade
são. Devido à natureza envolvente da experiência de realidade virtual, não use o
capacete com o som num volume elevado para que possa manter a consciência
do que o rodeia e reduzir o risco de lesões auditivas.
Este produto não deve ser utilizado por crianças com idade inferior a 13 anos, uma
vez que o capacete não está dimensionado para crianças e o dimensionamento
inadequado pode provocar desconforto ou alterações de saúde e as crianças
mais pequenas estão num período crítico de desenvolvimento visual. Os adultos
devem assegurar que as crianças (com 13 anos e mais) usam o capacete em
conformidade com estes avisos de saúde e segurança, incluindo certificarem-se
de que o capacete é usado conforme descrito na secção Antes de usar o Capacete
e a secção Ambiente Seguro. Os adultos devem vigiar as crianças (com 13 anos
e mais) que estão a usar ou usaram o capacete relativamente a qualquer um dos
sintomas descritos nestes avisos de saúde e segurança (incluindo os descritos nas
secções Desconforto e Lesões de Stress Recorrentes) e devem limitar o tempo que
as crianças passam a usar o capacete, certificando-se que fazem pausas durante
o uso. O uso prolongado deve ser evitado, uma vez que pode ter um impacto
negativo na coordenação motora-visual, no equilíbrio e na capacidade multitarefa.
Os adultos devem vigiar as crianças de perto durante e após o uso do capacete
para verificar qualquer diminuição destas capacidades.
Crianças:
ADVERTÊNCIA
VR100ZIM1247_101_V10.indb 42
12/6/17 8:41 am
