background image

Η ηλεκτρική σκούπα Μπάρμπι λειτουργεί με 3 αλκαλικές μπαταρίες 1,5V           τύπου C/LR14 

(δεν περιλαμβάνονται).

1. Με ένα κατσαβίδι, ανοίξτε το διαμέρισμα των μπαταριών που βρίσκεται στο 

    κάτω μέρος της ηλεκτρικής σκούπας. 

2. Βάλτε μέσα τις 3 μπαταρίες C/LR14, φροντίζοντας να τηρήσετε τις 

    πολικότητες που φαίνονται στο κάτω μέρος του διαμερίσματος των μπαταριών, 

    και σύμφωνα με το διπλανό σχέδιο. 

3. Κλείστε πάλι το διαμέρισμα των μπαταριών και σφίξτε τη βίδα. 

Οι μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν πρέπει να επαναφορτίζονται. Οι επαναφορτιζόμενες 

μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από το παιχνίδι πριν φορτιστούν. Οι επαναφορτιζόμενες 

μπαταρίες πρέπει να φορτίζονται μόνο κάτω από την επίβλεψη ενήλικου ατόμου. Δεν πρέπει 

να αναμειγνύονται διαφορετικοί τύποι μπαταριών ή νέες μπαταρίες μαζί με μεταχειρισμένες. 

Πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο οι μπαταρίες ίδιου ή ισοδύναμου τύπου με αυτόν που 

συνιστάται. Οι μπαταρίες πρέπει να μπαίνουν με τη σωστή πολικότητα. Οι μπαταρίες που έχουν 

εξαντληθεί πρέπει να αφαιρούνται από το παιχνίδι. Οι ακροδέκτες της τροφοδοσίας δεν πρέπει 

να βραχυκυκλώνονται. Όταν πέσει η ισχύς των μπαταριών, θα μειωθεί η ένταση της κόκκινης 

φωτεινής ένδειξης στο μηχάνημα. Φροντίστε τότε να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες. Παρόμοια, 

όταν ο ήχος εξασθενίσει ή το παιχνίδι δεν αποκρίνεται, φροντίστε να αντικαταστήσετε τις 

μπαταρίες. Παρακαλούμε κρατήστε τη συσκευασία για γιατί περιέχει σημαντικές πληροφορίες που 

μπορούν να χρειαστούν στο μέλλον.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: 

Αν η συσκευή δεν λειτουργεί καλά ή δεχτεί στατικό ηλεκτρισμό, σβήστε τη 

συσκευή και ανάψτε την πάλι, χρησιμοποιώντας το κουμπί ON/OFF. Αν αυτό δεν έχει αποτέλεσμα, 

βγάλτε τη μπαταρία και/ή κάντε επαναφορά με το Reset.

Niet-heroplaadbare batterijen kunnen niet worden heropgeladen; oplaadbare batterijen moeten uit het 

speelgoed worden verwijderd alvorens deze op te laden; heroplaadbare batterijen mogen alleen onder 

toezicht van een volwassene worden opgeladen; verschillende types batterijen of nieuwe en oude 

batterijen mogen niet onderling gebruikt worden; gebruik alleen batterijen van hetzelfde of equivalente 

type zoals aangeraden door de fabrikant; batterijen moeten volgens de juiste polariteit worden ingestoken; 

lege batterijen moeten uit het speelgoed worden verwijderd; de toevoerterminals mogen geen kortsluiting 

ondervinden. Gelieve de verpakking te bewaren als referentie voor later daar het belangrijke informatie 

bevat. Gooi batterijen nooit in open vuur. Indien je het spel voor langere tijd niet zal gebruiken, neem de 

batterijen uit het spel. Wanneer het geluid verzwakt of het spel niet reageert, vervang dan de batterijen. 

WAARSCHUWING:

 Indien het toestel niet goed werkt of een electrostatische schok ondergaat, moet je 

het toestel uitzetten en daarna opnieuw aanzetten. Indien dit het probleem niet verhelpt, neem dan de 

batterijen eruit en steek ze er daarna opnieuw in.  

          Mode d’emploi                        

          

www. l

exibookjunior.com

Le kit de nettoyage Barbie

Barbie cleaning kit

     Instruction Manual

RPB515

L

E

X

IB

O

O

K

 S

.A

,

M

o

n

 a

v

is

c

o

m

p

te

,

2

, a

v

e

n

u

e

 d

e

 S

c

a

n

d

in

a

v

ie

,

9

1

9

5

3

C

o

u

rt

a

b

o

e

u

f

C

e

d

e

x

F

R

A

N

C

E

A

ffr

a

n

ch

ir

ic

i

8

1

2

4

5

3

a

a

x1

x1

x1

x1

x1

x1

x1

x1

x1

x2

x3

x3

x2

x2

x1

x1

b

b

c

d

9

Onderhoud en garantie

Om het speelgoed te reinigen, gebruik je alleen een zachte, licht vochtige doek. Alle detergenten zijn verboden. Stel het 

spel niet bloot aan direct zonlicht of eender welke hittebron. Maak het spel niet nat. Haal het niet uit elkaar en laat het niet 

vallen. Indien je het spel voor langere tijd niet gebruikt, haal de batterijen eruit. 

OPMERKING:

 gelieve deze handleiding te bewaren aangezien het belangrijke informatie bevat. Het product is gedekt 

door onze 2 jaar garantie. Voor alle herstellingen tijdens de garantie of naverkoopsdienst, moet je je richten tot de 

verkoper met een aankoopbewijs. Onze garantie geldt voor al het materiaal en de montage van de fabrikant, exclusief 

alle schade veroorzaakt door het niet repsecteren van onze gebruiksaanwijzing ( zoals uit elkaar halen, blootstellen aan 

hitte of vochtigheid….). Wij raden aan de verpakking te bewaren voor enige referentie in de toekomst. In onze poging voor 

constante verbetering, is het mogelijk dat kleuren en details van dit product lichtjes verschillen van deze op de verpakking. 
Niet geschikt voor kinderen onder 36 maanden daar er kleine losse onderdeeltjes aanwezig zijn. 

Referentie : RPB515

Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China

www.lexibook.com, www.lexibookjunior.com

Richtlijnen voor milieubescherming

Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisafval ! Wij vragen u daarom 

een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene 

verzamelplaatsen af te geven.

Οδηγίες για το ξεκίνημα

Εξηγούμε εδώ πώς να χρησιμοποιήσετε το σετ καθαρισμού Barbie. Συνιστούμε να διαβάσετε όλες 

τις οδηγίες χρήσης για να έχετε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την εκμάθηση του παιχνιδιού 

και τις διάφορες προειδοποιήσεις.

1. Με ένα κατσαβίδι, ανοίξτε το διαμέρισμα των μπαταριών που βρίσκεται στο κάτω μέρος της 

    ηλεκτρικής σκούπας, και βάλτε μέσα 2 μπαταρίες τύπου C/LR14 (δεν περιλαμβάνονται).

2. Η λειτουργία της ηλεκτρικής σκούπας ξεκινά και σταματά πατώντας τα κουμπιά On και Off, που 

    βρίσκονται στο πάνω μέρος της συσκευής. 

3. Τα σφαιρίδια από πολυστυρένιο (περιλαμβάνονται) που αναρροφώνται ανεβαίνουν ξανά μέσα 

    στον διαφανή σωλήνα και φθάνουν στη σακούλα σκόνης, η οποία μπορεί να αφαιρεθεί. 

    

Σημείωση:

 Σκουπίζετε μόνο τις μικρές μπίλιες πολυστυρενίου που παρέχονται με τη συσκευή.

4. Η εικονική σακούλα σκόνης αφαιρείται για να μπορέσει να αδειάσει ευκολότερα και να 

    ξαναχρησιμοποιηθούν τα σφαιρίδια.  

Σημείωση: 

Το καθαρισμού Barbie μπορεί εύκολα να χρησιμοποιηθεί ως συλλέκτης σκόνης, χάρη 

στον κύλινδρο που βρίσκεται ανάμεσα στις 2 μπροστινές ρόδες (δείτε σχ. 5)! 

Eλληνικ

ά

Περιεχόμενα της συσκευασίας

• 1 κυλιόμενο καροτσάκι με 3 αποθηκευτικούς χώρους • 1 σκουπόξυλο για σάρωση και 1 σφουγγαρόπανο

• 1 κουβάς • 1 υγρό σε σπρέι • 1 αναρροφητική σκούπα • 1 εγχειρίδιο οδηγιών

ΠΡΟΣΟΧΗ: 

Τα αντικείμενα που περιέχονται στη συσκευασία, όπως πλαστικά φιλμ, κολλητικές ταινίες, 

ετικέτες και στερεωτικές μεταλλικές ταινίες, δεν αποτελούν μέρος αυτού του παιχνιδιού και πρέπει να 

αφαιρούνται για λόγους ασφαλείας κάθε φορά πριν χρησιμοποιηθεί το παιχνίδι από το παιδί.

Πληροφορίες για τις μπαταρίες

Συντήρηση και εγγύηση

Για να καθαρίσετε το παιχνίδι, χρησιμοποιήσετε μόνο ένα μαλακό πανί ελαφρά μουσκεμένο σε νερό. Μη χρησιμοποιήσετε 

κανένα απορρυπαντικό. Μην εκθέτετε το παιχνίδι στο φως του ήλιου ή σε οποιαδήποτε άλλη πηγή θερμότητας. Μην 

αφήσετε το το παιχνίδι να βραχεί. Μην αποσυναρμολογήσετε ή αφήσετε να πέσει κάτω το παιχνίδι. Βγάζετε τις μπαταρίες 

αν το προϊόν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

 Παρακαλούμε φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών γιατί περιέχει σημαντικές πληροφορίες. Αυτό το προϊόν 

καλύπτεται με 2ετή εγγύηση. Για οποιαδήποτε απαίτηση που προβλέπεται στην εγγύηση ή στην τεχνική υποστήριξη, 

παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διανομέα, παρουσιάζοντας μια έγκυρη απόδειξη αγοράς. Η εγγύησή μας καλύπτει 

οποιοδήποτε ελάττωμα ως προς τα κατασκευαστικά υλικά και την τεχνική αρτιότητα, με εξαίρεση οποιαδήποτε φθορά 

που προκύπτει από τη μη τήρηση των οδηγιών του εγχειριδίου ή οποιαδήποτε απρόσεκτη ενέργεια απέναντι σε αυτό 

το προϊόν (όπως αποσυναρμολόγηση, έκθεση σε ζεστό ή υγρό μέρος, κλπ.). Συνιστάται να φυλάξετε τη συσκευασία για 

οποιεσδήποτε περαιτέρω πληροφορίες. Στην προσπάθειά μας της συνεχούς βελτίωσης των υπηρεσιών μας, πιθανώς 

να κάνουμε αλλαγές στα χρώματα και τις λεπτομέρειες του προϊόντος που φαίνονται στη συσκευασία.Το προϊόν αυτό 

δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών, επειδή περιέχει μικρά αφαιρούμενα κομμάτια που τα μικρά παιδιά 

θα μπορούσαν να καταπιούν.

Κωδικός αναφοράς: RPB515

Σχεδιάστηκε και δημιουργήθηκε στην Ευρώπη – Κατασκευάστηκε στην Κίνα

www.lexibook.com, www.lexibookjunior.com

Υποδείξεις για την προστασία του περιβάλλοντος

Οι παλιές ηλεκτρικές συσκευές είναι πολύτιμα υλικά και συνεπώς δεν έχουν θέση στα οικιακά 

απορρίμματα! Θα θέλαμε λοιπόν να σας παρακαλέσουμε να μας υποστηρίξετε συμβάλλοντας 

ενεργά στην προστασία των πρώτων υλών και του περιβάλλοντος παραδίδοντας τη συσκευή 

αυτή στις υπηρεσίες ανακύκλωσης - εφόσον υπάρχουν.

IM Ref. Code: RPB515IM0028

RPB515IM0108.indd   2

16/1/08   14:34:48

Reviews: