han diseñado para que el ser humano no acceda nunca a las radiaciones láser por encima del nivel de Clase
I durante su uso normal, ni en tareas de mantenimiento o intervenciones de servicio técnico prescritas.
Aviso sobre laser
Esta impressora foi certificada nos EUA por estar em conformidade com os requisitos do DHHS 21 CFR capítulo
I, subcapítulo J, para produtos a laser de Classe I (1) e, nos demais países, foi certificada como um produto a
laser de Classe I em conformidade com os requisitos da IEC 60825-1.
Os produtos a laser de Classe I não são considerados prejudiciais. A impressora contém, internamente, um
laser de Classe IIIb (3b) AlGaInP que funciona nominalmente a 15 miliwatts no comprimento de onda de 650-670
nanômetros, incluso em um conjunto do cabeçote de impressão sem possibilidade de manutenção. O sistema
do laser e a impressora foram projetados para que jamais haja acesso humano à radiação do laser acima do
nível da Classe I durante a operação normal ou a manutenção pelo usuário ou sob as condições de manutenção
prescritas.
Avvertenze sui prodotti laser
La stampante è certificata negli Stati Uniti come prodotto conforme ai requisiti DHHS 21 CFR Capitolo I,
Sottocapitolo J per i prodotti laser di Classe I (1), mentre in altri paesi è certificata come prodotto laser di Classe
I conforme ai requisiti IEC 60825-1.
I prodotti laser di Classe I non sono considerati pericolosi. La stampante contiene internamente un laser AlGaInP
di Classe IIIb (3b) con valore nominale di 15 milliwatt, funzionante nella regione della lunghezza d'onda dei
650-670 nanometri e contenuto in un gruppo testina di stampa non riparabile. Il sistema laser e la stampante
sono stati progettati in modo da impedire l'esposizione a radiazioni laser superiori al livello previsto dalla Classe
I durante le normali operazioni di stampa, manutenzione o assistenza.
Laserinformatie
De printer is in de Verenigde Staten gecertificeerd als een product dat voldoet aan de vereisten van DHHS 21
CFR hoofdstuk 1, paragraaf J voor laserproducten van klasse I (1). Elders is de printer gecertificeerd als een
laserproduct van klasse I dat voldoet aan de vereisten van IEC 60825-1.
Laserproducten van klasse I worden geacht geen gevaar op te leveren. De printer bevat intern een laser van
klasse IIIb (3b) AlGaInP met een nominaal vermogen van 15 milliwatt in een golflengtebereik van 650-670
nanometer in een niet-bruikbare printkopeenheid. Het lasersysteem en de printer zijn zodanig ontworpen dat
gebruikers nooit blootstaan aan laserstraling die hoger is dan het toegestane niveau voor klasse I-apparaten,
tijdens normaal gebruik, onderhoudswerkzaamheden door de gebruiker of voorgeschreven
servicewerkzaamheden.
Lasererklæring
Printeren er certificeret i USA i henhold til kravene i DHHS 21 CFR kapitel I, underafsnit J for klasse l (1)
laserprodukter og er andre steder certificeret som et klasse I-laserprodukt i henhold til kravene i IEC 60825-1.
Klasse I-laserprodukter er ikke anset som farlige. Printeren indeholder internt en Klasse IIIb (3b) AlGaAs-laser,
der nominelt er en 15 milliwatt laser, som fungerer i bølgelængdeområdet 650–670 nanometer og indbygget
i en printhovedenhed, der ikke er servicerbar. Lasersystemet og printeren er designet på en sådan måde, at
7528
Notices and safety information
14
Summary of Contents for XC4150
Page 34: ...7528 34 ...
Page 276: ...7528 276 ...
Page 294: ...Scan SE Scanner Info 7528 Service menus 294 ...
Page 317: ...3 Remove the screw B from the lower left side of the cover B 7528 Repair information 317 ...
Page 320: ...3 Remove the three screws A 7528 Repair information 320 ...
Page 327: ...3 Remove the E clip B 4 Remove the E clip C 7528 Repair information 327 ...
Page 358: ...5 Remove the two screws D from under the gear box 7528 Repair information 358 ...
Page 360: ...3 Disconnect the cable A from the LVPS 7528 Repair information 360 ...
Page 370: ...3 Disconnect the motor cable A A 7528 Repair information 370 ...
Page 371: ...4 Remove the four screws B and then remove the motor B 7528 Repair information 371 ...
Page 374: ...4 Disconnect the cable B 5 Remove the screw C securing the HVPS C 7528 Repair information 374 ...
Page 400: ...14 Remove the clip M and then remove the spacer 7528 Repair information 400 ...
Page 403: ...7528 Repair information 403 ...
Page 414: ...5 Remove the screw C from the printhead 7528 Repair information 414 ...
Page 429: ...8 Route the ADF cable through the flatbed 9 Remove the ADF 7528 Repair information 429 ...
Page 437: ...7 Disconnect the two cables B on the controller board 7528 Repair information 437 ...
Page 443: ...5 Remove the screw D and then remove the scanner tilt D 7528 Repair information 443 ...
Page 478: ...7528 478 ...
Page 485: ...7528 485 ...
Page 487: ...Assembly 1 Covers 1 2 4 6 7 8 9 1 14 10 3 5 13 13 11 11 12 7528 Parts catalog 487 ...
Page 489: ...Assembly 2 Covers 2 14 7528 Parts catalog 489 ...
Page 491: ...Assembly 3 Control panel 5 4 3 2 1 7528 Parts catalog 491 ...
Page 493: ...Assembly 4 ADF and flatbed 1 3 11 10 4 9 5 6 7 8 2 7528 Parts catalog 493 ...
Page 495: ...Assembly 5 Fuser 1 7528 Parts catalog 495 ...
Page 497: ...Assembly 6 Transfer module 1 2 7528 Parts catalog 497 ...
Page 499: ...Assembly 7 Paper feed 8 2 1 2 4 7 3 5 5 6 7528 Parts catalog 499 ...
Page 501: ...Assembly 8 Paper path 1 8 6 2 3 1 10 5 7 9 4 7528 Parts catalog 501 ...
Page 503: ...Assembly 9 Paper path 2 1 4 2 5 10 3 6 9 7 8 7528 Parts catalog 503 ...
Page 505: ...Assembly 10 Duplex 9 8 3 3 7 6 1 1 2 4 5 7528 Parts catalog 505 ...
Page 507: ...Assembly 11 Electrical 16 2 3 4 5 7 8 9 11 12 13 15 6 1 14 10 7528 Parts catalog 507 ...
Page 510: ...7528 Parts catalog 510 ...
Page 511: ...Assembly 12 550 sheet tray option 1 2 1 7528 Parts catalog 511 ...
Page 513: ...Assembly 13 550 sheet tray option 2 1 2 3 4 12 11 6 13 5 9 10 7 8 7528 Parts catalog 513 ...
Page 515: ...Assembly 14 Adjustable stand 2 2 3 3 1 7528 Parts catalog 515 ...
Page 518: ...7528 Parts catalog 518 ...
Page 520: ...7528 520 ...
Page 527: ...3 Apply the changes 7528 Appendix B Options and features 527 ...
Page 528: ...7528 528 ...
Page 554: ...7528 554 ...
Page 568: ...7528 Part number index 568 ...
Page 574: ...7528 Part name index 574 ...