45
POR
TUGUÊS
Su teléfono móvil es simultáneamente un transmisor y receptor de radio. Ha sido
diseñado y fabricado de modo que no exceda los límites de exposición a energía de
radiofrecuencias (RF) recomendados por el Consejo de la Unión Europea. Dichos
límites forman parte de una serie más amplia de directrices y establecen los niveles de
exposición a energía de RF permitidos para el público en general. Estas directrices se
basan en normas desarrolladas por organizaciones científicas independientes mediante
la evaluación periódica y meticulosa de estudios científicos ya existentes en este campo.
Los límites fijan un margen importante de seguridad con el fin de garantizar la seguridad
de todas las personas, independientemente de cuál sea su edad y estado de salud.
El estándar establecido para medir la exposición a esta energía en el ámbito de los
teléfonos móviles utiliza una unidad de medida denominada Coeficiente de Absorción
Específica (CAE). Siguiendo estas directrices, el valor límite del CAE recomendado por
el Consejo de la Unión Europea es de 2,0 W/kg*. Se han llevado a cabo pruebas de
análisis del CAE utilizando posiciones estándar de funcionamiento mientras el teléfono
transmitía al nivel más alto de potencia especificado en su certificación y en todas
las bandas de frecuencia probadas. Si bien el CAE se determina al nivel más alto de
potencia especificado en su certificación, el nivel del CAE real del teléfono cuando está en
funcionamiento podrá ser bastante inferior al valor máximo. Ello se debe a que el teléfono
ha sido diseñado para funcionar a distintos niveles de potencia, de modo que sólo utilice
la potencia necesaria para conectarse a la red. Como norma general, cuanto más cerca
se encuentre de la antena que actúa como estación base, menor será la potencia de
salida del teléfono.
Antes de que un modelo de teléfono llegue a comercializarse en el mercado, deberá
confirmarse su cumplimiento con la normativa europea R&TTE (Directiva sobre equipos
terminales de radio y telecomunicación). Esta normativa establece como uno de sus
requisitos esenciales, la protección de la salud y la seguridad del usuario, así como de
cualquier otra persona.
El valor CAE máximo de este modelo de teléfono móvil obtenido durante las pruebas de
conformidad con dicho estándar a las que ha sido sometido fue inferior a 0.596 vatios/
kilogramo (W/kg).
Si bien podrían existir diferencias en los niveles de CAE registrados por diferentes
teléfonos y en sus distintas posiciones de utilización, todos los valores cumplen los
requisitos de la UE con respecto a una exposición segura a las RF.
* El valor límite del CAE recomendado para los dispositivos móviles utilizados por el
público es de 2,0 vatios/kilogramo (W/kg) como promedio por cada 10 gramos de tejido
corporal. Las directrices proporcionadas incluyen un importante margen de seguridad
para proporcionar al público protección adicional y tener en cuenta cualquier variación
en las mediciones efectuadas. Los valores del CAE podrán ser diferentes en función
de los requerimientos de información y banda de red específicos establecidos por las
correspondientes autoridades de cada país.
NOTAS IMPORTANTES
A bateria de lítio destina-se a ser utilizada apenas neste telemovel. Não desmonte a
bateria. Não deite a bateria para o fogo ou para a água. Para evitar o risco de incêndio,
queimaduras ou danos na sua bateria não permita que nenhum objeito metálico toque
nos contactos da bateria. Manuseie com extremo cuidado uma bateria danificada ou
que verte. Se tocar no eletrólito lave a área exposta com sabão e água. Se entrar
em contacto com os olhos, lave-os com água durante 15 minutos e procure cuidados
médicos. Não carregue a bateria de lítio se a temperatura ambiente exceder os 45 ºC
). Ao deitar fora uma bateria, contacte o seu ecoponto local para se informar acerca
das restrições locais sobre a eliminação ou reciclagem de baterias.
AVISO:
Interferências ou descargas elétricas podem provocar mau funcionamento ou
perda de memória. Se surgir alguma função anormal, reinicie a unidade.
Llamadas de emergencia
Al igual que todos los teléfonos móviles, este aparato utiliza señales de radiofrecuencia y,
por lo tanto, no podrá garantizarse que tenga cobertura en cualquier zona. Debido a este
motivo, se recomienda no confiar únicamente en su teléfono móvil para efectuar llamadas
de extrema importancia (como en el caso de emergencias médicas).
Puede que no sea posible efectuar llamadas de emergencia en todas las redes de
telefonía inalámbrica o cuando algunos servicios de la red y/o funciones del teléfono
están en uso. Es posible que tenga que apagar primero dichas funciones antes de poder
efectuar la llamada de emergencia. Consulte las instrucciones proporcionadas tanto en
esta guía como por su proveedor de red de telefonía móvil.
Cómo efectuar una llamada de emergencia:
1. Asegúrese de que el teléfono está encendido, en modo de funcionamiento normal y que
cuenta con una señal de recepción lo suficientemente fuerte. Algunas redes de telefonía
requieren que haya una tarjeta SIM instalada en el teléfono.
2. Marque el correspondiente número de emergencia y pulse la tecla de conversación .
3. Cuando efectúe una llamada de emergencia, recuerde proporcionar toda la información
necesaria de la manera más exacta posible. Asimismo, recuerde que su teléfono
inalámbrico puede ser el único medio de comunicación existente en el lugar de un
accidente, por consiguiente, no interrumpa la llamada hasta que se le autorice hacerlo.
Información sobre certificación del aparato (CAE)
ESTE MODELO DE TELÉFONO CUMPLE LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS POR LA
UNIÓN EUROPEA EN MATERIA DE EXPOSICIÓN A ONDAS DE RADIO.
danificar os circuitos elétricos.
A duração da bateria pode variar consoante os padrões de utilização do aparelho.
GSM20seriesIM1344_22Aug_V11.indb 45
22/08/2014 5:17 PM
