LG 32LF565B, Easy Setup Manual

Page 1: ...d retain it for future reference ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas LED TV 32LF565B 32LF565D 50LF5650 55LF565T 55LF5650 60LF565T 60LF5650 X 4 M4 x L20 X 4 M4 x L14 For Para 32LF565B 32LF565D For Para 50 55 60LF5650 55 60LF565T ...

Page 2: ...1 1 2 1 2 3 4 ...

Page 3: ...2 ENGLISH ESPAÑOL Image shown may differ from your TV La imagen puede ser diferente a la de su televisor A B USB IN USB IN USB IN USB IN For Para 32LF565B 32LF565D For Para 50 55 60LF5650 55 60LF565T A ...

Page 4: ...O OUT 1 IN ANTENNA IN CABLE IN 7 VIDEO AUDIO L MONO R VIDEO Y PB PR R AUDIO L MONO VIDEO Y P B P R R AUDIO L MONO AUDIO VIDEO Y P B P R L R VIDEO L MONO AUDIO R 7 VIDEO AUDIO L MONO R B Except for Excepto 60LF5650 60LF565T ...

Page 5: ...N CABLE IN Y VIDEO P B P R R AUDIO L MONO VIDEO R AUDIO L MONO Y P B P R Y VIDEO P B P R R AUDIO L MONO L R AUDIO VIDEO VIDEO R AUDIO L MONO AUDIO R VIDEO L MONO OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT B For Para 60LF5650 60LF565T ...

Page 6: ...3 5 4 1 2 3 4 ...

Page 7: ...0 V 50 60 Hz Current Value Power consumption 1 1 A 65 W 1 0 A 100 W 1 2 A 120 W 1 3 A 130 W ESPAÑOL MODELOS 32LF565B 32LF565B DE 50LF5650 50LF5650 DE 55LF565T 55LF565T DE 60LF565T 60LF565T DE 32LF565D 32LF565D DE 55LF5650 55LF5650 DE 60LF5650 60LF5650 DE 50LF5650 50LF5650 SE 32LF565B 32LF565B SE 55LF5650 55LF5650 SE 60LF5650 60LF5650 SE Dimensiones Ancho x altura x profundidad Con base mm 732 x 48...

Page 8: ... MFL68587813 ...

Page 9: ...ating your TV and retain it for future reference Safety and Reference LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting OWNER S MANUAL 43LF540T 43LF5400 49LF540T 49LF5400 43LF541T 43LF5410 49LF541T 49LF5410 32LF550D 32LF565B 32LF565D 50LF5650 55LF565T 55LF5650 60LF565T 60LF5650 40LF570T 43LF570T ...

Page 10: ...ously injured or there is a possibility of accident or death CAUTION If you ignore the caution message you may be slightly injured or the product may be damaged NOTE The note helps you understand and use the product safely Please read the note carefully before using the product Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near ...

Page 11: ... differ by country Check the specification page of this owner s manual to be certain Do not connect too many appliances to the same AC power outlet as this could result in fire or electric shock Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets extension cords frayed power cords or damaged or cracked wire insulation are dangerous Any of these conditions could resul...

Page 12: ... 810 21 Antenna Lead in Wire Electric Service Equipment Antenna Discharge Unit NEC Section 810 20 Ground Clamp Power Service Grounding Electrode System NEC Art 250 Part H NEC National Electrical Code Cleaning When cleaning unplug the power cord and wipe gently with a soft cloth to prevent scratching Do not spray water or other liquids directly on the TV as electric shock may occur Do not clean wit...

Page 13: ...reen appearing as tiny red green or blue spots However they have no adverse effect on the TV s performance Avoid touching the LCD screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce some temporary distortion effects on the screen Preventing Image Burn or Burn in on Your TV Screen If a fixed image displays on the TV screen for a long period of time it will be im...

Page 14: ...g or power surges Screen frame cabinet and stand To remove dust or light dirt wipe the surface with a dry clean and soft cloth To remove major dirt wipe the surface with a soft cloth dampened in clean water or a diluted mild detergent Then wipe immediately with a dry cloth CAUTION Do not push rub or hit the surface with your fingernail or a sharp object as this may result in scratches on the scree...

Page 15: ... seconds and release it However if the menu button is on the screen pressing and holding the joystick button will let you exit the menu Power Off If you place your finger over the joystick button and move it left or right you can adjust the volume level Volume Control If you place your finger over the joystick button and move it up or down you can scroll through the saved channels Channels Control...

Page 16: ...ly attach the wall mount bracket at the rear of the TV Install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor If you are attaching the TV to other building materials please contact qualified personnel to install the wall mount Detailed instructions will be included with the wall mount We recommend that you use an LG brand wall mount When you do not use LG s wall mount bracket us...

Page 17: ...mounting bracket apply the adhesive protective label to cover the unused stand openings This will prevent the accumulation of dust and dirt Use only when provided with your particular model Provided Item Adhesive protective label When attaching a wall mounting bracket to the TV insert the wall mount inner spacers into the TV wall mount holes to adjust the vertical angle of the TV Use only when pro...

Page 18: ...ase read this manual carefully and use the TV correctly To install batteries open the battery cover replace batteries 1 5 V AAA matching the and ends to the label inside the compartment and close the battery cover Failure to match the correct polarities of the battery may cause the battery to burst or leak resulting in fire personal injury or ambient pollution To remove the batteries perform the i...

Page 19: ...ly being broadcast If Lock System is turned on a pop up window will appear asking for password To select Picture Mode SETTINGS PICTURE Picture Mode Select the picture mode optimized for the viewing environment or the program Vivid Heightens contrast brightness and sharpness to display vivid images Standard Displays images in standard levels of contrast brightness and sharpness Eco The Energy Saver...

Page 20: ...t result in noticeable color changes Depending upon input signal or other picture settings the range of detailed items for adjustment may differ To set additional picture options SETTINGS PICTURE Picture Mode Picture Option Adjusts detailed setting for images Noise Reduction Eliminates noise in the picture MPEG Noise Reduction Eliminates noise generated while creating digital picture signals Black...

Page 21: ...is only compatible with devices having the SIMPLINK logo To use SIMPLINK function use high speed HDMI cable with CEC Consumer Electronics Control feature added High speed HDMI cable has pin No 13 connected for information exchange between devices When changing to another input the SIMPLINK device stops If a third party device with HDMI CEC support is added the SIMPLINK device may not work normally...

Page 22: ...r devices Data maintenance is the user s responsibility The manufacturer is not responsible for data loss My Media Supported Files Maximum data transfer rate 20 Mbps Mega bit per second External supported subtitle formats srt SubRip smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDsubtitleSystem SubIdx Vobsub ass ssa SubStation Alpha txt TMplayer psb PowerDivX Internal supported subtitle formats dat mpg mpeg vo...

Page 23: ...EG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XVID H 264 AVC Audio HE AAC Dolby Digital MPEG 1 Layer III MP3 LPCM motion JPEG Video MJPEG Audio LPCM ADPCM mpg mpeg mpe Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MPEG 1 Layer I MPEG 1 Layer II Dolby Digital LPCM dat Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MP2 flv Video Sorenson H 263 H 264 AVC Audio MP3 AAC HE AAC 3gp 3gp2 Video H 264 AVC MPEG 4 Part2 Audio AAC AMR NB WB To See the Web M...

Page 24: ...code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the ...

Page 25: ...MI Licensing LLC in the United States and other countries This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX video To play purchased DivX movies first register your device at vod divx com Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associa...

Page 26: ...The model and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of the TV Record them below should you ever need service MODEL SERIAL ...

Page 27: ...Seguridad y Consultas TELEVISOR LED Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED MANUAL DEL USUARIO www lg com 43LF540T 43LF5400 49LF540T 49LF5400 43LF541T 43LF5410 49LF541T 49LF5410 32LF550D 32LF565B 32LF565D 50LF5650 55LF565T 55LF5650 60LF565T 60LF5650 40LF570T 43LF570T ...

Page 28: ...iones graves accidentes o la muerte PRECAUCIÓN Si ignora el mensaje de precaución puede sufrir heridas leves o provocar daños en el producto NOTA La nota le ayuda a comprender y a utilizar el producto de forma segura Lea la nota cuidadosamente antes de utilizar el producto Lea estas instrucciones Conserve estas instrucciones Preste atención a las advertencias Siga todas las instrucciones No use el...

Page 29: ...ificaciones en el manual del usuario No conecte demasiados aparatos a la misma toma de ca dado que podría provocar incendios o descargas eléctricas No sobrecargue los tomacorrientes de la pared Asegúrese de que los tomacorrientes de la pared no estén sobrecargados sueltos ni dañados y que los alargues los cables de alimentación y el aislamiento de los cables no estén desgastados ya que estas condi...

Page 30: ...e la antena Equipo de servicio eléctrico Unidad de descarga de la antena NEC Sección 810 20 Abrazadera de puesta a tierra Sistema de electrodos de conexión a tierra del servicio de energía NEC Artículo 250 Parte H NEC National Electrical Code Código Nacional de Electricidad Limpieza Al efectuar la limpieza desenchufe el cable de alimentación y limpie suavemente con un paño suave para no rayar la s...

Page 31: ...toque la pantalla LCD ni coloque los dedos sobre ella durante mucho tiempo Esto podría producir algunos efectos de distorsión temporales en la pantalla Cómo evitar el efecto de degradación de la imagen por sobreexposición o quemadura de pantalla del televisor Si se muestra una imagen fija en la pantalla del televisor durante un período largo esta quedará impresa y se convertirá en una distorsión p...

Page 32: ... el polvo o la suciedad leve pase un paño seco limpio y suave por la superficie Para eliminar suciedad de mayor importancia limpie la superficie con un paño suave humedecido con agua limpia o un detergente suave diluido Después pase de inmediato un paño seco PRECAUCIÓN No ejerza presión refriegue ni golpee la superficie con las uñas o un objeto punzante dado que puede rayar la pantalla y producir ...

Page 33: ...a presione y mantenga pulsado el botón de control esto le permitirá salir del menú Apagado Si coloca su dedo sobre el botón de control y lo mueve hacia la izquierda o la derecha puede ajustar el nivel de volumen que desee Control de Volumen Si coloca su dedo sobre el botón de control y lo mueve hacia arriba o abajo puede desplazarse a través de los canales guardados que desee Control de Canales NO...

Page 34: ...para adquirir un soporte de pared que cumpla con el estándar VESA que usa su modelo de TV Cuidadosamente coloque el soporte de pared en la parte posterior del TV Instale el soporte de pared en una pared sólida perpendicular al piso Si va a instalar el TV sobre otros materiales de construcción póngase en contacto con personal técnico calificado para instalar el soporte de pared El soporte de pared ...

Page 35: ...nual suministrado con el montaje de pared Cuando use el soporte de pared use la Etiqueta adhesiva protectora para cubrir las aberturas del soporte no utilizadas Esto ayudará a prevenir la acumulación de polvo y suciedad Utilice únicamente cuando es proporcionado especialmente para su modelo Elemento proporcionado Etiqueta adhesiva protectora Al colocar un Soporte de montaje para la televisión inse...

Page 36: ... abra la tapa de las baterías coloque otras baterías AAA de 1 5 Vcc y haga coincidir los extremos y con los de la etiqueta que se encuentra dentro del compartimiento A continuación cierre la tapa Introducir las baterías sin hacer coincidir su polaridad puede causar filtraciones o quemar la batería lo que podría provocar un incendio lesiones en personas o contaminación ambiental Para retirar las ba...

Page 37: ... encendido aparecerá una ventana emergente que le pedirá la contraseña Para seleccionar el Modo de imagen SETTINGS IMAGEN Modo de imagen Seleccione el modo de imagen optimizado para el programa o entorno de visualización Vivo Resalta el contraste el brillo y la nitidez para mostrar imágenes vivas Estándar Muestra imágenes en niveles estándares de contraste brillo y nitidez Eco La función de econom...

Page 38: ...sin afectar los colores restantes En el caso de las imágenes normales es posible que los ajustes no produzcan cambios notorios de color Según la señal de entrada y otras características de la imagen podría variar el rango de los elementos de ajuste detallados Para ajustar otras opciones de imagen SETTINGS IMAGEN Modo de imagen Opciones de Imagen Ajusta la configuración para las imágenes Reducción ...

Page 39: ...ble con los dispositivos que tengan el logo SIMPLINK Para usar la función SIMPLINK use un cable HDMI de alta velocidad con la característica CEC Control de equipos electrónicos de consumo incorporada El cable HDMI de alta velocidad tiene 13 clavijas conectadas para permitir el intercambio de información entre dispositivos Al cambiar a otra entrada el dispositivo SIMPLINK se detiene Si se incorpora...

Page 40: ...o HDD Los datos del dispositivo de almacenamiento USB pueden sufrir daños por lo que se recomienda respaldar la información importante en otros dispositivos El mantenimiento de los datos es una responsabilidad del usuario El fabricante no se hace responsable por la pérdida de datos Archivo de Mis medios compatible Velocidad máxima de transferencia 20 Mb s Megabits por segundo Formatos externos de ...

Page 41: ...ivX5 DivX6 XVID H 264 AVC Audio HE AAC Dolby Digital MPEG 1 Capa III MP3 LPCM motion JPEG Video MJPEG Audio LPCM ADPCM mpg mpeg mpe Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MPEG 1 Capa I MPEG 1 Capa II Dolby Digital LPCM dat Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MP2 flv Video Sorenson H 263 H 264 AVC Audio MP3 AAC HE AAC 3gp 3gp2 Video H 264 AVC MPEG 4 Parte2 Audio AAC AMR NB WB Para consultar el manual en internet El manua...

Page 42: ... anulaciones de la garantía y los avisos de derechos de autor LG Electronics también le proporcionará el código fuente abierto en un CD ROM con un cargo que cubra el costo de realizar tal distribución como el costo de los medios el envío y el manejo con una previa solicitud por correo electrónico a opensource lge com Esta oferta es válida durante tres 3 años a partir de la fecha de adquisición del...

Page 43: ...ros países Este dispositivo con certificación DivX Certified ha pasado por un riguroso proceso de pruebas para asegurarse que puede reproducir videos DivX Para reproducir películas DivX que compró primero registre su dispositivo en vod divx com Encuentre el código de registro en la sección DivX VOD del menú de configuración de su dispositivo Certificación DivX Certified para reproducir videos DivX...

Page 44: ... números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico MODELO SERIE ...