LEXIBOOK PLC650, Instruction Manual

Page 1: ...Instruction Manual PLC650 ...

Page 2: ...Copyright Lexibook 2003 2 ...

Page 3: ...selector allows you to select from 0 2 4 decimal places or a floating decimal place position F or an automatic conversion to 2 decimal places position A The round down up selector allows you to choose round down to the nearest lower unit position round up to the nearest higher unit position or a result automatically rounded up down position 5 4 The calculation counter indicator showing the number ...

Page 4: ...iew of the calculations the latter must have been finalised Keys and can be used for no matter which calculation additions subtractions multiplications divisions percentage The key allows you to go back step by step to the first calculation whereas the key takes you step by step to the last calculation Press on AUTO REVIEW for an automatic recall of all last calculations Press on C CE to stop the ...

Page 5: ...r and a neutral detergent Under no circumstances will the manufacturer and its suppliers be liable to you or any third party for any damages expenses lost of profits lost of earnings or any other damages arising from any malfunction repair or battery replacement The user should anticipate copies of physical records and data in order to be protected against any possible loss Never dispose of batter...

Page 6: ... on the equipment such as dismantling exposure to heat or damp etc Note It is recommended that all packaging be kept for future reference Keep this instruction manual in a safe place as it contains important information In our constant concern for improvement the colours and details of the product may differ slightly from those shown on the packaging Customer Service For technical assistance call ...

Page 7: ...ition de la virgule permet de choisir une décimale de 0 2 4 chiffres ou une décimale flottante position F ou une décimale automatiquement à position 2 position A Le sélecteur d arrondissement permet de choisir un arrondissement à l unité inférieure position à l unité supérieure position ou un résultat automatiquement arrondi position 5 4 L indicateur du nombre d opérations apparaît en haut à gauch...

Page 8: ...quel calcul addition soustraction multiplication division pourcentage mémoires La touche permet de revenir pas à pas au premier calcul tandis que la touche conduit pas à pas au dernier calcul Appuyez sur AUTO REVIEW pour le défilement automatique de tous les calculs Appuyez sur C CE pour arrêter le défilement et revenir à l écran avant l utilisation des touches et Pour modifier un calcul pendant u...

Page 9: ...linge doux et sec ou avec un linge légèrement humidifié avec de l eau et un détergent neutre En aucune circonstance le fabricant et ses fournisseurs ne seront responsables pour vous ou pour une autre personne de tout dommage dépense perte de profit perte d argent ou tout autre préjudice provenant d une perte de données et ou formules causée par un mauvais fonctionnement des réparations ou le rempl...

Page 10: ...sser à votre revendeur muni de votre preuve d achat Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l exclusion de toute détérioration provenant du non respect de la notice d utilisation ou de toute intervention intempestive sur l article telle que démontage exposition à la chaleur ou à l humidité Dans un souci constant de qualité les couleurs et détails du p...

Page 11: ...imales o un decimal flotante posición F o incluso una conversión automática de 2 decimales position A El selector de redondeo hacia arriba o hacia abajo permite escoger el redondeo más cercano a la unidad más baja posición redondear hacia la unidad más alta posición o la obtención de un resultado redondeado automáticamente hacia arriba o hacia abajo posición 5 4 El indicador del contador de operac...

Page 12: ...iones la última debe haber sido completada Las teclas y pueden ser usadas para cualquier tipo de cálculo adiciones sustracciones multiplicaciones divisiones porcentajes memorias La tecla permite volver paso por paso hasta el primer cálculo mientras que la tecla permite ir paso por paso hasta el último cálculo Pulsar AUTO REVIEW para recuperar automáticamente todos los cálculos Pulsar C CE para par...

Page 13: ...us proveedores no serán bajo ninguna circunstancia responsables ante usted o ante terceros por daños gastos pérdida de beneficios pérdida de ganancias o cualquier otro perjuicio derivado de un mal funcionamiento reparación del aparato o reemplazo de las pilas El usuario deberá anticipar copias físicas de los registros o datos para poder proceder contra cualquier posible pérdida No tirar nunca las ...

Page 14: ... con la prueba de haber realizado la misma Nuestra garantía cubre los vicios de material o del montaje imputable al fabricante con la exclusión de cualquier deterioro proveniente del no respeto del modo de uso o de la intervención inadecuada sobre el artículo tales como desmontaje exposición al calor o a la humedad FAX 91 548 92 33 Site Internet http www lexibook com El contenido de este manual es...

Page 15: ...ite lhe seleccionar as casas decimais 0 2 4 ou uma outra casa decimal flutuante posição F ou mesmo uma conversão automática para duas casas decimais posição A O selector de arredondamentos para cima ou para baixo permite lhe escolher se quer arredondar para a unidade abaixo posição ou para a unidade acima posição ou um resultado arredondado automaticamente para cima ou para baixo posição 5 4 O ind...

Page 16: ...cálculos estes deverão ter sido finalizados Poderá utilizar as teclas e não importa para que tipo de cálculo adições subtracções multiplicações divisões percentagens memórias A tecla permite lhe voltar atrás passo a passo ao primeiro cálculo feito enquanto que a tecla leva o até ao cálculo Prima AUTO REVIEW para voltar imediatamente aos últimos cálculos Prima C CE para parar e voltar ao ecrã tal c...

Page 17: ...de químicos ou diluentes para limpeza do equipamento Limpe apenas com um pano seco e suave ou com um pano ligeiramente embebido com água e detergente suave Nunca sob quaisquer circunstâncias o fabricante ou vendedor será responsável perante si ou perante terceiros por quaisquer danos despesas prejuízos ou quaisquer outros danos que possam surgir do mau funcionamento reparação ou substituição da pi...

Page 18: ...Para qualquer reclamação de garantia ou serviço após venda é favor contactar o seu fornecedor local com a sua prova de compra A nossa garantia cobre todos os defeitos de fabrico ou de montagem imputáveis ao fabricante mas não cobre a deterioração pelo não respeito do Manual de Instruções ou mau manuseamento do produto tal como exposição ao calor ou humidade ou desmantelamento do produto Fax serviç...

Page 19: ...0 2 4 cifre decimali oppure una virgola flottante posizione F o perfino una conversione automatica a 2 cifre decimali posizione A Il selettore di arrotondamento per difetto eccesso down up permette di scegliere tra un arrotondamento per difetto all unità inferiore più vicina posizione per eccesso all unità superiore più vicina posizione oppure un risultato arrotondato automaticamente per eccesso o...

Page 20: ... stati finalizzati I tasti e possono essere impiegati per qualsiasi operazione addizioni sottrazioni moltiplicazioni divisioni percentuali memorie Il tasto vi permette di tornare indietro passaggio dopo passaggio fino alla prima operazione mentre il tasto vi conduce passaggio dopo passaggio fino all ultima operazione Premere AUTO REVIEW per un richiamo automatico di tutte le operazioni Premere C C...

Page 21: ...tto o di un panno inumidito con una soluzione molto diluita di detergente neutro In nessun caso il produttore e i suoi fornitori saranno ritenuti responsabili nei confronti vostri o di qualsiasi altra persona per qualsiasi tipo di danno spesa mancato guadagno mancato risparmio o per qualsiasi altro tipo di danno risultante da malfunzionamenti riparazioni o sostituzioni della batteria L utente deve...

Page 22: ...servizio post vendita rivolgersi al rivenditore muniti della relativa prova d acquisto La garanzia copre i difetti del materiale o del montaggio imputabili al costruttore a esclusione dei danni dovuti all inosservanza del manuale d uso o a ogni intervento improprio sul prodotto smontaggio esposizione al calore o all umidità Tel Assistenza tecnica 0821 23 3000 0 12 TTC mn FAX S D V FRANCIA 33 0 1 7...

Page 23: ...t Wenn Sie zum Beispiel 20 eingeben wird der Taschenrechner 40 anzeigen was das Ergebnis von 20 20 ist Der Dezimalstellenwähler ermöglicht Ihnen zwischen 0 2 oder 4 Nachkommastellen zu wählen oder eine Fließkommastelle Stellung F oder sogar eine automatische Umwandlung zu 2 Dezimalstellen Stellung A zu aktivieren Mit dem Auf Abrundenwähler können Sie einstellen ob zur nächst kleineren Stelle abger...

Page 24: ...gen drücken Sie die Taste MRC Drücken Sie zweimal die Taste MRC um den Speicher zu leeren Die Einblendung MEMORY wird verschwinden 4 Berechnungsrückschau AUTORÜCKSCHAU KORREKT Die Berechnungen lassen sich Schritt für Schritt noch einmal durchsehen Vor dem Beginnen der Rückschau der Berechnungen muss die letzte beendet worden sein Die Tasten und können benutzt werden egal für welche Rechungen Addit...

Page 25: ... und andere Berechnungen zu löschen Ihr Taschenrechner enthält Präzisionsbauelemente Versuchen Sie ihn nie auseinander zu nehmen Achten Sie darauf dass der Taschenrechner nicht fallen gelassen wird oder sonstige Schockwirkungen erleidet Belassen Sie Ihr Gerät nicht in Situationen von Feuchtigkeit Schmutz Staub oder hohen Temperaturen Sorgen Sie dafür dass Ihr Taschenrechner nicht mit Wasser oder a...

Page 26: ...utomatisches Abschalten Wenn keine Taste gedrückt wird schaltet sich der Taschenrechner nach ca 6 Sekunden selbst ab Auf dieses Gerät werden 2 Jahre Garantie gewährt Um eine optimale Bearbeitung zu gewährleisten wenden Sie sich bitte mit Ihrem Einkaufsbeleg an Ihren Fachhändler Unter die Garantie fallen Material sowie Produktionsfehler die bei der Herstellung entstanden sind Nicht unter die Garant...

Page 27: ...chadstoffhaltigen Batterien Pb Batterie enthält Blei Cd Batterie enthält Cadmium Hg Batterie enthält Quecksilber Die Inhalte dieser Anleitung unterliegen der Änderung ohne Ankündigung Kein Teil dieser Anleitung darf in irgendeiner Form ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Herstellers weiterverwendet werden ...

Page 28: ...Copyright Lexibook 2003 28 ...

Page 29: ...nvoert zal de rekenmachine 40 weergeven hetgeen het resultaat is van 20 20 De decimale kommaselector laat je toe 0 2 of 4 decimalen te selecteren of een drijvende komma te selecteren positie F of zelfs een automatische conversie voor 2 decimalen te selecteren positie A De naar boven onder afrondingsselector laat je toe te kiezen om af te ronden naar de meest nabije lagere eenheid positie om af te ...

Page 30: ...RC Om de inhoud van het geheugen uit te wissen druk tweemaal op MRC de aanduiding MEMORY zal dan verdwijnen 4 Berekeningsherziening AUTO REVIEW CORRECT Berekeningen kunnen stap voor stap worden herzien Alvorens met de herziening van berekeningen te beginnen moeten de berekeningen eerst beeindigd zijn De toetsen en kunnen voor eender welke berekening gebruikt worden optellingen aftrekkingen vermeni...

Page 31: ...e niet in contact komt met water of enig andere vloeibare stof dit kan een kortsluiting of een potentieel gevaar tot brand veroorzaken Bij het reinigen van het toestel voorkom het gebruik van chemische vloeistoffen of petroleum Reinig het met een droge zachte doek of met een doekje gedrenkt in een oplossing van water en een neutraal wasmiddel De fabrikant en zijn leveranciers zullen onder geen enk...

Page 32: ...akelen na ongeveer 6 minuten Dit product wordt gedekt door onze waarborg van twee jaar Om gebruik te maken van de waarborg of van de servicedienst moet u met uw aankoopbewijs naar uw winkelier gaan Onze waarborg dekt materiaal of montagefouten die te wijten zijn aan de constructeur met uitzondering van elke beschadiging die ontstaan is omdat de gebruiksaanwijzing niet is nageleefd of omdat er een ...

Page 33: ...Copyright Lexibook 2003 33 PLC650IM0523 ...