background image

Español
PREPARACIÓN DE LA UNIDAD

1. Coloque 1 pila de tipo AA (no incluida) en el compartimento situado en la parte

    trasera de la unidad. 

2. Para ajustar la hora, gire la rueda de ajuste situada en la parte trasera del reloj 

    hasta que las manecillas señalen la hora correcta. 

 

La esfera dual mostrará las horas y los minutos. Es una gran herramienta educativa 

para aprender fácilmente a decir la hora. La manecilla grande apunta a los minutos 

(marcados en el interior del reloj) y la manecilla pequeña las horas (marcadas en la 

parte exterior del reloj).                

                                                     

ADVERTENCIA: 

Si la unidad no funciona bien o recibe una descarga electrostática, 

retira las pilas y vuele a colocarlas. 

GARANTÍA

Este producto está cubierto por nuestra garantía de dos años. Para hacer uso de esta 

garantía o del servicio post-venta, debe de dirigirse al lugar de compra provisto con la 

prueba de haber realizado la misma. Nuestra garantía cubre los vicios de material o 

del montaje imputable al fabricante con la exclusión de cualquier deterioro proveniente 

del no respeto del modo de uso o de la intervención inadecuada sobre el artículo (tales 

como desmontaje, exposición al calor o a la humedad…). Se recomienda conservar 

el embalaje para cualquier referencia futura. Guarde este manual de instrucciones en 

un lugar seguro, ya que contiene información importante. El contenido de este manual 

está sujeto a cambios sin previo aviso. No podrá reproducirse ninguna parte de este 

manual, en ninguna forma, sin la previa autorización por escrito del fabricante.

No intente nunca recargar pilas no recargables. Para cargar las pilas recargables, antes retírelas 

del juguete. Las pilas recargables deben recargarse siempre bajo la supervisión de un adulto. 

No mezcle pilas de distinto tipo, o pilas nuevas con pilas usadas. Utilice únicamente pilas del tipo 

recomendado o equivalentes. Colocar siempre las pilas en la posición correcta, de acuerdo con 

la polaridad indicada en el compartimento. Retire del juguete las pilas gastadas. No permita que 

entren en contacto eléctrico los terminales de la alimentación. Si prevé que el juguete no va a 

utilizarse durante un periodo largo de tiempo, retire las pilas. Cuando el sonido se hace débil o el 

juego no responde adecuadamente es señal de que debe sustituir las pilas. 

Referencia: PL200SP/PL200BB

©2008 Marvel Characters, Inc. 

©2008 Barbie, Inc. All rights Reserved.

©2008 LEXIBOOK®

Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China

Lexibook Ibérica S.L, C/ de las Hileras 4, 4° dpcho 14, 28013 Madrid, España.

Servicio consumidores: 91 548 89 32,  www.lexibook.com

Advertencia para la protección del medio ambiente

¡Los aparatos eléctricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados  en la 

basura doméstica! Por ello pedimos que nos ayude a contribuir activamente en el 

ahorro de recursos y en la protección del medio ambiente entregando este aparato en los 

centros de colección (si existen).

PL200SP_PL200BBIM0058.indd   4

1/2/08   10:45:26

Summary of Contents for PL200

Page 1: ...Instruction manual PL200Series PL200SP_PL200BBIM0058 indd 1 1 2 08 10 45 24 ...

Page 2: ...eut changer sans préavis Aucune partie de ce mode d emploi ne doit être reproduite sans le consentement écrit du fabricant Ne pas recharger les piles non rechargeables Retirer les accumulateurs du jeu avant de les recharger Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d un adulte Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs ou des piles et accumulateurs neufs et usagés Ce pr...

Page 3: ...ails of the product may differ slightly from those shown on the packaging Non rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed Only batteries of the same or equivalent type as recomm...

Page 4: ...to a cambios sin previo aviso No podrá reproducirse ninguna parte de este manual en ninguna forma sin la previa autorización por escrito del fabricante No intente nunca recargar pilas no recargables Para cargar las pilas recargables antes retírelas del juguete Las pilas recargables deben recargarse siempre bajo la supervisión de un adulto No mezcle pilas de distinto tipo o pilas nuevas con pilas u...

Page 5: ...rações sem aviso Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida de nenhuma maneira sem o consentimento expresso por escrito do fabricante As pilhas não recarregáveis não deverão ser recarregadas As pilhas recarregáveis deverão ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas e só deverão ser recarregadas sob a supervisão de um adulto Não misture diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas co...

Page 6: ...questo manuale sono soggetti a cambiamenti senza obbligo di preavviso È proibita la riproduzione completa o parziale e con ogni mezzo di questo manuale senza l espresso consenso scritto del produttore Le batterie ricaricabili devono essere tolte dal giocattolo prima di essere ricaricate le batterie ricaricabili devono essere caricate unicamente con la supervisione di un adulto non mischiare dif fe...

Page 7: ...terschiedliche Batterietypen bzw alte und neue Batterien dürfen nicht gemischt werden Es dürfen nur solche Batterien verwendet werden die gleichwertig zum empfohlenen Batterietyp sind Die Batterien müssen korrekt entsprechend der Polaritätsmarkierungen eingelegt werden Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug genommen werden Die Anschlüsse dürfen nicht kurz geschlossen werden Batterien niemals ins...

Page 8: ... heroplaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen verschillende types batterijen of nieuwe en oude batterijen mogen niet onderling gebruikt worden gebruik alleen batterijen van hetzelfde of equivalente type zoals aangeraden door de fabrikant batterijen moeten volgens de juiste polariteit worden ingestoken lege batterijen moeten uit het speelgoed worden verwi...

Page 9: ...l free to leave your comments here Vous pouvez à présent utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualité http www lexibook com First name Prénom Last name Nom de famille Address Adresse Zip code Code Postal Country Pays Phone Téléphone Email Average Moyen Disappointing Décevant Very disappointing Très décevant LEXIBOOK S A Mon avis...

Page 10: ...10 LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici PL200SP_PL200BBIM0058 indd 10 1 2 08 10 45 28 ...

Reviews: