119
DEUTSCH
Werkseinstellungen (Originaleinstellungen wieder aktivieren)
Um alle Einstellungsoptionen wieder auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, wählen Sie „DEFAULT”
[WERKSEINSTELLUNGEN]. Drücken Sie dann die ► Taste und anschließend die ENTER-Taste.
Spracheinstellungen
Wählen Sie mit den ▲und▼ Tasten auf der Fernbedienung „LANGUAGE SETUP”. Wählen Sie dann mit
den ▲/▼/◄/► Tasten die Menü-Optionen.
Hinweis:
Wählen Sie „EXIT SETUP”, um das Menü zu verlassen und drücken Sie die
ENTER
-Taste oder
drücken Sie zu jeder beliebigen Zeit die DVD-SETUP –Taste.
Wahl der Menüsprache (OSD-Sprache)
Die Sprache in dieser Bedienungsanleitung ist Deutsch. Sie können die Bildschirmanzeige auch in
anderen Sprachen anzeigen lassen.
1. Markieren Sie mit den ▲und▼ Tasten auf der Fernbedienung „OSD LANGUAGE” [MENÜSPRACHE]
und drücken Sie dann die ►Taste.
2. Wählen Sie mit den ▲und▼ Tasten auf der Fernbedienung die gewünschte Sprache für das
Bildschirmmenü. Drücken Sie zur Bestätigung Ihrer Auswahl die ENTER-Taste. Die verfügbaren
Sprachen sind Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch oder Italienisch.
Andere Spracheinstellungen
Im „LANGUAGE SETUP” Menü können Sie auch die Standardsprache für die Wiedergabe („AUDIO
LANG”[AUDIO SPR), Untertitel („SUBTITLE LANG” [UNTERTITEL SPR) und die Menüsprache Ihres
DVD-Players („MENU LANG” [MENÜ SPR]) einstellen. Diese Einstellungen werden nur umgesetzt, wenn
die gespielte DVD die gewählte Sprache unterstützt. Sollte dies der Fall sein, wird die gewählte Sprache
erst in den Wiedergabe-, Untertitel- und Menüsprache-Einstellungen angezeigt. Ändern Sie die
Einstellungen mit den▲/▼/◄/►und
ENTER
-Tasten.
Toneinstellungen
Wählen Sie mit den ▲und▼ Tasten auf der Fernbedienung „AUDIO SETUP”. Wählen Sie dann mit den
▲/▼/◄/► Tasten die Menü-Optionen.
Hinweis: Wählen Sie „EXIT SETUP”, um das Menü zu verlassen und drücken Sie die
ENTER-
Taste oder
drücken Sie zu jeder beliebigen Zeit die
DVD-SETUP
–Taste.
Audio-Ausgang
Sie können für die „AUDIO OUT” Einstellung zwischen „SPDIF / OUT”, „SPDIF / RAW” und „SPDIF /
PCM” wählen.
• SPDIF / RAW
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr DVD-Player mit Hilfe eines Koaxialkabels oder optischen Kabels
mit einem Leistungsverstärker verbunden ist. Wenn eine Disc, die im Dolby Digital, DTS oder MPEG
Audio-Format aufgenommen ist, gespielt wird, werden die entsprechenden Digitalsignale durch den
Koaxialausgang geleitet. Die digitalen Ausgangsbuchsen dieses Players sind für den Anschluss an einen
Dolby Digital-, DTS- oder MPEG-Empfänger oder Decoder entwickelt.
• SPDIF / PCM
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr DVD-Player mit einem 2-Kanal Digital Stereo-Verstärker
verbunden ist. Wenn eine Disc, die in Dolby Digital und MPEG-Audio-Formaten aufgenommen ist,
gespielt wird, wird das Audiosignal in ein 2-Kanal PCM-Signal moduliert und es wird durch den
Koaxialausgang oder die optische Ausgangsbuchse geleitet.
Klang
Stellen Sie mit den ▲ und ▼ Tasten den Klang ein.
Digitaleinstellungen
Wählen Sie mit den ▲und▼ Tasten auf der Fernbedienung „DIGITAL SETUP”. Wählen Sie dann mit den
▲/▼/◄/► Tasten die Menü-Optionen.
Hinweis:
Wählen Sie „EXIT SETUP”, um das Menü zu verlassen und drücken Sie die ENTER-Taste oder
drücken Sie zu jeder beliebigen Zeit die
DVD-SETUP
–Taste.
Aussteuerungsbereich
Wenn „SPDIF / RAW” gewählt ist, können Sie das Ausgangsverhältnis einstellen, um einen anderen
Effekt zu erzielen. Benutzen Sie die ▲und▼ Tasten auf der Fernbedienung, um die Einstellungen zu
ändern. Wenn Sie „FULL “ [VOLL] einstellen, ist das Audiosignalvolumen minimal. Wenn Sie „OFF”
einstellen, ist es maximal. Sie können auch „6/8”, „4/8” oder „2/8” wählen.
Dual Mono
Benutzen Sie diese Option, um die Audioausgangart zu wählen: „STERO”, „MONO L”, „MONO R” oder
„MIX MONO”.
Kameraperspektive
Falls eine DVD eine Multi-Kamerawinkel-Funktion enthält, können verschiedene Kameraperspektiven
ausgewählt werden.
Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals die
ANGLE
-Taste auf der Fernbedienung, um die
gewünschte Kameraperspektive auszuwählen.
Hinweis:
Die Anzahl der Kameraperspektiven hängt von der Disc ab.
Suche
Sie können zu einer bestimmten Stelle, Zeitposition, einem Song, Kapitel oder Titel springen.
1. Drücken Sie die
GOTO
-Taste auf der Fernbedienung.
2. Wählen Sie mit der ◄
oder
► Taste das Kapitel, den Titel oder die Zeitposition aus.
3. Geben Sie mit den Zahlentasten die Nummer des gewünschten Kapitels, Titels oder der Zeitposition ein
und drücken Sie dann die ENTER-Taste.
4. Der Player ruft sofort den gewünschten Kennwert auf.
Anzeige
Drücken Sie die
DISPLAY
-Taste auf der Fernbedienung einmal oder zweimal, um Informationen auf dem
Bildschirm anzuzeigen (Disc-Typ, Uhrzeit, Audio-Sprache, Untertitel-Sprache…). Drücken Sie die Taste
mehrmals, um den Informationsanzeige-Modus zu beenden.
Zoom
Diese Funktion vergrößert oder verkleinert ein Standbild oder ein bewegliches Bild. Drücken Sie die
ZOOM-Taste auf der Fernbedienung, um die Zoom-Stufen auszuwählen: „ZOOM 2”, „ZOOM 3”, „ZOOM 4”,
„ZOOM 1/2”, „ZOOM 1/4”, „ZOOM: OFF”.
Hinweis:
Navigieren Sie mit den Richtungstasten (▲/▼/◄/►) im Bild.
Summary of Contents for LCDDVD2TFFR
Page 2: ...B A ...