LCD OBRAZOVKA
KLÁVESNICA
ZAP/VYP
MYŠ
OBSAH BALENIA
INŠTALÁCIA A VÝMENA BATÉRIÍ
POPIS FUNKČNÝCH KLÁVESOV
GARANTIE
ÚDRŽBA
Pri rozbaľovaní výrobku sa uistite, že obsahuje nasledujúce časti:
1 x vzdelávací notebook, 1 x myš, 1 x návod na použitie
VAROVANIE:
Všetky obalové materiály, ako pásky, plastové hárky, viazacie drôty a visačky nie sú súčasťou tohto výrobku a musia byť zlikvidované pre bezpečnosť vášho
dieťaťa.
Batérie, ktoré nie sú nabíjacie, sa nesmú nabíjať. Nabíjacie batérie vyberte z prístroja pred ich nabíjaním. Nabíjacie batérie dobíjajte len pod dohľadom dospelej osoby. Nemiešajte rôzne typy batérií alebo
nové a použité batérie. Odporúčame používať iba batérie rovnakého alebo podobného typu. Batérie musia byť vložené so správnou polaritou. Vyberte vybité batérie z prístroja. Prívodné svorky nesmú byť
skratované. Nevhadzujte batérie do ohňa! Vyberte batérie, ak nebudete používať prístroj počas dlhšieho obdobia. Batérie nesmú byť vystavené nadmernému teplu, napr. slnečnému žiareniu, ohňu a
podobne.
Na tento výrobok poskytujeme 2-ročnú záruku pre Európsku úniu. Pri každej reklamácii v rámci záruky, alebo v rámci pozáručného servisu sa obráťte na vášho predajcu a
predložte platný doklad o kúpe. Naša záruka sa vzťahuje na všetky výrobné chyby materiálu a spracovania s výnimkou poškodenia v dôsledku nedodržania návodu na obsluhu
alebo akejkoľvek neopatrnej manipulácie vykonanej na tomto predmete (napr. demontáž, vystavenie teplu a vlhkosti, atď.).
Odporúčame vám, aby ste si obal odložili pre ďalšie použitie. V snahe neustále vylepšovať naše výrobky si vyhradzujeme právo na zmenu farieb a detailov výrobku uvedeného
na obale.
POZNÁMKA:
Odložte si všetky obaly pre budúce použitie, nakoľko obsahujú dôležité informácie.
VAROVANIE!
Nevhodné pre deti mladšie ako 3 roky. Nebezpečenstvo udusenia malými časťami.
Referencia: JC598i14series
Navrhnuté a vyvinuté v Európe – Vyrobené v Číne
© Lexibook®
Pre popredajný servis nás kontaktujte na adrese
savcomfr@lexibook.com
www.lexibook.com
Lexibook S.A.
6 avenue des Andes
Bâtiment 11
91940 Les Ulis
France
VAROVANIE:
Porucha alebo vymazanie pamäti môžu byť spôsobené silným rušením alebo elektrostatickým výbojom. Ak by došlo k výskytu nejakých nezvyčajných funkcií,
vyberte batérie a znova ich vložte.
Ochrana životného prostredia:
Nepotrebné elektrické spotrebiče môžu byť recyklované a nesmú sa likvidovať spolu s bežným domovým odpadom! Podporujte aktívne zachovanie prírodných zdrojov
a pomáhajte chrániť životné prostredie tým, že zanesiete tento prístroj do zberného centra (ak je k dispozícii).
Váš vzdelávací prenosný počítač je napájaný 2 x 1,5 V batériami AA/LR6 (súčasť balenia).
1. Pomocou skrutkovača otvorte priestor pre batérie umiestnený na spodnej časti prístroja.
2. Vložte 2 x 1,5 V batérie AA/LR6, pričom dbajte na polaritu znázornenú v priehradke na batérie.
3. Uzavrite priestor pre batérie a dotiahnite skrutku.
JC598i14series_IM2231
SLOVEN
Č
INA
Chráňte hračku pred vlhkosťou. Ak navlhne, ihneď ju poutierajte. Nevystavujte prístroj priamemu slnečnému žiareniu alebo inému zdroju tepla. Nedovoľte, aby spadol. Nepokúšajte sa ho
rozoberať. Na čistenie používajte mierne navlhčenú handričku, nepoužívajte žiadny čistiaci prostriedok. V prípade poruchy najskôr vyskúšajte vymeniť batérie. Ak problém pretrváva, pozorne
si znovu prečítajte príručku, aby ste sa uistili, že nebol vynechaný žiadny krok.
Suivez-nous sur
@LexibookCom
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
POTVRDZUJÚCI
KLÁVES.
ODSTRÁNIŤ
AKTIVITY
ACTIVITIES
ZAP/VYP
ON/OFF
NOTY
NOTES
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
ODSTRÁNI
Ť
DELETE
ÚROVE
Ň
LEVEL
U
V
W
X
Y
Z
PÍSA
Ť
WRITE
KONTRAST
CONTRAST
HODINY
CLOCK
VOL +
VOL -
KONTRAST
CONTRAST
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
HUDBA
MUSIC
JAZYK
LANGUAGE
NÁPOVEDA
HELP
ZADA
Ť
ENTER
OPAKOVANIE / REPEAT
+
-
La
Si
Do
Do
Re
Mi
Fa
Sol
Si
La
HLASITOS
Ť
HLASITOS
Ť
ČÍSELNÉ KLÁVESY / HUDOBNÉ NOTY
ZAP/VYP -
Hlavný vypínač.
Poznámka: Notebook sa automaticky
vypne o 3 minúty, ak nedôjde k
akejkoľvek činnosti s klávesami.
ODSTRÁNIŤ -
Použite na
odstránenie zadaných znakov.
ZADAŤ -
Potvrdzujúci kláves.
PÍSAŤ
OPAKOVANIE -
Použite na zopakovanie
predchádzajúcej výslovnosti
alebo na zopakovanie otázky.
KONTRAST -
Klávesy pre nastavenie
kontrastu LCD.
HLASITOSŤ -
Klávesy na úpravu
hlasitosti zvuku.
ÚROVEŇ -
Prechod
na inú obtiažnosť
testovacej úrovne.
NOTY
SMEROVÉ KLÁVESY
AKTIVITY -
Späť na
výber rozhrania hry.
NÁPOVEDA -
Pozrite si
správnu odpoveď na aktuálnu
otázku.
HUDBA -
Klávesová
skratka
JAZYK -
Prepnutie
angličtina/slovenčina
HODINY -
Klávesová
skratka
Správna likvidácia batérií v tomto výrobku
(Platí v krajinách so systémom separovaného zberu.) Tento symbol znamená, že výrobok obsahuje batériu, na ktorú sa vzťahuje európska smernica 2013/56/EÚ a ktorú nemožno vyhodiť do bežného domového odpadu. Všetky
batérie sa majú likvidovať osobitne od komunálneho odpadu prostredníctvom určených zberných zariadení určených vládou alebo miestnymi orgánmi. Správna likvidácia starých batérií pomôže zabrániť potenciálnym negatívnym
dopadom na životné prostredie, zdravie zvierat a ľudí. Informujte sa o miestnom systéme separovaného zberu elektrických a elektronických výrobkov a batérií. Dodržujte miestne pravidlá a výrobok a batérie nikdy nevyhadzujte do
bežného domového odpadu. Podrobnejšie informácie o likvidácii starých batérií získate na mestskom úrade alebo v stredisku služieb pre likvidáciu odpadu.
01. UČENIE ČÍSEL >
Stlačte ľubovoľné číslo na klávesnici.
Prístroj ho vysloví a zobrazí sa animácia.
02. PÍSANIE ČÍSEL >
Stlačte ľubovoľné číslo na klávesnici.
Na obrazovke sa zobrazí spôsob napísania čísla.
03. VÝSLOVNOSŤ ČÍSEL >
Stlačte ľubovoľné číslo na klávesnici.
Zariadenie učí výslovnosť.
04. TEST NA ČÍSLA >
Na obrazovke sa zobrazí číslo a zariadenie ho vysloví.
Nájdite a stlačte zodpovedajúce číslo na klávesnici.
05. POČÍTANIE ČÍSEL >
Zariadenie zobrazí na obrazovke určitý počet tvarov
a potom začne počítať. Keď sa na obrazovke zobrazí zodpovedajúce číslo,
stlačte kláves Zadať.
06. USPORIADANIE ČÍSEL >
Zariadenie zobrazí na obrazovke 2 čísla.
Zoraďte ich vzostupne pomocou klávesnice.
07. POROVNANIE ČÍSEL >
Zariadenie zobrazí 2 čísla na obrazovke.
Keď sa zobrazí správne znamienko, stlačte kláves Zadať (buď =, > alebo <).
08. SČÍTANIE OBRÁZKOV >
Sčítajte ikony zobrazené v hornej časti obrazovky
a potom stlačte Zadať, keď sa pod stavovým riadkom zobrazí zodpovedajúci počet ikon.
09. ODČÍTANIE OBRÁZKOV >
Odčítajte ikony zobrazené v hornej časti obrazovky
a potom stlačte Zadať, keď sa pod stavovým riadkom zobrazí zodpovedajúci počet ikon.
10. TEST NA SČÍTANIE >
Výsledok sčítania napíšte pomocou klávesnice.
11. TEST NA ODČÍTANIE >
Výsledok odčítania napíšte pomocou klávesnice.
12. TEST NA NÁSOBENIE >
Výsledok násobenia napíšte pomocou klávesnice.
13. TEST NA DELENIE >
Výsledok delenia napíšte pomocou klávesnice.
14. DOPLNENIE ROVICE (+ -) >
Zadajte chýbajúce číslo do rovnice
pomocou klávesnice.
15. DOPLNENIE ROVICE (* /) >
Zadajte chýbajúce číslo do rovnice
pomocou klávesnice.
16. OPERAČNÉ ZNAMIENKO >
Vyberte operačný znak (buď +, -, * alebo /),
s ktorým je rovnica správna.
17. ZMIEŠANÁ OPERÁCIA (+ -) >
Výsledok operácie (použitie sčítania a odčítania)
zadajte pomocou čísel na klávesnici.
18. ZMIEŠANÁ OPERÁCIA (* /) >
Výsledok operácie (použitie násobenia a delenia)
zadajte pomocou čísel na klávesnici.
19. ZMIEŠANÁ OPERÁCIA (+ - * /) >
Výsledok operácie (použitie 4 operácií)
zadajte pomocou čísel na klávesnici.
20. POČÍTANIE OBRÁZKOV >
Pomocou smerových klávesov vyberte počet obrázkov
v animácii a stlačte kláves Zadať.
1
2
3
MATEMATIKA:
21. UČENIE PÍSMEN >
Stlačte ľubovoľné písmeno na klávesnici.
Zariadenie vysloví písmeno.
22. PÍSANIE PÍSMEN >
Stlačte ľubovoľné písmeno na klávesnici.
Na obrazovke sa zobrazí spôsob napísania písmena.
23. MALÉ A VEĽKÉ PÍSMENO >
Veľké písmeno sa zobrazí v ľavej časti
obrazovky. Keď sa zobrazí zodpovedajúce malé písmeno, stlačte kláves Zadať.
24. TEST NA PÍSMENÁ >
Na obrazovke sa zobrazí písmeno a zariadenie
ho vysloví. Nájdite a stlačte zodpovedajúce písmeno na klávesnici.
25. DOPLNENIE PÍSMENA >
Doplňte písmeno do abecedy.
26. ZORADENIE PÍSMEN >
Zoraďte písmená v abecednom poradí.
27. UČENIE SLOV >
Stlačte ľubovoľné písmeno na klávesnici.
Zariadenie uvedie príklad slova začínajúceho týmto písmenom.
28. VÝSLOVNOSŤ SLOV >
Stlačte ľubovoľné písmeno na klávesnici.
Zariadenie uvedie príklad slova začínajúceho týmto písmenom a učí výslovnosť.
29. NÁJDENIE SLOVA >
Nájdite slovo zodpovedajúce obrázku zobrazenému
na začiatku aktivity.
30. NÁJSŤ BLESK >
Nájdite obrázok zodpovedajúci slovu zobrazenému na
začiatku aktivity.
31. DOPLNENIE ZAČIATOČNÉHO PÍSMENA >
Na obrazovke sa zobrazí
animácia. Nájdite prvé písmeno tohto slova.
32. CHÝBAJÚCE PÍSMENO >
Na obrazovke sa zobrazí animácia.
Nájdite chýbajúce písmeno tohto slova.
33. NÁJSŤ 2 CHÝBAJÚCE PÍSMENÁ >
Na obrazovke sa zobrazí animácia.
Nájdite 2 chýbajúce písmeno tohto slova.
34. ZORADENIE SLOV >
Na obrazovke sa zobrazí animácia.
Písmená usporiadajte naspäť v správnom poradí.
35. OPRAVA SLOVA >
Na obrazovke sa zobrazí animácia a potom zodpovedajúce
slovo. Nájdite nesprávne písmeno a opravte ho pomocou klávesnice.
36. TEST NA SLOVÁ >
Na obrazovke sa zobrazí animácia a zariadenie ju
pomenuje. Zadajte slovo pomocou klávesnice.
JAZYK:
37. HRA NA PÍSANIE 1 >
Pomocou klávesnice zadajte písmeno zobrazené na
obrazovke. Na úrovni 1 na to máte 7 sekúnd a 5 sekúnd na úrovni 2.
38. HRA NA PÍSANIE 2 >
Pomocou klávesnice zadajte písmená blikajúce na
obrazovke. Musíte ich napísať skôr, ako zmiznú, aby ste získali čo najviac bodov.
PÍSANIE:
39. KLAVÍR >
Pre hru na klavíri použite numerické klávesy.
(1 = La, 2 = Si, 3 = Do atď.).
40. TEST NA NOTY >
Zariadenie prehrá notu. Pomocou číselných klávesov
zadajte príslušnú notu (1 = La, 2 = Si, 3 = Do atď.).
41. HRAŤ PODĽA HUDBY >
Zadajte rovnaké čísla, aké sú zobrazené na
obrazovke, aby ste prehrali melódiu.
42. HUDOBNÁ SKRINKA >
Stlačením ľubovoľného klávesu môžete náhodne
počúvať jednu z 8 melódií.
43. NÁHODNÉ PREHRÁVANIE >
Náhodným stlačením klávesov prehráte
melódiu.
HUDBA:
44. PAMÄŤOVÁ HRA S ČÍSLAMI >
Na obrazovke sa zobrazí postupnosť čísel.
Zapamätajte si ich skôr, ako zmiznú, a potom odpovedzte pomocou klávesnice.
Musíte si zapamätať 3 číslice na úrovni 1 a 4 číslice na úrovni 2.
45. PAMÄŤOVÁ HRA S OBRÁZKAMI 1 >
Na obrazovke sa zobrazia tri ikony.
Zapamätajte si ich skôr, ako zmiznú, a potom odpovedzte pomocou smerových klávesov.
46. PAMÄŤOVÁ HRA S OBRÁZKAMI 2 >
Na obrazovke sa zobrazí obrázok.
Zapamätajte si ho skôr, ako zmizne, a potom odpovedzte pomocou smerových klávesov.
47. ZHODA ČÍSEL >
Čísla sa zobrazia na obrazovke. Zapamätajte si ich skôr,
ako zmiznú, a potom pomocou smerových klávesov odkryte zodpovedajúce dvojice čísel.
48. ZHODA OBRÁZKOV >
Ikony sa zobrazia na obrazovke. Zapamätajte si ich skôr,
ako zmiznú, a potom pomocou smerových klávesov odkryte páry zodpovedajúcich ikon.
49. VYPLNENIE SÉRIE >
Pomocou číselných klávesov vyplňte prázdne miesto
v sérii.
50. DOPLNKOVÝ OBRÁZOK >
V ľavej časti obrazovky sa zobrazí obrázok.
Keď sa vpravo objaví zodpovedajúci obrázok, stlačte kláves Zadať.
51. NÁJSŤ DRUHÚ POLOVICU >
Polovica obrázka sa zobrazí v ľavej časti
obrazovky. Keď sa vpravo objaví zodpovedajúca polovica, stlačte kláves Zadať.
LOGIKA:
52. MAĽOVACIA TABUĽA >
Na kreslenie na obrazovke použite smerové klávesy
a kláves Zadať.
53. CHYTANIE PREDMETU >
Pomocou smerových klávesov pohnite pohárom,
aby ste chytali padajúce predmety.
54. MAJSTER LUKOSTRELEC >
Stlačte kláves Zadať a šípmi prepichujte balóny.
55. LABYRINT >
Pomocou smerových klávesov vyjdite s ikonou z labyrintu.
56. CHÔDZA PO DOSKE >
Pomocou smerových tlačidiel pohybujte ikonou po ceste.
57. PRISTÁTIE LIETADLA >
Pomocou smerových klávesov pristaňte s lietadlom
na základni a vyhýbajte sa prekážkam.
58. HLADNÝ HAD >
Pomocou smerových klávesov riadite hada, aby mohol zjesť čo
najviac predmetov. Čím viac zje, tým bude dlhší.
59. BOJOVÉ LIETADLO >
Na smerovanie lietadla použite smerové klávesy.
Stlačením klávesu Zadať strieľate a ničíte protivníkov.
60. NIČENIE HLODAVCOV >
Použite klávesy A B C D pre prvý rad a K L M N
pre druhý rad na ničenie hlodavcov, keď sa objavia na obrazovke.
HRY:
61. STOPKY >
Stlačte Zadať pre spustenie chronometra.
62. HODINY >
Na nastavenie hodín použite kláves Zadať a potom smerové klávesy.
HODINY A ČAS:
AKTIVITY
