2
ENGLISH
Safety instructions
Please read these safety precautions carefully
before using the product.
WARNING
Do not place the TV and/or remote control in the following
environments:
•
A location exposed to direct sunlight
•
An area with high humidity such as a bathroom
•
Near any heat source such as stoves and other devices that produce
heat
•
Near kitchen counters or humidifiers where they can easily be
exposed to steam or oil
•
An area exposed to rain or wind
•
Near containers of water such as vases
Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction or product
deformation.
Do not place the product where it might be exposed to dust. This may
cause a fire hazard.
Mains Plug is the TV connecting/disconnecting device to AC mains
electric supply. This plug must remain readily attached and operable
when TV is in use.
Do not touch the power plug with wet hands. Additionally, if the cord
pin is wet or covered with dust, dry the power plug completely or wipe
dust off. You may be electrocuted due to excess moisture.
Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with
Grounded earth pin. (Except for devices which are not grounded on
earth.) Otherwise possibility you may be electrocuted or injured.
Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not
secured completely into socket, fire ignition may break out.
Ensure the power cord does not come into contact with hot objects such
as a heater. This may cause a fire or an electric shock hazard.
Do not place a heavy object, or the product itself, on power cables.
Otherwise, this may result in fire or electric shock.
Bend antenna cable between inside and outside building to prevent
rain from flowing in. This may cause water damaged inside the Product
and could give an electric shock.
When mounting TV onto wall make sure to neatly install and isolate
cabling from rear of TV as to not create possibility of electric shock /
fire hazard.
Do not plug too many electrical devices into a single multiple electrical
outlet. Otherwise, this may result in fire due to over-heating.
Do not drop the product or let it fall over when connecting external
devices. Otherwise, this may result in injury or damage to the product.
ENGLISH
3
Desiccant
Keep the anti-moisture packing material or vinyl packing out of the
reach of children. Anti-moisture material is harmful if swallowed. If
swallowed by mistake, force the patient to vomit and visit the nearest
hospital. Additionally, vinyl packing can cause suffocation. Keep it out
of the reach of children.
Do not let your children climb or cling onto the TV.
Otherwise, the TV may fall over, which may cause serious injury.
Dispose of used batteries carefully to ensure that a small child does not
consume them. Please seek Doctor- Medical Attention immediately if
child consumes batteries.
Do not insert any metal objects/conductors (like a metal chopstick/
cutlery/screwdriver) between power cable plug and input Wall Socket
while it is connected to the input terminal on the wall. Additionally,
do not touch the power cable right after plugging into the wall input
terminal. You may be electrocuted. (Depending on model)
Do not put or store inflammable substances near the product. There is a
danger of combustion/explosion or fire due to careless handling of the
inflammable substances.
Do not drop metallic objects such as coins, hair pins, chopsticks or wire
into the product, or inflammable objects such as paper and matches.
Children must pay particular attention. Electrical shock, fire or injury
can occur. If a foreign object is dropped into the product, unplug the
power cord and contact the service centre.
Do not spray water on the product or scrub with an inflammable
substance (thinner or benzene). Fire or electric shock accident can occur.
Do not allow any impact, shock or any objects to fall into the unit,
and do not drop anything onto the screen. You may be injured or the
product can be damaged.
Never touch this product or antenna during a thunder or lighting storm.
You may be electrocuted.
Never touch the wall outlet when there is leakage of gas, open the
windows and ventilate. It may cause a fire or a burn by a spark.
Do not disassemble, repair or modify the product at your own
discretion. Fire or electric shock accident can occur.
Contact the service centre for check, calibration or repair.
If any of the following occur, unplug the product immediately and
contact your local service centre.
•
The product has been impacted by shock
•
The product has been damaged
•
Foreign objects have entered the product
•
The product produced smoke or a strange smell
This may result in fire or electric shock.
Unplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the
TV for a long period of time. Accumulated dust can cause fire hazard
and insulation deterioration can cause electric leakage/shock/fire.
Прочитајте ги безбедносните мерки внимателно,
пред да го користите производот.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Не го поставувајте телевизорот и/или далечинскиот управувач на
следните места:
Проверете дали кабелот за струја не се допира со жешки предмети,
како на пример, грејач. Тоа може да предизвика пожар или
електричен удар.
Не го поставувајте производот или тешки предмети на каблите за
струја. Во спротивно, може да настане пожар или електричен удар.
Свиткајте ја антената помеѓу внатрешната и надворешната страна
на зградата за да го спречите дождот да навлезе. Тоа може да
предизвик оштетување внатре во производот и може да предизвика
електричен удар.
Кога го монтирате телевизорот на ѕид, вметнете ги и изолирајте ги
внимателно каблите зад телевизорот за да не создадете прилика
за електричен удар / пожар.
Не приклучувајте премногу електрични уреди на еден штекер.
Во спротивно, може да настане пожар поради прегревање.
Не го фрлајте производот и не дозволувајте да паден кога
поврзувате надворешни уреди. Во спротивно, може да се
предизвика повреда или оштетување на производот.
Вметнете го кабелот за струја во штекер целосно, а ако не го
сторите тоа, може да избијат искри.
Материјалот за пакување што спречува влага или пакувањето од винил
чувајте го подалеку од дофат на децата. Материјалот што спречува влага е
штетен ако го проголтате. Ако се проголта по грешка, присилете го пациентот
да поврати и одете во најблиската болница. Исто така, пакувањето од винил
може да предизвика задушување. Чувајте го подалеку од дофат на децата.
Не прскајте вода на производот и не го тријте со запалива
супстанца (разредувач или бензен). Може да настане пожар или
електричен удар.
Не дозволувајте удар, шок или некој предмет да падне врз
единицата и не фрлајте ништо на екранот. Може да се повредите
или да се оштети производот.
Не го допирајте производот или антената за време на грмотевици.
Може да настане електричен удар.
Не го допирајте штекерот ако протекува гас, туку отворете ги
прозорците и проветрете. Може да предизвика пожар или
изгореници од искра.
Не го расклопувајте, поправајте или модифицирајте производот на
сопствен ризик. Може да настане пожар или електричен удар.
Контактирајте го сервисниот центар за проверка, калибрирање или
поправки.
Ако се случи некоја од следните работи, исклучете го производот
веднаш и контактирајте го локалниот сервисен центар.
• Производот претрпел електричен удар
• Производот е оштетен
• Влегле надворешни предмети во производот
• Производот испушта чад или чуден мирис
Тоа може да предизвика пожар или електричен удар.
Исклучете го телевизорот од струја, ако немате намера да го користите
подолг период. Насобраната прашина може да предизвика пожар и
деградацијата на изолацијата може да предизвика загуба на струја/
електричен удар/пожар.
Не дозволувајте децата да се качуваат или да се потпираат на
телевизорот. Во спротивно, телевизорот може да падне, при што
може да предизвика сериозна повреда.
Фрлете ги празните батерии за да не ги проголта некое дете.
Побарајте помош од лекар веднаш, ако некое дете ја проголта
батеријата.
Не вметнувајте метални предмети/проводници (како на пример,
метални стапчиња за јадење/ прибор за јадење/шрафцигер) помеѓу
приклучокот на кабелот и штекерот додека е приклучен во терминалот
на ѕидот. Исто така, не го допирајте кабелот за струја веднаш откако ќе го
приклучите во терминалот на ѕидот. Може да настане електричен удар.
(Во зависност од моделот)
Не ставајте и не чувајте запаливи супстанци во близина на
производот. Постои опасност од запалување/експлозија или пожар
при невнимателно ракување со запаливите супстанци.
Не ставајте метални предмети, како парички, шноли, стапчиња
за јадење или жица во производот или запаливи предмети, како
хартија и кибритчиња. Децата мора особено да внимаваат. Може
да се предизвика електричен удар, пожар или повреда. Ако се
вметне надворешен предмет во производот, извадете го кабелот
од струја и контактирајте го сервисниот центар.
Не го поставувајте производот каде што ќе биде изложен на
прашина. Тоа може да предизвика пожар.
Приклучокот за струја е уредот на телевизорот за поврзување/
исклучување од домашната електрична мрежа. Овој приклучок
мора да остане поврзан со струја додека се користи телевизорот.
Не го фаќајте приклучокот за струја со влажни раци. Исто така,
ако виљушката на кабелот е влажна или покриена со прашина,
исушете ги приклучокот и избришете ја прашината. Може да ве
удри струја поради премногу влажност.
Проверете дали сте го вметнале кабелот во штекерот со пин за
заземјување. (Освен за уреди што не се заземјени.) Во спротивно,
постои можност од електричен удар или повреди.
• Место што е изложено на директна сончева светлина
• Простор со голема влажност, како на пример, бања
• Во близина на било каков извор на топлина, како на пример,
шпорет и други уреди што загреваат
• Блиску до кујнска работна маса или развлажнувачи, каде што
може директно да се изложат на пареа или масло
• Простор што е изложен на дожд и ветар
• Во близина на садови со вода, како на пример, вазни
Во спротивно, може да дојде до пожар, електричен удар,
неисправно работење или оштетување на производот.
Безбедносни инструкции
МАКЕ
ДОНСКИ
МАКЕ
ДОНСКИ
МАКЕ
ДОНСКИ
МАКЕ
ДОНСКИ