background image

4

Arrêt du système / Mise hors tension

FR

ANÇAIS

Lors de l’utilisation du produit

 AVERTISSEMENT

Oui!

Utilisez des batteries certifiées 

et reconnues par LG Electronics 

Inc.

• Sinon, une explosion ou 

un incendie peuvent se 

produire.

Gardez la batterie à l’écart de 

la chaleur.

• Sinon, une explosion ou 

un incendie peuvent se 

produire.

Évitez de stocker ou d’utiliser 

ce produit dans des endroits 

très humides et à des 

températures supérieures 

à 60 °C, tels que l’intérieur 

d’une voiture ou d’un sauna.

• Sinon, une explosion ou un 

incendie peuvent se produire.

Si vous constatez une 

fuite ou si vous sentez une 

mauvaise odeur provenant 

de la batterie, communiquez 

avec votre centre de service 

local

• Sinon, une explosion ou un 

incendie peuvent se produire.

N’utilisez pas le produit sur 

un tapis, une couverture ou 

un lit. 

En outre, ne placez pas 

l’adaptateur sous une 

couverture.

• Le produit peut mal 

fonctionner, prendre feu 

ou brûler l’utilisateur en 

raison de l’élévation de 

température.

Empêchez la batterie d’entrer 

en contact avec des objets 

métalliques tels qu’une clé de 

contact ou un trombone.

• Sinon, cela pourrait 

endommager la batterie 

ou provoquer un incendie 

ou des brûlures en raison 

de la surchauffe de la 

batterie.

Ne laissez pas l’ordinateur 

sous tension dans un espace 

dépourvu de ventilation 

suffisante (p. ex. dans un sac)

pendant une période prolongée 

ou répétée.

• La batterie peut surchauffer 

et prendre feu.

Charger la batterie 

uniquement avec le chargeur 

qui est fourni.

• Sinon, la batterie pourrait 

être endommagée et 

risquerait de prendre feu.

Lorsque l’adaptateur c.a. est connecté, le voyant de l’adaptateur c.a. s’allume.

État

Voyant d’alimentation

Allumé

Lorsque l’adaptateur c.a. est connecté et que la charge est

terminée.

Clignotant Lorsque l’adaptateur c.a. est connecté et en cours de

chargement.

Éteint

L’adaptateur c.a. n’est pas connecté.

• Si vous essayez d’allumer un système qui est entré en mode hibernation ou 

qui a été éteint après une alarme de batterie faible, il ne s’allumera pas, mais 

le voyant clignotera trois fois. Dans un tel cas, connectez l’adaptateur c.a. et 

chargez suffisamment la batterie avant de l’utiliser.

Arrêt du système / Mise hors tension

Appuyez sur la touche [ 

 ] ou [Ctrl] + [Échap] pour afficher le menu Démarrer.

 

-

Appuyez sur le bouton Démarrer [ 

 ] > Bouton Alimentation [ 

 ] et 

sélectionnez [Arrêter].

Consignes de sécurité importantes

Vérifiez les « Consignes de sécurité importantes » suivantes pour prévenir tout 

danger ou dommage inattendu.

Les « Consignes de sécurité importantes » comprennent les « 

AVERTISSEMENT

 » 

et les « 

MISES EN GARDE

 ».

 

AVERTISSEMENT

: Le non-respect des instructions peut causer des 

dommages physiques graves ou des blessures mortelles.

!

 

MISE EN GARDE

:

 

Le non-respect des instructions peut causer des 

dommages corporels ou matériels mineurs.

Summary of Contents for 15Z90Q Series

Page 1: ...ies www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc All Rights Reserved OWNER S MANUAL NOTEBOOK For the safe and convenient use of the product please read this owner s manual before use MFL71905637 ENGLISH FRANÇAIS ...

Page 2: ... not shut down properly Shut down the system after it is completely loaded It takes about one or two minutes to completely load the system and may vary depending on the conditions For more information on how to use the product refer to the LG Easy Guide of the LG PC Manuals The screen and menu configurations may differ from this manual depending on the status of the Windows and software updates Al...

Page 3: ... PC Main Body Owner s Manual AC Adapter 1 Power Cable 1 LAN Adaptor 2 optional 1 The AC adapter and power cable may differ depending on your country but there is no difference in their functionality 2 The recommended network cable for the optimal network environment is CAT5 or higher Product Tour The actual product may differ in shape and color from the product images included in this owner s manu...

Page 4: ...em will not be turned on but the lamp will blink three times If this is the case connect the AC adapter and charge the battery sufficiently before using it Left Right HDMI Port USB C Port1 USB 4 0 Gen 3x2 Thunderbolt Can connect to a LAN adapter Power Port Headphone Port 4 pole Ear Microphone Port2 1 Depending on the specifications of the device connected to the USB C port it acts as a USB or Thun...

Page 5: ...rpet blanket or bed Also do not put the adapter under the blanket The product may malfunction cause a fire or burn the user due to temperature rise Prevent the battery from coming in contact with any metallic object like a car ignition key or a paper clip Otherwise this may cause damage to the battery a fire or burn due to overheat in the battery Do not leave the powered on product in a space with...

Page 6: ... sure to charge the battery pack completely before using it for the first time The battery is a wearable good and thus the battery may not last as long as before after the battery has been used for a long time The internal battery cannot arbitrarily be removed or replaced Removing it may void the warranty If you need to remove or replace the battery visit a designated service center We charge a fe...

Page 7: ...t during the initialization so you must back up all critical data in advance Symptom Cause and Solution The wireless network is not connected Press Fn F6 to check if the wireless network device is turned off Press Fn F6 to set airplane mode to OFF Click the Wi Fi icon on the right side of the taskbar and check if AP displays properly Every time you press Fn F6 the wireless network and airplane mod...

Page 8: ...that have the obligation to disclose source code and to access all referred license terms copyright notices and other relevant documents please visit https opensource lge com LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This o...

Page 9: ... com Copyright 2022 LG Electronics Inc Tous droits réservés MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ORDINATEUR PORTABLE Pour une utilisation sûre et pratique du produit veuillez lire ce manuel du propriétaire avant de l utiliser FRANÇAIS ...

Page 10: ...est complètement chargé Le chargement complet du système prend environ une ou deux minutes et peut varier en fonction des conditions Pour en savoir plus sur l utilisation du produit reportez vous au LG Easy Guide des LG PC Manuals Les configurations d écran et de menu peuvent différer de ce manuel en fonction de l état de Windows et des mises à jour logicielles En outre la version de Windows peut ...

Page 11: ...composants indiqués ci dessous sont fournis à l achat du produit Vérifiez les composants avant utilisation Certains composants peuvent avoir une forme et une couleur différentes des images de certains modèles Lors du nettoyage du produit utilisez un agent de nettoyage pour ordinateurs Le produit peut être endommagé ou déformé si vous utilisez du diluant du benzène de l alcool ou d autres agents si...

Page 12: ...alimentation Port pour casque d écoute port pour microphone auriculaire à 4 pôles2 1 Agit comme un port USB ou Thunderbolt selon les spécifications du périphérique connecté au port USB C Le port USB C fournit des fonctions de chargement rapide et en tout temps pour les appareils prenant en charge USB PD Puissance Délivrée 2 Le port microphone auriculaire prend en charge les normes américaines de t...

Page 13: ...e ventilation suffisante p ex dans un sac pendant une période prolongée ou répétée La batterie peut surchauffer et prendre feu Charger la batterie uniquement avec le chargeur qui est fourni Sinon la batterie pourrait être endommagée et risquerait de prendre feu Lorsque l adaptateur c a est connecté le voyant de l adaptateur c a s allume État Voyant d alimentation Allumé Lorsque l adaptateur c a es...

Page 14: ...LG Easy Guide des LG PC Manuals Ne pliez pas excessivement le cordon de l adaptateur c a Sinon les fils à l intérieur du cordon peuvent se rompre et provoquer une décharge électrique ou prendre feu Guide d utilisation de la batterie Lorsque l ordinateur n est pas utilisé pendant une longue période maintenez le niveau de la batterie à environ 50 afin de prolonger sa durée de vie Utilisez la fonctio...

Page 15: ...ur réinitialiser le système Une fois le système réinitialisé appuyez à nouveau sur le bouton d alimentation pour allumer l ordinateur Problème Cause et solution Le système s arrête en cours d utilisation ou ne s éteint pas correctement Débranchez l adaptateur et appuyez sur le bouton d alimentation pendant environ 6 secondes pour réinitialiser le système Une fois le système réinitialisé appuyez à ...

Page 16: ...ogramme ne s exécute pas Appuyez sur le bouton Démarrer puis sélectionnez Toutes les applications Outils Windows Panneau de configuration Sélectionnez Afficher par Petites icônes Comptes d utilisateurs Modifier les paramètres de contrôle du compte d utilisateur Ne jamais m avertir OK LG Electronics et Microsoft recommandent d utiliser le Contrôle de compte utilisateur Problème Cause et solution Je...

Page 17: ...e contenus dans ce produit et exigeant la divulgation du code source visitez le site https opensource lge com En plus du code source toutes les dispositions de licence les avis de droits d auteurs et autres documents pertinents peuvent aussi être consultés LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution coût du su...

Page 18: ...MEMO ...

Page 19: ...MEMO ...

Page 20: ...MFL71905637 ...

Reviews: