LEXIBOOK Spider-Sense Spider-Man K11SP, Instruction Manual

Page 1: ...K11SP MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL Lecteur CD Karaoké Portable Spider Man Spider Man Portable Karaoke CD Player ...

Page 2: ... disques Maniement des disques Nettoyage de l appareil Emplacement des touches Utilisation des écouteurs Utilisation de la radio Utilisation du lecteur CD Lire un CD Suivant Précédent Répétition Programmation de lecture CD Fonction Karaoké Fonctionnement de la prise d entrée AUX Fonctionnement de la sortie LINE Spécifications techniques Entretien Garantie 3 4 4 5 5 5 5 5 6 6 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 ...

Page 3: ...e n exposez pas cet appareil à la pluie ou à l humidité N exposez pas le produit à des gouttes d eau ou à des éclaboussures et ne placez aucun objet rempli de liquide tel un vase sur l appareil La prise d alimentation est utilisée comme système de déconnexion et doit toujours être facilement accessible Afin de déconnecter complètement l appareil de l électricité la prise d alimentation doit être d...

Page 4: ...l endroit de la prise à l endroit où il est branché et à l endroit d où il sort de l appareil 11 Utilisez uniquement les pièces détachées accessoires spécifiés par le fabricant 12 Débranchez cet appareil durant les orages ou lorsqu il n est pas utilisé durant une longue période 13 Référez vous à un personnel qualifié pour toute réparation Une réparation sera nécessaire si l appareil était endommag...

Page 5: ...espectant la polarité indiquée au fond du compartiment et comme indiqué sur le schéma ci dessous 3 Fermez le compartiment des piles Note Le câble CA doit être déconnecté de la prise CA située à l arrière de l appareil afin que le produit puisse fonctionner avec des piles ATTENTION D importantes interférences électromagnétiques ou des décharges électrostatiques peuvent provoquer un dysfonctionnemen...

Page 6: ...midité ou à des températures élevées durant des périodes prolongées Une exposition prolongée à de fortes températures peut déformer le disque Ne collez pas de papier et n écrivez sur aucun côté du disque Des stylos pointus pour écrire ou des encres utilisées dans certains feutres peuvent endommager les surfaces du disque Nettoyage de l appareil Pour éviter tout incendie ou électrocution débranchez...

Page 7: ...e FM doit être entièrement étirée pour obtenir la meilleure réception possible Evitez de placer l antenne trop près des haut parleurs et de tout autre appareil électrique Lors d une réception FM stéréo l indicateur FM stéréo restera allumé lorsqu une station stéréo est reçue Pour obtenir la meilleure sensibilité d une réception AM essayez de repositionner l appareil jusqu à ce que la meilleure réc...

Page 8: ...ar le lecteur Le numéro de chaque plage joué est affiché sur l écran LCD Pour éviter de rayer le disque n ouvrez jamais le compartiment CD pendant que le disque tourne Attendez l arrêt complet du disque avant d ouvrir le compartiment CD Ne touchez pas la lentille quand le compartiment CD est ouvert N utilisez pas la poignée de transport lors de l écoute d un CD Le lecteur CD ne doit être utilisé q...

Page 9: ...ur de fonction sur la position CD 2 Branchez un câble de connexion non inclus à la prise LINE OUT situé à l arrière de l appareil pour le connecter à des amplificateurs SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES AUDIO Puissance de sortie 1W 1W Bande de fréquences AM 530 1710KHZ Bande de fréquences FM 88 108 MHz Impédance haut parleurs 8 Ohms GENERAL Alimentation CA 230V 50Hz ou DC 12V 8 piles 1 5V de type C non in...

Page 10: ...4 TTC Min www lexibook com Informations sur la protection de l environnement Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des ressources et à la protection de l environnement en déposant cet appareil dans des sites de collecte si existants Ce pro...

Page 11: ... maintenance Caring for discs Cleaning the unit Location of controls Headphones connection Radio operation CD operation Play a CD F FWD button REW button Repeat CD programmed play Karaoke function AUX IN operation LINE OUT operation Specifications Maintenance Warranty 12 13 13 14 14 14 14 14 15 15 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 ...

Page 12: ...e the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus The mains plug is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable In order to disconnect the apparatus from the mains completely the mains...

Page 13: ...ed particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 13 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cor...

Page 14: ...y indicated in the compartment and as per the diagram shown below 3 Close the battery compartment Note The AC power cord must be disconnected from the AC socket on the rear of the unit in order for the product to operate on battery power WARNING Mal function or loss of memory may be caused by strong frequency interference or electrostatic discharge Should any abnormal function occur remove the bat...

Page 15: ...rolonged exposure or extreme temperatures can warp the disc Do not stick or write anything on either side of the disc Sharp writing instruments or ink may damage the surface Cleaning the unit To prevent fire or shock hazard disconnect your unit from the AC power source when cleaning The finish on your unit may be cleaned with a dust cloth and cared for as other furniture Use caution when cleaning ...

Page 16: ...tivity the FM wire antenna should be fully extended to obtain the best possible reception Avoid close proximity to the speakers and other electrical appliance For FM stereo reception the FM stereo indicator will light steadily when a stereo program is being received When tuning in AM reception to ensure best AM sensitivity try repositioning the unit until the best reception is obtained 1 Volume co...

Page 17: ...utton to return to normal playback Note If a disc is installed incorrectly dirty or damaged it will not play As each track is played the track number is shown on the display To prevent damage to the disc never open the CD door while the disc is rotating Wait for the disc to stop before opening the CD door Never touch the lens when the CD door is open Do not use the carrying handle when playing CD ...

Page 18: ...C 12V 1 5V C size batteries x 8 not included MAINTENANCE To prevent fire or shock hazard disconnect your unit from the AC power source when cleaning The finish on your unit may be cleaned with a dust cloth and cared for as other furniture Use a soft clean cloth moistened with plain lukewarm water to clean the exterior of the unit Use caution when cleaning and wiping the plastic parts Mild soap and...

Page 19: ...proving our services we could implement modification on the colours and the details of the product shown on the packaging NOTE Please keep this instruction manual it contains important information Reference K11SP Designed and developed in Europe Made in China 2009 LEXIBOOK 2009 Marvel Characters Inc Lexibook UK Ltd Wimbledon Village Business Centre Ltd Thornton House Thornton Road Wimbledon London...

Page 20: ...ieza de la unidad Situación de los controles Conexión de los auriculares Funcionamiento de la radio Funcionamiento del CD Reproducir un CD Botones AVANCE RÁPIDO y REBOBINAR Repetir Reproducción programada de un CD Función Karaoke Instrucciones para la entrada AUX IN Instrucciones para la salida LINE OUT Especificaciones Mantenimiento Garantía 21 22 23 23 23 23 24 24 24 24 25 25 26 26 26 26 26 27 2...

Page 21: ...r ADVERTENCIA Para reducir riesgos de descarga eléctrica o de incendio no exponga este equipo a la lluvia o a la humedad No exponga el equipo a goteras o salpicaduras y no coloque sobre él objetos con líquidos como por ejemplo jarrones El enchufe de red se utiliza como dispositivo de desconexión debe mantenerse accesible de manera que sea fácil desconectarlo en cualquier momento Para desconectar c...

Page 22: ...i el enchufe suministrado no encaja en su enchufe de red consulte con un electricista para que sustituya el enchufe de tipo obsoleto 10 Proteja el cable de alimentación para evitar que se pise o se pille particularmente en las zonas de los enchufes enchufes auxiliares y en el lugar por el que sale el cable del equipo 11 Utilice únicamente los complementos o accesorios especificados por el fabrican...

Page 23: ...cuerdo con las marcas de polaridad que se muestran en el interior del compartimento de las pilas tal como se muestra en la figura más abajo 3 Cierra el compartimento de las pilas Nota Para que la unidad funcione con las pilas debe desconectarse del enchufe de pared el cable de red eléctrica CA ADVERTENCIA Las descargas electrostáticas o interferencias de una frecuencia fuerte podrán causar el func...

Page 24: ...irecta del sol a las altas temperaturas al polvo etc Exposiciones prolongadas al sol o extremas temperaturas pueden combar el disco No pegues ni escribas nada en ninguna de las caras de los discos Los instrumentos afilados o la tinta pueden dañar la superficie Limpieza de la unidad Para evitar fuego o peligro de descarga eléctrica desconecta la unidad de la red eléctrica de CA antes de proceder a ...

Page 25: ... proximidad a los altavoces y a otros aparatos eléctricos En modo de recepción FM estéreo el indicador FM estéreo se iluminará cuando se reciba una señal de radio estereofónica Al sintonizar en la banda de AM cambia la orientación del equipo hasta obtener la mejor recepción 1 Mando de ajuste del volumen 2 Pantalla LED 3 Indicador de encendido 4 Indicador de FM estéreo 5 Selector de funciones CD RA...

Page 26: ...acia delante mientras el correspondiente botón esté pulsado Deja de pulsar el botón para volver a la reproducción normal Nota El equipo no puede reproducir un disco dañado sucio o incorrectamente instalado El display mostrará en cada momento el número de pista que se está reproduciendo Para evitar dañar los discos nunca abras la puerta del CD mientras el disco esté girando Espera a que se detenga ...

Page 27: ...encia FM 88 108 MHz Impedancia de los altavoces 8 Ohm GENERAL Alimentación eléctrica CA 230 V 50 Hz o CC 12V 8 pilas de 1 5 V tamaño C no incluidas Nota Para cancelar la función de programa pulsa dos veces el botón de programa mientras el equipo está en el modo de reproducción Si quieres cancelar la función durante el ajuste del programa pulsa el botón de parada o abre la puerta del CD FUNCIÓN KAR...

Page 28: ...ra con excepción de cualquier deterioro que resulte de la inobservancia de las instrucciones de este manual o de alguna acción imprudente realizada sobre la unidad como desmontarla exposición al calor o a la humedad etc Se recomienda conservar el embalaje para consultas en el futuro En nuestro compromiso por mejorar nuestros servicios podrían haberse realizado modificaciones en los colores y detal...

Page 29: ...idados a ter com os discos Limpeza da unidade Localização dos controlos Ligação dos auscultadores Funcionamento do rádio Leitura de CDs Reproduzir um CD Botão F FWD Botão REW Repetir Reprodução programada do CD Função de karaoke Operação AUX IN Operação LINE OUT Características técnicas Manutenção Garantia 30 30 31 32 32 32 32 32 33 33 34 34 35 35 35 35 35 36 36 36 36 36 37 ...

Page 30: ...posto a pingos ou borrifos e não deve colocar objectos com líquidos como vasos em cima do aparelho A ficha é usada como sistema para desligar o aparelho e esta deverá estar sempre em boas condições de funcionamento Para desligar completamente o aparelho da alimentação deverá retirar por completo a ficha da tomada PROTECÇÃO CONTRA ONDULAÇÃO DE CORRENTE Recomendamos que use uma protecção contra ondu...

Page 31: ...os especificados pelo fabricante 12 Retire a ficha deste aparelho da tomada durante tempestades ou quando não for usado durante um longo período de tempo 13 Consulte pessoal qualificado para proceder a todo o tipo de reparações O aparelho tem de ser reparado quando for danificado de algum modo como danos no fio ou na ficha derrames de líquidos no aparelho exposição do aparelho à chuva ou humidade ...

Page 32: ...oque as 8 pilhas C não incluídas tendo em conta a polaridade indicada no compartimento e de acordo com a imagem apresentada abaixo 3 Feche a tampa do compartimento das pilhas Nota O fio da alimentação AC tem de ser desligado da tomada AC na parte traseira da unidade de modo a que o produto funcione a pilhas AVISO Pode haver um mau funcionamento ou perda de memória devido a interferências fortes ou...

Page 33: ...raturas extremas pode deformar o disco Não cole nem escreva nada em nenhum dos lados do disco Os instrumentos de escrita que sejam afiados ou a tinta podem danificar a superfície Limpeza da unidade Para prevenir o perigo de fogo ou de choques desligue a sua unidade da alimentação quando proceder à limpeza O acabamento da sua unidade pode ser limpo com um pano do pó e ser cuidado tal como qualquer ...

Page 34: ...forma de fio deverá estar completamente esticada para obter a melhor recepção possível Evite aproximar os altifalantes a outro aparelho eléctrico Para a sintonização FM estéreo o indicador FM estéreo acende quando receber um programa em estéreo Quando sintonizar na recepção AM para assegurar a melhor recepção AM tente colocar a unidade noutra posição até que consiga obter a melhor recepção possíve...

Page 35: ...ncorrectamente sujo ou danificado este não reproduz À medida que cada faixa é reproduzida o número da faixa é apresentado no ecrã Para prevenir danos no disco nunca abra a porta do CD enquanto o CD estiver a rodar Espere que o disco pare antes de abrir a porta do CD Nunca toque na lente quando a porta do CD estiver aberta Não use a pega de transporte quando estiver a reproduzir um CD O CD só dever...

Page 36: ... MANUTENÇÃO Para prevenir fogo ou perigo de choque desligue a sua unidade da alimentação quando proceder à limpeza O acabamento na sua unidade pode ser limpo com um pano do pó e pode tratá lo tal como a qualquer peça de mobília Use um pano suave e limpo ligeiramente embebido em água morna para limpar o exterior da unidade Tenha cuidado quando limpar e secar as peças de plástico Pode usar um pano l...

Page 37: ...elhorar os nossos serviços podemos implementar modificações nas cores e pormenores do produto apresentado na caixa NOTA Por favor guarde este manual de instruções pois contém informações importantes Referência K11SP Criado e desenvolvido na Europa Fabricado na China 2009 LEXIBOOK 2009 Marvel Characters Inc Lexibook Electrónica Lda Quinta dos loios Praceta José Domingos dos Santos 6B 8A 2835 343 La...

Page 38: ...zione Cura dei dischi Pulizia dell unità Posizione dei comandi Collegamento cuffie Funzionamento radio Funzionamento CD Ascoltare un CD Pulsante F FWD Pulsante REW Repeat Ascolto CD programmato Funzione Karaoke Funzionamento AUX IN Funzionamento LINE OUT Specifiche tecniche Manutenzione Garanzia 39 40 41 41 41 41 41 41 42 42 43 43 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 46 ...

Page 39: ...one diretta al raggio AVVERTENZA Per ridurre il rischio di incendio o di folgorazione non esporre questo prodotto a pioggia o umidità L apparecchio non deve essere esposto a gocciolamenti o spruzzi e non devono essere posti su di esso oggetti pieni d acqua ad es vasi La spina principale è utilizzata come dispositivo per il distacco che dovrà rimanere sempre raggiungibile facilmente Per staccare co...

Page 40: ...ssa a terra Il terzo rebbo è fornito per garantire la sicurezza Se la spina in dotazione non si adatta alla presa di corrente consultate un elettricista per sostituire la presa di corrente obsoleta 10 Proteggere il cavo di alimentazione da calpestio o da schiacciamento in particolare vicino alla spina alle prese e nel punto in cui esce dall apparecchio 11 Utilizzare soltanto accessori specificati ...

Page 41: ...nserire 8 batterie tipo C non in dotazione osservando la polarità indicata nel cano e come da diagramma sottostante 3 Chiudere il vano batterie Nota Il cavo AC deve essere scollegato dalla presa AC sulla parte posteriore dell unità perché il prodotto possa funzionare da batterie AVVERTENZA Forti interferenze di frequenza o scariche elettrostatiche possono causare malfunzionamenti o perdita di memo...

Page 42: ... essere riposti nelle loro custodie dopo l uso per evitare danni Non esporre i dischi alla luce diretta del sole ad alte temperature o a polvere ecc L esposizione prolungata a temperature estreme può deformare il disco Non attaccare o scrivere nulla sulle due facce del disco Strumenti di scrittura appuntiti oppure l inchiostro possono danneggiare la superficie Pulizia dell unità Per impedire peric...

Page 43: ...sintonizzatore FM estendere completamente l antenna FM a filo per ottenere la migliore ricezione possibile Evitare la vicinanza con gli altoparlanti o altri apparecchi elettrici Per la ricezione FM stereo la spia FM stereo si accende fissa quando si riceve un programma stereo Durante la sintonizzazione in ricezione AM per garantire la massima sensibilità del sintonizzatore AM provare a spostare l ...

Page 44: ... Nota Se il disco non è inserito correttamente è sporco o danneggiato non suona Quando si ascolta ogni traccia il numero della traccia compare sul display Per impedire danni al disco non aprire mai lo sportello CD quando il disco è in fase di rotazione Aspettare che il disco si fermi prima di aprire lo sportello CD Non toccare le lenti quando lo sportello CD è aperto Non utilizzare la maniglia per...

Page 45: ...azione MANUTENZIONE Per impedire pericolo di incendio o di folgorazione scollegare l unità dalla presa AC durante la pulizia La finitura dell unità può essere pulita con un panno per la polvere e trattata come un normale accessorio Utilizzare un panno pulito e morbido inumidito con acqua tiepida per pulire la parte esterna dell unità Prestare attenzione quando si puliscono e si strofinano le parti...

Page 46: ...erto dalla nostra garanzia di 1 anno Per eventuali reclami coperti da garanzia o dal servizio postvendita contattare il vostro distributore e presentare uno scontrino valido La nostra garanzia copre tutti i difetti costruttivi di componentistica e di manodopera con l eccezione di eventuali deterioramenti che derivano dalla non osservanza del manuale di istruzioni o dall uso poco attento del prodot...

Page 47: ...e der Discs Reinigen des Gerätes Positionen der Bedienelemente Kopfhörer anschließen Benutzung des Radios Benutzung der CD Funktion CD Wiedergabe SCHNELLVORLAUF Taste SCHNELLRÜCKLAUF Taste Wiederholen Programmierte CD Wiedergabe Karaoke Funktion AUX IN Funktion LINE OUT Funktion Technische Daten Pflege Garantie 48 48 49 50 50 50 50 50 51 51 52 52 53 53 53 53 53 54 54 54 54 55 55 ...

Page 48: ...rden Das Gerät wird mit dem Netzstecker vollständig vom Netzstrom getrennt Der Netzstecker muss deshalb leicht zugänglich sein Um das Gerät ganz vom Netzstrom zu trennen muss der Netzstecker vollständig aus der Netzsteckdose gezogen werden ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Es wird empfohlen für die AC Netzverbindung einen Überspannungsschutz zu verwenden Blitzschlag und Überspannungen WERDEN NICHT von der Garan...

Page 49: ...den Netzstecker des Gerätes während eines Gewitters oder wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen 13 Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal Wartungsarbeiten sind erforderlich wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde wie z B in folgenden Situationen Das Netzstromkabel oder der Netzstecker sind beschädigt Flüssigkeit oder Gegenstände sind in das Gerät gekomme...

Page 50: ...er wie in der Abbildung unten gezeigt ein 3 Schließen Sie das Batteriefach Hinweis Das AC Netzstromkabel muss aus der AC Anschlussbuchse auf der Rückseite des Gerätes herausgezogen werden damit das Gerät mit Batterien betrieben werden kann WARNUNG Fehlfunktionen oder Speicherverlust können durch starke Störungen oder elektrostatische Entladungen verursacht werden Sollte das Gerät nicht ordnungsgem...

Page 51: ...turen oder Staub usw aus Die Disc könnte sich verbiegen wenn sie für längere Zeit Wärme oder hohen Temperaturen ausgesetzt wird Kleben oder schreiben Sie nichts auf die Discseiten Spitze Schreibinstrumente oder Tinte können die Oberfläche beschädigen Reinigen des Gerätes Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen von der AC Stromversorgung um Brand oder Stromschlaggefahr zu vermeiden Die Politur Ihres...

Page 52: ...M Empfängerempfindlichkeit zu gewährleisten sollte die FM Drahtantenne ganz ausgezogen sein um den bestmöglichen Empfang zu erhalten Vermeiden Sie die Antenne zu nahe an Lautsprechern oder anderen elektrischen Geräten zu positionieren Bei FM Stereo Empfang leuchtet die FM Stereo Kontrollleuchte stetig wenn ein Stereo Programm empfangen wird Wenn Sie den AM Empfang einstellen und um die beste AM Em...

Page 53: ... los um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren Hinweis Wenn eine Disc falsch eingelegt schmutzig oder beschädigt ist wird sie nicht abgespielt Bei der Wiedergabe der einzelnen Titel wird die Titelnummer auf der Anzeige angezeigt Öffnen Sie niemals den CD Deckel während die Disc sich dreht um eine Beschädigung der Disc zu vermeiden Warten Sie bis die Disc sich nicht mehr dreht bevor Sie den CD Deck...

Page 54: ...ich FM 88 108MHz Impedanz Lautsprecher 8 Ohm ALLGEMEIN Stromversorgung AC Wechselstrom 230V 50Hz oder DC Gleichstrom 12V 8 x 1 5V Batterien der Größe C nicht im Lieferumfang enthalten Hinweis Um die Programmieren Funktion aufzuheben drücken Sie zweimal die Stopp Taste während das Gerät im Wiedergabemodus ist Drücken Sie während des Programmierens die Stopp Taste oder öffnen Sie den CD Deckel KARAO...

Page 55: ...uf da sie wichtige Informationen enthält Referenznummer K11SP Design und Entwicklung in Europa Made in China 2009 LEXIBOOK 2009 Marvel Characters Inc Lexibook Deutschland GmbH Service Hotline E Mail savcomfr lexibook com www lexibook com Umweltschutz Unerwünschte elektrische Geräte können recycelt werden und sollten nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Bitte unterstützen Sie aktiv die E...

Page 56: ... cd s Het apparaat schoonmaken Locatie van de bedieningsknoppen Koptelefoonaansluiting Radiowerking cd werking Een cd afspelen F FWD doorspoelen knop REW terugspoelen knop Herhalen Geprogrammeerd afspelen van cd Karaoke functie AUX IN werking LINE OUT LIJNUITGANG werking Specificaties Onderhoud Garantie 57 57 58 59 59 59 59 59 60 60 61 61 62 62 62 62 62 63 63 63 63 64 64 ...

Page 57: ...of spatten en er dienen geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen zoals vazen op het apparaat geplaatst worden De netstekker wordt gebruikt als ontkoppelingsmechanisme en dient ten alle tijde toegankelijk te zijn Om het apparaat volledig van het net los te koppelen dient u de netstekker van het apparaat volledig los te koppelen van het stopcontact OVERSPANNINGSAFLEIDER Het is aanbevolen een overspan...

Page 58: ...ker heeft twee pennen en een derde aardklem De brede pen of de derde aardklem zijn voorzien voor uw veiligheid Als de voorziene stekker niet op uw stopcontact past dient u een elektricien te raadplegen voor het vervangen van het verouderde stopcontact 10 Plaats de voedingskabel en de stekker zo dat er niet kan worden op getrapt of dat ze niet gekneld raken en bescherm het punt waar de kabel uit he...

Page 59: ...er weg te nemen 2 Plaats 8 x C batterijen niet inbegrepen waarbij u de polariteit aangegeven in het compartiment alsook op de tegenovergestelde schets naleeft 3 Sluit het batterijcompartiment Opmerking De AC stroomkabel dient van de AC aansluiting op de achterkant van het apparaat losgekoppeld te zijn om het product te laten werken op batterijen WAARSCHUWING Er kan een slechte werking of geheugenv...

Page 60: ...beide zijden van de cd Scherpe schrijfinstrumenten of inkt kunnen het oppervlak beschadigen Het apparaat schoonmaken Om het risico op brand of schokgevaar te voorkomen dient u het apparaat los te koppelen van de AC stroombron voor het schoonmaken De afwerking van uw apparaat kan schoongemaakt worden met een stofdoek en dient behandeld te worden als andere meubelen Wees voorzichtig bij het schoonma...

Page 61: ...g uitgetrokken te zijn om de best mogelijke ontvangst te verkrijgen Vermijd nabijheid bij luidsprekers en andere elektrische apparaten Voor FM stereo ontvangst zal de FM stereo indicator blijven branden als er een stereoprogramma ontvangen wordt Om de beste AM gevoeligheid te verzekeren bij het afstemmen op AM ontvangst dient u te proberen het apparaat te verplaatsen totdat u de beste ontvangst ve...

Page 62: ...ler zal door of terugspoelen aan een hoge snelheid zolang de knop ingedrukt wordt Laat de knop terug los om het normaal afspelen te hervatten Opmerking Als een cd incorrect geplaatst vuil of beschadigd is zal deze niet afspelen Terwijl elk nummer afgespeeld wordt zal het liedjesnummer op het scherm weergegeven worden Om schade aan de cd te voorkomen dient u nooit het CD klepje te openen terwijl de...

Page 63: ...W Frequentiebereik AM 530 1710KHZ Frequentiebereik FM 88 108 MHz Impedantie luidspreker 8 Ohm ALGEMEEN Stroomtoevoer AC 230V 50Hz of DC 12V 1 5V C batterijen x 8 niet inbegrepen Opmerking Om de programmafunctie te annuleren drukt u tweemaal op de stop knop in de afspeelmodus Om de bewerking te annuleren tijdens de programma instelling drukt u op STOP of opent u het CD klepje KARAOKE FUNCTIE 1 Slui...

Page 64: ... informatie bevat Referentie K11SP Bedacht en ontworpen in Europa Gemaakt in China 2009 LEXIBOOK 2009 Marvel Characters Inc www lexibook com Milieubescherming Ongewenste elektrische apparaten dienen gerecycleerd te worden en niet weggegooid met het algemeen huishoudelijk afval Gelieve actief bij te dragen tot het behoud van middelen en het milieu te helpen beschermen door dit apparaat terug te bez...

Page 65: ......

Page 66: ...atisfaisant Please feel free to leave your comments here Vous pouvez à présent utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualité http www lexibook com First name Prénom Last name Nom de famille Address Adresse Zip code Code Postal Country Pays Phone Téléphone Email Average Moyen Disappointing Décevant Very disappointing Très décevant...

Page 67: ...LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici ...