LG 24LT562MBUB, Owner'S Manual

Page 1: ...tain it for future reference ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas FRANÇAIS Guide de configuration rapide Avant d utiliser l appareil veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement Printed in Korea ...

Page 2: ...ENGLISH Read Safety and Reference ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas FRANÇAIS Lisez Sécurité et références ...

Page 3: ...M P I ...

Page 4: ...TV LINK CFG ...

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ...32LT572MBUC 32LT562MBUB 739 29 0 739 29 0 441 17 3 441 17 3 84 3 3 84 3 3 4 85 10 6 4 85 10 6 43 W 43LT572M0UC 977 38 4 977 38 4 575 22 6 575 22 6 80 8 3 1 80 8 3 1 8 0 17 6 8 0 17 6 90 W AC 120 V 50 60 Hz ...

Page 8: ... MFL71382585 2201 REV01 ...

Page 9: ...yright 2019 LG Electronics Inc All Rights Reserved 24LT572MBUB 28LT572MBUB 32LT572MBUC 43LT572M0UC 24LT562MBUB 32LT562MBUB LG LED TV applies LCD screen with LED backlights Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference Printed in Korea ...

Page 10: ... into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparat...

Page 11: ...asp the plug when unplugging the power cord Do not pull on the power cord to unplug the TV Do not connect too many devices to the same AC power outlet as this could result in fire or electric shock Warning Safety instructions CAUTION RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER TO QUALIFIED SERVICE PER...

Page 12: ... a lightning storm You may be electrocuted Make sure the power cord is connected securely to the TV and wall socket if not secured damage to the Plug and socket may occur and in extreme cases a fire may break out Do not insert metallic or inflammable objects into the product If a foreign object is dropped into the product unplug the power cord and contact the customer service Do not touch the end ...

Page 13: ...abrasive thinner benzene alcohol etc which can damage the product and or its panel Otherwise this may result in electric shock or product damage Preparing When the TV is turned on for the first time after being shipped from the factory initialization of the TV may take approximately one minute Image shown may differ from your TV Your TV s OSD On Screen Display may differ slightly from that shown i...

Page 14: ...2M0UC 32LT562MBUB VESA A x B 200 x 200 Standard screw M6 Number of screws 4 Wall mount bracket optional LSW240B MSW240 Lifting and Moving the TV When moving or lifting the TV read the following to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size It is recommended to move the TV in the box or packing material that the TV originally came in B...

Page 15: ... between the TV and a table The Kensington security system is optional You can obtain additional accessories from your local dealer Do not apply foreign substances oils lubricants etc to the screw parts when assembling the product Doing so may damage the product Do not use any unapproved items to ensure the safety and product life span Any damage or injuries caused by using unapproved items are no...

Page 16: ...table mount attach the mount to the wall Attach the cables to the TV first then attach the TV to the mount 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 4 inches Depending upon model Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse For more information of screws and wall mount bracket refer to the Separate purchase If you intend to mount the product to a wall...

Page 17: ...ier Use a signal splitter to use 2 TVs or more If the antenna is not installed properly contact your dealer for assistance Other connections Connect your TV to external devices For the best picture and audio quality connect the external device and the TV with the HDMI cable HDMI Supported HDMI Audio format Depending upon model Dolby Digital 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz ...

Page 18: ...ations in a manual Connect external devices to the TV regardless about the order of the TV port If you connect a gaming device to the TV use the cable supplied with the gaming device Refer to the external equipment s manual for operating instructions Network setup Depending upon model Wired network connection This TV can be connected to a Pro Centric server via the port After making the physical c...

Page 19: ... service provider Using the Button You can simply operate the TV functions using the button Basic Functions Type A Power On Press Power Off 1 Press and Hold Volume Control Channels Control Type B Power On Press Power Off 1 Press 1 All running apps will close Adjusting the Menu Depending upon model When the TV is turned on press the button one time You can adjust the Menu items using the button Tur...

Page 20: ...Display If the TV feels cold to the touch there may be a small flicker when it is turned on This is normal there is nothing wrong with TV Some minute dot defects may be visible on the screen appearing as tiny red green or blue spots However they have no adverse effect on the TV s performance Avoid touching the LCD screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may pro...

Page 21: ...n Eye Care Saves power consumption by adjusting the brightness corresponding to the movement of the image on the screen Depending upon input signal or other picture settings the range of detailed items for adjustment may differ When cleaning the product be careful not to allow any liquid or foreign objects to enter the gap between the upper left or right side of the panel and the guide panel Depen...

Page 22: ...SA only The actual energy consumption depends on the usage environment The content watched TV settings etc Broadcasting Specifications Television system ATSC NTSC M 64 256 QAM Program coverage Band VHF 2 13 UHF 14 69 DTV 2 69 CATV 1 135 CADTV 1 135 External antenna impedance 75 Ω Environment condition Operating Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Operating Humidity Less than 80 Storage Temperatu...

Page 23: ...6400 H png PNG Available file type Interlace Non Interlace Photo size Minimum 64 W x 64 H Maximum Interlace 1200 W x 800 H Non Interlace 9600 W x 6400 H HDMI PC supported mode Use HDMI IN 1 for PC mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640 x 350 31 46 70 09 720 x 400 31 46 70 08 640 x 480 31 46 59 94 800 x 600 37 87 60 31 1024 x 768 48 36 60 00 1152 x 864 54 34 60 05 1360 x...

Page 24: ...MPEG 2 MPEG 4 Part2 XViD H 264 AVC Audio HE AAC Dolby Digital MPEG 1 Layer III MP3 LPCM mpg mpeg mpe Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MPEG 1 Layer I MPEG 1 Layer II Dolby Digital LPCM dat Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MP2 flv Video Sorenson H 263 H 264 AVC Audio MP3 AAC HE AAC 3gp Video H 264 AVC MPEG 4 Part2 Audio AAC AMR NB WB Supported Audio Formats File Format Info MP3 Bit rate 32 Kbps 320 Kbps Sample fr...

Page 25: ... Connect the serial port of the control device to the RS 232C jack on the product back panel NOTE The type of control port on the TV can be different between model series USB to Serial converter with USB Cable USB Type PC USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 TV LG TV supports PL2303 chip based Vendo...

Page 26: ...ale type to RS 232C cable required for the connection between the PC and the TV which is specified in the manual The connection interface may differ from your TV Phone jack Type PC 1 3 2 4 TV STB 1 3 2 4 TV You need to purchase the phone jack to RS 232C cable required for the connection between the PC and the TV which is specified in the manual Connector type D Sub 9 pin male Connector Type 4 Pin ...

Page 27: ... 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DTR DSR 6 4 DSR RTS 7 8 RTS CTS 8 7 CTS D Sub 9 D Sub 9 Set ID Remote control is not provided For Set ID number see Real data mapping Hexadecimal Decimal 1 Press Settings to access the main menus 2 Press the navigation buttons to scroll to General Set ID and press button 3 Scroll left or right to select a set ID number and select The adjustment range is 1 9...

Page 28: ...harpness k k 00 to 32 11 OSD Select k l 00 to 01 12 Remote Control Lock Mode k m 00 to 01 13 Treble k r 00 to 64 14 Bass k s 00 to 64 15 Balance k t 00 to 64 16 Color Temperature x u 00 to 64 17 Equalizer j v page 24 18 Energy Saving j q 00 to 05 19 Tune Command m a page 25 20 Channel Control m b 00 to 01 21 Key m c Key Codes 22 Control Backlight m g 00 to 64 23 Input select x b page 28 24 Auto Co...

Page 29: ... ID OK Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable fu...

Page 30: ...put you select either 16 9 or 4 3 screen aspect ratio In DTV HDMI Component mode high definition Just Scan is available Full wide mode may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 3 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off Data 01 Screen mute on Picture off Data ...

Page 31: ...ta Red 00 to Green 64 Ack j Set ID OK NG Data x 10 Sharpness Command k k To adjust the screen sharpness You can also adjust sharpness in the picture settings Transmission k k Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 32 Ack k Set ID OK NG Data x 11 OSD Select Command k l To select OSD On Screen Display on off when controlling remotely Transmission k l Set ID Data Cr Data 00 Off Data 01 On Ack l Set ID OK ...

Page 32: ...02 Medium Data 03 Maximum Data 04 Auto Data 05 Screen off Ack q Set ID OK NG Data x 13 Treble Command k r Depending upon model To adjust treble You can also adjust Treble in the audio settings Transmission k r Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack r Set ID OK NG Data x 14 Bass Command k s Depending upon model To adjust bass You can also adjust Bass in the audio settings Transmission k s Set ID ...

Page 33: ...a PAL Channel 10 Set ID All 00 Data 00 01 Channel Data is 10 00 0a Data 02 Analog Antenna TV 00 Result ma 00 00 0a 00 2 Tune to the digital antenna DVB T Channel 01 Set ID All 00 Data 00 01 Channel Data is 1 00 01 Data 02 Digital Antenna TV 10 Result ma 00 00 01 10 3 Tune to the satellite DVB S Channel 1000 Set ID All 00 Data 00 01 Channel Data is 1000 03 E8 Data 02 Digital Satellite TV 40 Result ...

Page 34: ...hannel Number 26 Cable TV CADTV Don t Use Physical Channel Number 46 Cable TV CADTV Use Major Channel Number Only One Part Channel Two bytes are available for each major and minor channel data but usually the low byte is used alone high byte is 0 Tune Command Examples 1 Tune to the Analog cable NTSC channel 35 Set ID All 00 Data 00 Channel Data is 35 23 Data 01 02 No Major 00 00 Data 03 04 No Mino...

Page 35: ...5 Digital Antenna TV 02 Total ma 00 00 00 11 00 01 02 2 Tune to the BS ISDB BS channel 30 Set ID All 00 Data 00 Don t know Physical 00 Data 01 02 Major is 30 00 1E Data 03 04 Don t Care 00 00 Data 05 Digital BS TV 07 Total ma 00 00 00 1E 00 00 07 This feature is varied based on the model Ack a Set ID OK Data 00 Data 01 Data 02 Data 03 Data 04 Data 05 x a Set ID NG Data 00 x 20 Channel Control Comm...

Page 36: ...10 ATV Data 11 CATV Data 20 AV or AV1 Data 21 AV2 Data 40 Component1 Data 41 Component2 Data 60 RGB Data 90 HDMI1 Data 91 HDMI2 Data 92 HDMI3 Data 93 HDMI4 Ack b Set ID OK NG Data x This function depends on model and signal 24 Auto Configure Command j u Depending upon model To adjust picture position and minimize image shaking automatically It works only in RGB PC mode Transmission j u Set ID Data...

Page 37: ...quency 37 9 KHz Peak Wavelength 940 nm Minimum burst length Min 300 us Minimum gap time is required of Min 350 us Data word length Max 100 ms Minimum gap time in the data stream is needed of Min 50 ms Parameter Symbol Conditions Min Typ Max Unit High Level Out Pulse Width Twh Burst Wave 600 Period 1 2 400 800 Low Level Out Pulse Width Twl 400 800 If not use the remote controller with data formats ...

Page 38: ...ocuments please visit https opensource lge com LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid to anyone in receipt of this information for a period of three years after our last shipment of this product Updat...

Page 39: ...n for help This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Any changes or modifications in construction of this device which are not expressly approved by the party responsible for ...

Page 40: ...ers should also be advised that high power radars are allocated as primary users i e priority users of the bands 5250 5350 MHz and 5650 5850 MHz and that these radars could cause interference and or damage to LE LAN devices Industry Canada Statement For Canada For having wireless function WLAN Bluetooth This device contains licence exempt transmitter s receiver s that comply with Innovation Scienc...

Page 41: ...nufacturer of the television set Only using furniture that can safely support the television set Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Not placing the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other mate...

Page 42: ...34 ENGLISH ...

Page 43: ...ENGLISH 35 ...

Page 44: ...e LG Customer Information Center For inquires or comments visit www lg com or call 1 855 286 2456 CANADA 1 888 865 3026 USA Commercial User MODEL SERIAL NO Supplier s Declaration of Conformity Trade Name LG Responsible Party LG Electronics USA Inc Address 111 Sylvan Avenue North Building Englewood Cliffs NJ 07632 E mail lg environmental lge com ...

Page 45: ...c Tous droits réservés 24LT572MBUB 28LT572MBUB 32LT572MBUC 43LT572M0UC 24LT562MBUB 32LT562MBUB La mention Téléviseur à DEL de LG s applique à l écran ACL avec rétroéclairage à DEL Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser l appareil et conservez le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement ...

Page 46: ...la fiche fournie ne s insère pas dans votre prise consultez un électricien pour la remplacer Protégez le cordon d alimentation de manière à ce qu il ne soit ni piétiné ni pincé particulièrement près de la fiche des prises de courant et du point de sortie de l appareil N utilisez que les articles ou les accessoires recommandés par le fabricant Utilisez uniquement avec un chariot un socle un trépied...

Page 47: ...us débranchez le cordon d alimentation Ne tirez pas sur le cordon d alimentation pour débrancher le téléviseur Ne branchez pas trop d appareils dans une même prise de courant alternatif car cela pourrait causer un incendie ou une décharge électrique Avertissement Directives de sécurité MISE EN GARDE RISQUEDEDÉCHARGEÉLECTRIQUE NEPASOUVRIR MISE EN GARDE AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQ...

Page 48: ...ecevoir une décharge électrique Assurez vous que le cordon d alimentation est correctement branché au téléviseur et à la prise murale Sinon la fiche et la prise peuvent être endommagées et dans des cas extrêmes un incendie peut se produire N insérez pas d objets métalliques ou inflammables dans le produit Si un corps étranger tombe dans l appareil débranchez le cordon d alimentation et communiquez...

Page 49: ...air de l insecticide du lubrifiant de la cire pour voiture ou industrielle des nettoyants abrasifs du diluant du benzène de l alcool etc Cela pourrait entraîner des risques de décharge électrique ou endommager le produit Préparation Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois après sa sortie de l usine son initialisation peut prendre environ une minute L image présentée peut ne pas corr...

Page 50: ...de fixation murale en option LSW240B MSW240 Soulèvement et déplacement du téléviseur Lorsque vous désirez déplacer ou soulever le téléviseur lisez tout d abord ce qui suit pour éviter d égratigner ou d endommager le téléviseur ainsi que pour effectuer un transport sécuritaire sans égard au type et à la taille du téléviseur Il est recommandé de déplacer le téléviseur en utilisant la boîte ou le mat...

Page 51: ... obtenir des accessoires supplémentaires auprès de votre détaillant local Lors de l assemblage du produit n appliquez pas de substances étrangères huiles lubrifiants etc sur les vis Cela pourrait endommager le produit Afin de garantir la sécurité et la durée de vie de l appareil n utilisez pas d articles non approuvés Tout dommage ou toute blessure résultant de l utilisation d un composant non app...

Page 52: ...pport de fixation non réglable posez le sur le mur Branchez d abord les câbles sur le téléviseur puis placez le téléviseur sur le support 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 4 po Selon le modèle Avant d installer le téléviseur sur un support de fixation murale retirez son socle en suivant la procédure inverse de son installation Pour de plus amples renseignements sur les vis et les supports de fixation ...

Page 53: ...ur de réception Utilisez un dispositif d aiguillage de signaux pour utiliser deux téléviseurs ou plus Si l antenne n est pas installée correctement communiquez avec votre détaillant pour obtenir de l aide Autres connexions Connectez votre téléviseur à des appareils externes Pour obtenir une image et un son de qualité optimale reliez l appareil externe et le téléviseur au moyen d un câble HDMI HDMI...

Page 54: ... des illustrations présentées dans le manuel Connectez les appareils externes au téléviseur indépendamment de l ordre du port du téléviseur Si vous branchez une console de jeu sur le téléviseur utilisez le câble fourni avec la console Pour connaître le mode d emploi d un appareil externe consultez le guide d utilisation associé à l appareil en question Configuration réseau Selon le modèle Connexio...

Page 55: ...ment utiliser les fonctions du téléviseur à l aide du bouton Fonctions de base Type A Mise sous tension appuyez Mise hors tension1 maintenez enfoncé Réglage du volume Réglage des chaînes Type B Mise sous tension appuyez Mise hors tension1 appuyez 1 Toutes les applications actives seront fermées Réglages du menu Selon le modèle Lorsque le téléviseur est allumé appuyez une fois sur le bouton Vous po...

Page 56: ... téléviseur est froid au toucher il peut produire un léger scintillement lors de la mise sous tension Cela est normal le téléviseur n est pas défectueux Pendant quelques minutes des défauts de points peuvent être visibles à l écran apparaissant comme de petites taches rouges vertes ou bleues Toutefois ils ne produisent aucun effet indésirable sur la performance du téléviseur Évitez de toucher l éc...

Page 57: ...uminosité en fonction du mouvement Règle automatiquement la luminosité et réduit le flou de l image en fonction des données d image afin de réduire la fatigue oculaire Selon le signal d entrée ou d autres réglages de l image les possibilités de réglage peuvent différer Pour nettoyer le produit assurez vous de ne laisser aucun liquide ou corps étranger pénétrer entre les parties supérieure gauche o...

Page 58: ...ent La consommation d énergie réelle dépend de l environnement d utilisation le contenu visionné les réglages du téléviseur etc Caractéristiques de diffusion Système télévisuel ATSC NTSC M 64 et 256 QAM Programmation bande VHF 2 à 13 UHF 14 à 69 DTV 2 à 69 CATV 1 à 135 CADTV 1 à 135 Impédance de l antenne externe 75 Ω Conditions d utilisation Température de fonctionnement De 0 C à 40 C de 32 F à 1...

Page 59: ... L x 64 H Maximum 9 600 L x 6 400 H png PNG Type de fichier disponible Entrelacé non entrelacé Taille de photo Minimum 64 L x 64 H Maximum Entrelacé 1 200 L x 800 H Non entrelacé 9 600 L x 6 400 H Prise en charge du mode HDMI ordinateur Utilisez HDMI IN 1 pour le mode PC Résolution Fréquence horizontale kHz Fréquence verticale Hz 640 x 350 31 46 70 09 720 x 400 31 46 70 08 640 x 480 31 46 59 94 80...

Page 60: ...MPEG 1 MPEG 2 Audio MPEG 1 couche I MPEG 1 couche II Dolby Digital LPCM dat Vidéo MPEG 1 MPEG 2 Audio MP2 flv Vidéo Sorenson H 263 H 264 AVC Audio MP3 AAC HE AAC 3gp Vidéo H 264 AVC MPEG 4 partie 2 Audio AAC AMR NB WB Fichiers audio pris en charge Format de fichier Information MP3 Débit binaire de 32 à 320 Kb s Fréquence d échantillonnage de 16 kHz à 48 kHz Formats pris en charge MPEG 1 MPEG 2 cou...

Page 61: ...u produit de façon externe Reliez le port série du dispositif de commande à la prise RS 232C située sur le panneau arrière du produit REMARQUE Le type de port de contrôle sur le téléviseur peut varier selon les modèles Adaptateur USB vers port série avec câble USB Type USB Ordinateur USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTRO...

Page 62: ...eur et le téléviseur comme il est indiqué dans le manuel L interface de connexion peut être différente de celle de votre téléviseur Prise pour casque d écoute Ordinateur 1 3 2 4 Téléviseur Boîtier décodeur 1 3 2 4 Téléviseur Vous devez vous munir d une prise pour casque d écoute reliée à un câble RS 232C pour établir la connexion entre l ordinateur et le téléviseur comme il est précisé dans le man...

Page 63: ... 8 7 CTS D Sub à 9 broches D Sub à 9 broches Identité télé La télécommande n est pas fournie Pour connaître l identifiant du téléviseur consultez la section Mise en correspondance des données réelles Hexadécimale Décimale 1 Appuyez sur Paramètres pour accéder aux menus principaux 2 Appuyez sur les boutons de navigation pour accéder à Général Identité télé et appuyez sur le bouton 3 Faites défiler ...

Page 64: ...verrouillage de la télécommande k m 00 à 01 13 Aigu k r 00 à 64 14 Grave k s 00 à 64 15 Équilibre k t 00 à 64 16 T couleur x u 00 à 64 17 Égalisateur j v page 24 18 Économie d énergie j q 00 à 05 19 Commandes de syntonisation m a page 25 20 Réglage des Chaîne m b 00 à 01 21 Touche m c Code clé 22 Commande du Rétroéclairage m g 00 à 64 23 Sélection d entrée x b page 28 24 Configuration automatique ...

Page 65: ... de réception ACK basé sur ce format en cas de réception de données normales À ce moment si les données sont en mode de lecture les données d état actuelles sont indiquées Si les données sont en mode d écriture elles sont retournées à l ordinateur Accusé de réception d erreur Commande2 Identité télé NG Données x Le téléviseur transmet un accusé de réception ACK basé sur ce format en cas de récepti...

Page 66: ...ran 16 9 ou 4 3 Dans les modes DTV HDMI Composante haute définition l option Sur Mesure est disponible Le mode panoramique peut fonctionner de façon différente selon les modèles Il est compatible entièrement avec le mode DTV et partiellement avec le mode ATV 3 Sourdine écran commande k d Pour activer ou désactiver la sourdine d écran Transmission k d Identité télé Données Cr Données 00 Sourdine d ...

Page 67: ...tteté commande k k Pour régler la netteté de l écran Vous pouvez également régler la netteté dans les paramètres d image Transmission k k Identité télé Données Cr Données Min 00 à Max 32 Accusé de réception k Identité télé OK NG Données x 11 Sélection de l afficheur commande k l Pour activer ou désactiver l affichage à l écran OSD à l aide de la télécommande Transmission k l Identité télé Données ...

Page 68: ...s 05 Écran désactivé Accusé de réception q Identité télé OK NG Données x 13 Aigu commande k r Selon le modèle Pour régler les aigus Vous pouvez également régler les aigus dans les paramètres audio Transmission k r Identité télé Données Cr Données Min 00 à Max 64 Accusé de réception r Identité télé OK NG Données x 14 Grave commande k s Selon le modèle Pour régler les graves Vous pouvez également ré...

Page 69: ...enne PAL 10 Identité télé Tout 00 Données 00 et 01 Données de chaîne 10 00 0a Données 02 Télévision analogique par antenne 00 Résultat ma 00 00 0a 00 2 Syntoniser la chaîne numérique par antenne DVB T 01 Identité télé Tout 00 Données 00 et 01 Données de chaîne 1 00 01 Données 02 Télévision numérique par antenne 10 Résultat ma 00 00 01 10 3 Syntoniser la chaîne satellite DVB S Chaîne 1000 Identité ...

Page 70: ...liser le numéro de chaîne physique 46 Télévision par câble CADTV Utiliser le numéro de chaîne majeur uniquement chaîne en une partie Deux octets sont disponibles pour chaque numéro de chaîne majeur et mineur mais seul l octet bas le second est généralement utilisé octet haut 0 Exemples de commandes de syntonisation 1 Syntoniser la chaîne analogique par câble NTSC 35 Identité télé Tout 00 Données 0...

Page 71: ...lite de radiodiffusion ISDB BS Identité télé Tout 00 Données 00 Physique inconnu 00 Données 01 et 02 Le majeur est 30 00 1E Données 03 et 04 Non utilisé 00 00 Données 05 Télévision par satellite BS 07 Total ma 00 00 00 1E 00 00 07 Cette fonction peut varier d un modèle à l autre Accusé de réception a Identité télé OK Données 00 Données 01 Données 02 Données 03 Données 04 Données 05 x a Identité té...

Page 72: ...es 40 Composante 1 Données 41 Composante 2 Données 60 RVB Données 90 HDMI1 Données 91 HDMI2 Données 92 HDMI3 Données 93 HDMI4 Accusé de réception b Identité télé OK NG Données x Cette fonction peut varier en fonction du modèle et du signal 24 Configuration automatique commande j u Selon le modèle Permet de régler la position de l image et de réduire automatiquement au minimum les tremblements de l...

Page 73: ...eur d onde 940 nm Longueur de salve minimale Min 300 us Temps d écart minimal requis Min 350 us Longueur du mot de données Max 100 ms Temps d écart minimal requis dans le flux de données Min 50 ms Paramètre Symbole Conditions Minimum Typ Maximum Unité Largeur d impulsion de sortie de niveau élevé Twh Vague de salve 600 Période 1 2 400 800 Largeur d impulsion de sortie de niveau bas Twl 400 800 Si ...

Page 74: ... opensource lge com En plus du code source toutes les dispositions de licence les avis de droits d auteurs et autres documents pertinents peuvent aussi être consultés LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution coût du support de l expédition et de la manutention sur simple demande par courriel à l adresse ope...

Page 75: ...ragraphe 15 de la réglementation de la FCC L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interférence préjudiciable et 2 cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues y compris celles pouvant causer un fonctionnement indésirable Les modifications dans la fabrication de cet appareil qui ne sont pas expressément approuvées par l autori...

Page 76: ...radars de grande puissance sont attribués en tant qu utilisateurs principaux c est à dire les utilisateurs prioritaires des bandes de 5 250 à 5 350 MHz et de 5 650 à 5 850 MHz et que ces radars peuvent causer des interférences avec les appareils LE LAN et ou les endommager Avis d Industrie Canada Pour le Canada Pour la fonction sans fil WLAN Bluetooth etc L émetteur récepteur exempt de licence con...

Page 77: ...me Utiliser des armoires ou des supports recommandés par le fabricant du téléviseur Utiliser uniquement des meubles qui peuvent supporter le téléviseur de façon sécuritaire S assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble sur lequel il est installé Ne pas placer le téléviseur sur un meuble élevé une armoire ou une bibliothèque par exemple sans ancrer le meuble et le téléviseur à un sup...

Page 78: ...34 FRANÇAIS ...

Page 79: ...FRANÇAIS 35 ...

Page 80: ...on Service à la clientèle LG Pour toute question ou commentaire visitez le www lg com ou appelez 1 855 286 2456 CANADA 1 888 865 3026 États Unis commercial Déclaration de conformité du fournisseur Appellation commerciale LG Partie responsable LG Electronics USA Inc Adresse 111 Sylvan Avenue North Building Englewood Cliffs NJ 07632 Courriel lg environmental lge com MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE ...