LG 43UH650V.AFP, Owner'S Manual

Page 1: ...s manual carefully before operating your set and retain it for future reference Safety and Reference OWNER S MANUAL LED TV LG LED TV applies LCD screen with LED backlights MFL69361120 P NO MFL69361120 1602 REV00 Printed in Korea ...

Page 2: ... dust dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin Except for devices which are not grounded on earth Otherwise possibility you may be electrocuted or injured Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not secured completely into socket fire i...

Page 3: ...may be electrocuted Depending on model Do not put or store inflammable substances near the product There is a danger of combustion explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances Do not drop metallic objects such as coins hair pins chopsticks or wire into the product or inflammable objects such as paper and matches Children must pay particular attention Electrical shock fi...

Page 4: ...ect the power cord and contact service centre immediately Otherwise this may result in electric shock or fire Only use an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product deformation Never Disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock Be careful in handling the adapter to pre...

Page 5: ...ld not be exposed to excessive heat For example keep away from direct Sunlight open fireplace and electric heaters Do not place non rechargeable batteries in charging device Make sure there are no objects between the remote control and its sensor Signal from Remote Control can be interrupted due to external internal lighting eg Sunlight fluorescent lighting If this occurs turn off lighting or dark...

Page 6: ... Doing so may produce some temporary or permanent distortion damage to screen When cleaning the product and its components unplug the power first and wipe it with a soft cloth Applying excessive force may cause scratches or discolouration Do not spray with water or wipe with a wet cloth Never use glass cleaner car or industrial shiner abrasives or wax benzene alcohol etc which can damage the produ...

Page 7: ...stic thermal contraction due to tempera ture and humidity This noise is common for products where thermal deformation is required Electrical circuit humming panel buzzing A low level noise is generated from a high speed switching circuit which supplies a large amount of current to operate a product It varies depending on the product This generated sound does not affect the performance and reliabil...

Page 8: ...erference in the power cord Wind the power cord on the ferrite core once Wall side TV side 10 cm 2 cm t Antenna Isolator Installation Guide Depending on model Use this to installTV in a place where there is a voltage difference betweenTV Set and GND of antenna signal If there is a voltage difference betweenTV Set and GND of antenna signal the antenna contact might be heated and excessive heat migh...

Page 9: ...he model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions manufacturer s circumstances or policies Depending on model AG F Cinema 3D Glasses AN MR650 Magic Remote AN VC550 Smart camera AG F DP Dual Play Glasses Lifting and moving the TV Please note the following advice to prevent theTV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and...

Page 10: ...d any recording in progress will stop Adjusting the menu When theTV is turned on press the button one time You can adjust the Menu items pressing or moving the buttons Turns the power off Clears on screen displays and returns toTV viewing Changes the input source Accesses the settings menu Mounting on a table 1 Lift and tilt theTV into its upright position on a table t Leave a 10 cm minimum space ...

Page 11: ...onal accessories from your local dealer Mounting on a wall Attach an optional wall mount bracket at the rear of theTV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor When you attach theTV to other building materials please contact qualified personnel LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer We recommend the use of L...

Page 12: ...70UH67 70UH70 75UH77 75UH78 75UH80 75UH85 79 86UH95 VESA A x B mm 300 x 300 600 x 400 Standard screw M6 M8 Number of screws 4 4 Wall mount bracket LSW350B LSW640B Model 55 65UH95 VESA A x B mm 300 x 200 Standard screw M6 Number of screws 4 Wall mount bracket OTW420B A B CAUTION t Remove the stand before installing theTV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse NOTE t When inst...

Page 13: ...rage devices PC gaming devices and other external devices NOTE t The external device connection may differ from the model t Connect external devices to theTV regardless of the order of the TV port t If you record aTV program on a DVD recorder orVCR make sure to connect theTV signal input cable to theTV through a DVD recorder orVCR For more information of recording refer to the manual provided with...

Page 14: ...cause damage to theTV and the PCMCIA card slot t If theTV does not display any video and audio when CI CAM is connected please contact to theTerrestrial Cable Satellite Service Operator USB connection Some USB Hubs may not work If a USB device connected using a USB Hub is not detected connect it to the USB port on theTV directly Other connections Connect yourTV to external devices For the best pic...

Page 15: ...digital mode Depending on model Number buttons Enters numbers Accesses the saved programmes list Space Opens an empty space on the screen keyboard 3 Shows programme guide Depending on model 3 Returns to the previously viewed programme Depending on model B 4 Views the information of the current programme and screen Depending on model 4 5 SEARCH Search for content such asTV programmes movies and oth...

Page 16: ...on actions in reverse A B A POWER Turns theTV on or off STB POWER You can turn your set top box on or off by adding the set top box to the universal remote control for yourTV Number buttons Enters numbers Accesses the saved programmes list Space Opens an empty space on the screen keyboard Screen Remote Displays the Screen Remote Accesses the Universal Control Menu Depending on model B Adjusts the ...

Page 17: ...button displays the All Settings menu Coloured buttons These access special functions in some menus Red Green Yellow Blue Teletext buttons These buttons are used for teletext You can zoom in on the area where the remote control is pointed By zooming in on the selected area you can view it in full screen Registering magic remote How to register the magic remote To use the Magic Remote first pair it...

Page 18: ...remote control t Check the remote control sensor on the product and try again t Check if there is any obstacle between the product and the remote control t Check if the batteries are still working and properly installed to to No image display and no sound is produced t Check if the product is turned on t Check if the power cord is connected to a wall outlet t Check if there is a problem in the wal...

Page 19: ... UH85 UH95 Wireless module LGSBWAC61 specifications Wireless LAN IEEE 802 11a b g n ac FrequencyRange OutputPower Max 2400to2483 5MHz 5150to5725MHz 5725to5850MHz NotforEU 15 5dBm 17 5dBm 8 0dBm Bluetooth FrequencyRange OutputPower Max 2400to2483 5MHz 10dBm IEEE802 11ac is not available in all countries CI Module W x H x D 100 0 mm x 55 0 mm x 5 0 mm Environment condition Operating Temperature 0 C ...

Page 20: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Page 21: ...ment ce manuel avant de mettre en TFSWJDF WPUSF QSPEVJU FU DPOTFSWF MF BŻO EF QPVWPJS WPVT Z référer ultérieurement Sécurité et référence MANUEL D UTILISATION LED TV Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED ...

Page 22: ...ez complètement le cordon d alimentation L humidité excessive peut provoquer des risques d électrocution Veillez à raccorder le câble d alimentation à une prise de terre Ne s applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre Si ce n est pas le cas vous risquez d être électrocuté ou blessé Fixez correctement le câble d alimentation Si le câble d alimentation n est pas correctement f...

Page 23: ...substances inflammables à proximité du produit Une manipulation imprudente des substances inflammables présente un risque d explosion ou d incendie Ne laissez pas tomber d objets métalliques pièces de monnaie épingles à cheveux baguettes métalliques ou fils ou d objets inflammables papier et allumettes dans le produit Surveillez particulièrement les enfants Cela pourrait provoquer une électrocutio...

Page 24: ...ntredeservices Le non respectdecetteconsignepeutprovoquerunincendieouuneélectrocution Utilisezuniquementunadaptateursecteuretuncordond alimentation approuvésparLGElectronics Lenon respectdecetteconsignepeutprovoquer unincendie uneélectrocution undysfonctionnementouunedéformationdu produit Nedémontezpasl adaptateursecteuroulecordond alimentation Lenon respectdecetteconsignepeutprovoquerunincendieou...

Page 25: ...du soleil près d une cheminée ouverte ou d un radiateur par exemple N utilisez pas des piles non rechargeables dans le chargeur de l appareil Assurez vous qu aucun objet n est placé entre la télécommande et son capteur La lumière du soleil ou un éclairage puissant peut perturber le signal de la télécommande Le cas échéant assombrissez la pièce Lorsque vous branchez des périphériques externes comme...

Page 26: ...es déformations provisoires de l image Lors du nettoyage du produit et de ses composants débranchez le cordon d alimentation et essuyez les à l aide d un chiffon doux Une pression excessive peut provoquer des rayures ou une décoloration Ne vaporisez pas d eau et n utilisez pas de chiffon mouillé N utilisez jamais de produit à vitre de produit lustrant pour voiture ou industriel d abrasifs ou de ci...

Page 27: ...Bourdonnement du circuit électrique de l écran bruit faible généré par un circuit de commutation haute vitesse qui permet le fonctionnement du produit en fournissant la majeure partie de l alimentation Il varie en fonction du produit Ce son généré n affecte ni les performances ni la fiabilité du produit Ne pas utiliser de produits électroniques à haute tension près du téléviseur par ex tapette à m...

Page 28: ... Utilisation de la ferrite Selon le modèle La ferrite peut être utilisée pour réduire les ondes électromagnétiques dans le cordon d alimentation Enroulez une seule fois le cordon d alimentation autour de la ferrite Côté du mur Côté du téléviseur 10 cm 2 cm t Guide d installation de l isolateur d antenne Selon le modèle Utilisez ce produit pour installer uneTV dans un endroit où il existe une diffé...

Page 29: ...ons du produit des conditions de diffusion ou des politiques de confidentialité du fabricant Selon le modèle AG F Lunettes de cinéma 3D AN MR650 Télécommande Magic Remote AN VC550 Caméra intelligente AG F DP Lunettes Dual Play Soulever et déplacer la TV Lisez les consignes suivantes afin d éviter de rayer ou d endommager laTV en la déplaçant en la soulevant ou en la transportant quels que soient l...

Page 30: ...rrêtera Réglage du menu Lorsque le téléviseur est allumé appuyez une fois sur le bouton Vous pouvez régler les éléments du menu en appuyant sur les boutons ou en les manipulant Permet d éteindre le téléviseur Efface les informations affichées à l écran et revient à l affichageTV Permet de changer la source d entrée Permet d accéder au menu Paramètres Installation sur une table 1 Soulevez et positi...

Page 31: ...es accessoires en option contactez votre revendeur Fixation du support mural Prenez les précautions nécessaires pour fixer le support mural en option à l arrière de laTV Installez le sur un mur solide perpendiculaire au sol Contactez du personnel qualifié pour fixer laTV sur d autres matériaux de construction Pour l installation murale LG recommande l intervention de professionnels qualifiés Nous ...

Page 32: ...UH95 VESA A x B mm 300 x 300 600 x 400 Vis standard M6 M8 Nombre de vis 4 4 Support mural LSW350B LSW640B Modèle 55 65UH95 VESA A x B mm 300 x 200 Vis standard M6 Nombre de vis 4 Support mural OTW420B A B ATTENTION t Procédez à l inverse du processus de fixation pour retirer le support avant d installer laTV sur un support mural REMARQUE t Si vous décidez d installer le support de fixation murale ...

Page 33: ...iques de stockage USB consoles de jeu et autres périphériques externes REMARQUE t Le raccordement du périphérique externe peut différer du modèle t Connectez des périphériques externes à laTV sans tenir compte de l ordre du portTV t Si vous enregistrez un programmeTV sur un enregistreur de DVD ou un magnétoscope veillez à raccorder le câble de source d entrée du signal de laTV à laTV via un enregi...

Page 34: ...viseur n affiche aucune vidéo et n émet aucun son lorsque l entrée CI CAM est connectée contactez votre opérateur de service terrestre satellite câble Connexion au réseau USB Certains ports USB peuvent ne pas fonctionner Si un appareil USB branché sur un port USB n est pas détecté alors connectez le directement au téléviseur Autres connexions Connecter votre téléviseur à des périphériques externes...

Page 35: ...e modèle 2 Rappelle le sous titrage de votre choix en mode numérique Selon le modèle Touches numériques Permettent de saisir des chiffres Permet d accéder à la liste des programmes Espace Ouvre un espace vide sur le clavier de l écran 3 Présente le guide de programmes Selon le modèle 3 Revient au programme précédemment visionné Selon le modèle B 4 Affiche les informations liées au programme actuel...

Page 36: ... exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil d un feu ou d une origine similaire A B A ALIMENTATION Permet d éteindre ou d allumer laTV ALIMENTATION DÉCODEUR Vous pouvez mettre votre décodeur hors ou sous tension en ajoutant le décodeur à la télécommande universelle de votre téléviseur Touches numériques Permettent de saisir des chiffres Permet d accéder à la liste des programmes Es...

Page 37: ...ns spéciales dans certains menus Rouge Vert Jaune Bleu Touchestélétexte Cestouchessontutiliséespourle télétexte Vous pouvez effectuer un zoom avant sur la zone où la télécommande est pointée En faisant un zoom avant sur la zone sélectionnée vous pouvez l afficher en plein écran Enregistrement de la télécommande Magic remote Comment enregistrer la télécommande Magic Remote Pour utiliser la télécomm...

Page 38: ...er laTV avec la télécommande t Vérifiez le capteur de la télécommande sur laTV et essayez de nouveau t Vérifiez qu aucun obstacle n est placé entre laTV et la télécommande t Vérifiez si les piles fonctionnent et si elles sont correctement installées sur sur Aucune image n est affichée et aucun son n est émis t Vérifiez si l appareil est allumé t Vérifiez si le cordon d alimentation est raccordé à ...

Page 39: ... sans fil LGSBWAC61 Sans fil LAN IEEE 802 11a b g n ac Plagedefréquence Puissanceensortie max 2400à2483 5MHz 5150à5725MHz 5725à5850MHz HorsEurope 15 5dBm 17 5dBm 8 0dBm Bluetooth Plagedefréquence Puissanceensortie max 2400à2483 5MHz 10dBm La norme IEEE802 11ac n est pas disponible dans tous les pays Module CI L x H x P 100 0 mm x 55 0 mm x 5 0 mm Conditions d utilisation Température de fonc tionne...

Page 40: ...Le modèle et le numéro de série du téléviseur ŻHVSFOU MśBSSJ SF EV U M WJTFVS PUF MFT DJ EFTTPVT BV DBT P WPVT BVSJF CFTPJO EF GBJSF BQQFM BV TFSWJDF BQS T WFOUF MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE ...

Page 41: ...Ϧϣ ϲϔϠΨϟ ΰΠϟΎΑ ϲϠδϠδΘϟ ϪϤϗέϭ ϥϮϳΰϔϠΘϟ ί ήσ Ϣγ ΪΟϮϳ ϥϮϳΰϔϠΘϟ ϞΒϘΘδϤϟ ϲϓ ΔϣΪΧ ϱ ϰϟ ϚΟΎϴΘΣ ΔϟΎΣ ϲϓ ΎϤϬϨϳϭΪΘΑ Ϣϗ ί ήτϟ ϲϠδϠδΘϟ Ϣϗήϟ ...

Page 42: ...ΪΣϮϟ ΕΎϔλ Ϯϣ IEEE 802 11a b g n ac ΔϴϜϠγϼϟ LAN ΔϴϠΤϤϟ ΔϜΒθϟ ΓΪΣϭ ϰμϗϷ ΪΤϟ Ν ήΧϹ ΔϗΎσ ΩΩήΘϟ ϕΎτϧ ρ ϭ ϲϠϠϴϣ ϞΒϴδϳΩ 15 5 ρ ϭ ϲϠϠϴϣ ϞΒϴδϳΩ 17 5 ρ ϭ ϲϠϠϴϣ ϞΒϴδϳΩ 8 0 ΰΗήϫΎΠϴϣ 2483 5 ϰϟ 2400 Ϧϣ ΰΗήϫΎΠϴϣ 5725 ϰϟ 5150 Ϧϣ ΰΗήϫΎΠϴϣ 5850 ϰϟ 5725 Ϧϣ ΎΑϭέϭ Ε ί ήσ ϞϤθΗ ϻ ΙϮΗϮϠΒϟ ΓΪΣϭ ϰμϗϷ ΪΤϟ Ν ήΧϹ ΔϗΎσ ΩΩήΘϟ ϕΎτϧ ρ ϭ ϲϠϠϴϣ ϞΒϴδϳΩ 10 ΰΗήϫΎΠϴϣ 2483 5 ϰϟ 2400 Ϧϣ ϥ ΪϠΒϟ ϊϴϤΟ ϲϓ IEEE802 11ac ήϓϮΘϳ ϻ Ϣϣ 5 0 x Ϣϣ 55 ...

Page 43: ...ϬΟ κΤϓ ΔϴϧΎΛ Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭϭ ίΎϔϠΘϟ ϦϴΑ ϖ Ύϋ ϱ ΩϮΟϭ ϡΪϋ Ϧϣ ϖϘΤΗ Ϊό Α ϞϜθΑ ΔΒϛήϣ ΎϬϧ ϭ ϞϤόΗ ϝ ΰΗ ϻ ΕΎϳέΎτΒϟ ϥ Ϧϣ ϖϘΤΗ ϰϟ ˬ ϰϟ ϴΤλ ΕϮλ ϱ έ Ϊμϳ ϻϭ ΓέϮλ ϱ ήϬψΗ ϻ ίΎϔϠΘϟ ϞϴϐθΗ Ϧϣ ϖϘΤΗ ς ΎΤϟ ϲϓ ΔϗΎτϟ έΪμϤΑ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϞϴλϮΗ Ϧϣ ϖϘΤΗ Ϧϣ ς ΎΤϟΎΑ ΔϗΎτϟ έΪμϣ ϲϓ ΔϠϜθϣ ΩϮΟϭ ϡΪϋ Ϧϣ ϖϘΤΗ ϪΑ ϯήΧ ΓΰϬΟ ϞϴλϮΗ ϝϼΧ Γ Πϓ ίΎϔϠΘϟ ϞϴϐθΗ ϒϗϮΘϳ Ω ΪϣϹ έΪμϣ ϥϮϜϳ Ϊϗ ΔϗΎτϟΎΑ ϢϜΤΘϟ Ε Ω Ϊϋ κΤϓ ΔϗΎτϟ ΪϳϭΰΗ Ϧϋ ϊτϘϧ ΔϗΎτϟΎΑ ϡϮϨϟ ΖϗΆϣ S...

Page 44: ... ήϔλϷ ˬ ήπΧϷ ˬ ήϤΣϷ ϕέίϷ έ έίϷ ϩάϫ ϡΪΨΘδΗ ˬ ΕΎϣϮϠόϤϟ ιϮμϧ έ έί ΕΎϣϮϠόϤϟ ιϮμϨϟ ΕϮϤϳήϟ ΎϬϴϟ ήϴθϳ ϲΘϟ ΔϘτϨϤϟ ήϴΒϜΗ ϚϨϜϤϳ Ϟϣ ϊοϭ ϲϓ ΎϬοήϋ ϚϨϜϤϳ ˬΓΩΪΤϣ ΔϘτϨϣ ήϴΒϜΗ ήΒϋ ΔηΎθϟ Magic Ϊό Α Ϧϋ ΔϳήΤδϟ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ ϞϴΠδΗ Magic Ϊό Α Ϧϋ ΔϳήΤδϟ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ ϞϴΠδΗ Δϴϔϴϛ ίΎϔϠΘϟ ϊϣ ϻϭ ΎϬϧ ήϗ ΐΠϳ ˬMagic Ϊό Α Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ ϡ ΪΨΘγϻ 1 ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ ϢΛ Magic Ϊό Α Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ ϞΧ Ω ΕΎϳέΎτΒϟ ϊο ίΎϔϠΘϟ 2 ϰϠϋ ςϐο ϢΛ ίΎϔϠΘϟ ϮΤϧ Mag...

Page 45: ...ϟ ϰϟ ϝϮλϮϠϟ Δϴδϴ ήϟ ΔΤϔμϟ ΔϘΑΎδϟ ΕΎχϮϔΤϤϟ νήόϟ ήϴϔθΘϟ Ϛϓ ίΎϬΠϟ Δϴδϴ ήϟ ΔΤϔμϟ ΔϤ Ύϗ νήόϟ ΔηΎη ήϬψΗ ήϴϔθΘϟ Ϛϓ ίΎϬΟ Ϧϣ ΕΎϳϮΘΤϣ ΓΪϫΎθϣ ϡΪϋ ΪϨϋ ήϴϔθΘϟ Ϛϓ ίΎϬΟ D ΕϮμϟ ϒλϭ Δϔϴχϭ ϦϴϜϤΗ ϰϟ AD έΰϟ ϰϠϋ ςϐπϟ ϱΩΆϳ ϢϋΪϳ ϱάϟ ί ήτϟ ϞϴΠδΘϟ ΔϤ Ύϗ νήϋϭ ϞϴΠδΘϟ ΪΒϟ 10 ί ήτϟ ΐδΣ ςϘϓ Time MachineReady Ϟϣ ϊοϭ ϲϓ ΎϬοήϋ ϚϨϜϤϳ ˬΓΩΪΤϣ ΔϘτϨϣ ήϴΒϜΗ ήΒϋ 10 ί ήτϟ ΐδΣ ΔηΎθϟ ί ήτϟ ΐδΣ MHP ίΎϔϠΗ ΔϤ Ύϗ έΪμϣ ΪϳΪΤΘϟ 10 ήηΎΒϤϟ ίΎϔϠΘϟ L...

Page 46: ...σΎϘϣ ί ήτϟ ΐδΣ ΚΤΒϟ ΐδΣ ϲϤϗήϟ ϊοϮϟ ϲϓ ΔϠπϔϤϟ ΔϤΟήΘϟ ΎϋΪΘγϻ 2 ί ήτϟ ϡΎϗέϷ ϝΎΧΩϹ ϡΎϗέϷ έ έί ΔχϮϔΤϤϟ Ξϣ ήΒϟ ΔΤ ϻ ϰϟ ϝϮλϮϠϟ ΔηΎθϟ ϴΗΎϔϣ ΔΣϮϟ ϰϠϋ ΔϏέΎϓ ΔϓΎδϣ ϙήΘϟ ΔϓΎδϣ ί ήτϟ ΐδΣ Ξϣ ήΒϟ ϞϴϟΩ νήόϟ 3 ί ήτϟ ΐδΣ Ύ ϘΑΎγ νϭήόϤϟ ΞϣΎϧήΒϟ ϰϟ ΓΩϮόϠϟ 3 B ΔϴϟΎΤϟ ΔηΎθϟ ϭ ΞϣΎϧήΒϟΎΑ ΔλΎΨϟ ΕΎϣϮϠόϤϟ νήόϟ 4 ί ήτϟ ΐδΣ ϡϼϓϷ ϭ ίΎϔϠΘϟ Ξϣ ήΑ ϞΜϣ ΕΎϳϮΘΤϣ Ϧϋ ΚΤΒϠϟ ΚΤΑ 5 ϭ 4 ΕΎΤϠτμϣ ϝΎΧΩ ήΒϋ ΐϳϮϟ ϰϠϋ ΚΤΒϟ ϭ ϮϳΪϴϔϟ ϊσΎϘϣ Ϧϣ Ύϫήϴ...

Page 47: ...ϫϮϠϴϛ 96 ϲ ϮϬϟ ϞϴλϮΗ RF ϞΒϛ ϡ ΪΨΘγΎΑ ς ΎΤϟ ϰϠϋ ϲ Ϯϫ βΒϘϤΑ ίΎϔϠΘϟ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ ϡϭ 75 ΔϣϭΎϘϤΑ ϦϳίΎϔϠΗ Ϧϣ ήΜϛ ϡ ΪΨΘγϻ ΓέΎηϹ Ϟμϓ ίΎϬΟ ϡΪΨΘγ ϞϜθΑ Ε έΎηϹ ήΒϜϣ ΖϴΒΜΘΑ ϢϘϓ ˬΔΌϴγ ΓέϮμϟ ΓΩϮΟ ΖϧΎϛ Ϋ ΓέϮμϟ ΓΩϮΟ ϦϴδΤΘϟ ϴΤλ ΓΩΎϋ ϝϭΎΤϓ ˬϲ Ϯϫ ϞϴλϮΗ ΎϨΛ ΔΌϴγ ΓέϮμϟ ΓΩϮΟ ΖϧΎϛ Ϋ ϴΤμϟ ϩΎΠΗϻ ϲϓ ϲ ϮϬϟ ϪϴΟϮΗ ϝϮΤϣϭ ϲ Ϯϫ ϞΒϛ ΪϳϭΰΗ ϢΘϳ ϻ ϭ Dolby Digital ϭ MPEG ϡϮϋΪϤϟ ϲϤϗήϟ ίΎϔϠΘϟ ΕϮλ HE AAC ϭ Dolby Digital Plus ϻ ˬ ULTRA HD ΡϮ...

Page 48: ...ϟ ΔϤψϧ ϭ ϮϳΪϴϔϟ ΓΰϬΟ ϭ DVD ι ήϗ ϯήΧ ΔϴΟέΎΧ ΓΰϬΟ ϭ ΏΎόϟϷ ΓΰϬΟ ϭ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϭ USB ΔψΣϼϣ ήΧ ϰϟ ί ήσ Ϧϣ ϲΟέΎΨϟ ίΎϬΠϟ ϞϴλϮΗ ϒϠΘΨϳ Ϊϗ ΐϴΗήΗ Ϧϋ ήψϨϟ ξϐΑ ίΎϔϠΘϟΎΑ ΔϴΟέΎΨϟ ΓΰϬΟϷ ϞϴλϮΗ ΐΠϳ ίΎϔϠΘϟ άϓΎϨϣ ˬϮϳΪϴϓ ίΎϬΟ ϭ DVD ιήϗ ϰϠϋ ίΎϔϠΗ ΞϣΎϧήΑ ϞϴΠδΗ ΔϟΎΣ ϲϓ ϞΠδϣ ήΒϋ ίΎϔϠΘϟΎΑ ίΎϔϠΘϟ ΓέΎη ϝΎΧΩ ϞΒϛ ϞϴλϮΗ Ϧϣ Ϊϛ Η ˬϞϴΠδΘϟ ΕΎϣϮϠόϣ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ ϮϳΪϴϔϟ ίΎϬΟ ϭ DVD ι ήϗ ϞμΘϤϟ ίΎϬΠϟ ϊϣ ϖϓήϤϟ ϞϴϟΪϟ ϊΟ έ ϞϴϐθΘϟ ΕΎϤϴϠόΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϠ...

Page 49: ...65UH61 60 65UH62 58UH63 60 65UH65 60 65UH66 58 60 65UH67 60UH74 60 65UH75 60 65UH77 60 65UH80 60UH84 60 65UH85 ί ήτϟ 400 x 600 300 x 300 Ώ x Ϣϣ VESA M8 M6 ϲγΎϴϘϟ ϲϏήΒϟ 4 4 ϲϏ ήΒϟ ΩΪϋ LSW640B LSW350B ϰϠϋ ΖϴΒΜΘϟ αϮϗ ς ΎΤϟ 55 65UH95 ί ήτϟ 200 x 300 Ώ x Ϣϣ VESA M6 ϲγΎϴϘϟ ϲϏήΒϟ 4 ϲϏ ήΒϟ ΩΪϋ OTW420B ϰϠϋ ΖϴΒΜΘϟ αϮϗ ς ΎΤϟ A B ϪϴΒϨΗ ς ΎΤϟ ϰϠϋ ΖϴΒΜΗ αϮϗ ϰϠϋ ίΎϔϠΘϟ ΖϴΒΜΗ ϞΒϗ ϞϣΎΤϟ ϝ ί βϜόϟΎΑ ϞϣΎΤϟ ϞϴλϮΗ Ε ήΟ...

Page 50: ...ϋ ϝϮμΤϟ ϚϨϜϤϳ ΔϘϓήϣ ήϴϏ ϝΎΒΤϟ ϭ ήϴϣΎδϤϟ ˬα ϮϗϷ ϲϠΤϤϟ ϞϴϛϮϟ Ϧϣ ΔϴϓΎοϹ ΕΎϘΤϠϤϟ ς ΎΤϟ ϰϠϋ ΖϴΒΜΘϟ ιήΤΑ ίΎϔϠΘϟ Ϧϣ ϲϔϠΨϟ ΰΠϟΎΑ ς ΎΤϟ ϰϠϋ ϱέΎϴΘΧϹ ΖϴΒΜΘϟ αϮϗ ΖϴΒΜΘΑ Ϣϗ ϞϴλϮΗ ΪϨϋ νέϸϟ ΔΒδϨϟΎΑ Ύ ϳΩϮϤϋ ϥϮϜϳ ΐϠλ ς ΎΣ ϰϠϋ ΖϴΒΜΘϟ αϮϗ Ζ ΒΛϭ κΨη ϡΎϴϘΑ LG ϲλϮΗ ϞϫΆϣ ϞϣΎόΑ ϝΎμΗϻ ϰΟή ϳ ˬϯήΧ ΎϨΑ Ω ϮϤΑ ίΎϔϠΘϟ ΖϴΒΜΘϟ αϮϗ ϡ ΪΨΘγΎΑ ϲλϮϧ ς ΎΤϟ ϰϠϋ ίΎϬΠϟ ΐϴϛήΘΑ ϑήΘΤϣϭ κμΨΘϣ ϊϣ ϪΘϟ ί ΔϟϮϬδΑ LG Ϧϣ ς ΎΤϟ ϰϠϋ ΖϴΒΜΘϟ αϮϗ ΰ ϴϤΘϳ ...

Page 51: ...ΕΎϘϴΒτΘϟ ΔϓΎϛ ϖϠϐΘγ ϡΪϘΘϟ ΔϤ ΎϘϟ ςΒο ϚϨϜϤϳ ΓΪΣ ϭ Γήϣ έΰϟ ϰϠϋ ςϐο ˬϞϴϐθΘϟ Ϊϴϗ ίΎϔϠΘϟ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ ΎϬϜϳήΤΗ ϭ έ έίϷ ϰϠϋ ςϐπϟΎΑ ΔϤ ΎϘϟ ήλΎϨϋ ςΒο ΔϗΎτϟ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳϹ ίΎϔϠΘϟ ΓΪϫΎθϣ ϰϟ ΓΩϮόϟ ϭ ΔηΎθϟ ϰϠϋ ήϬψϳΎϣ Ϟϛ δϤϟ ϝΎΧΩϹ έΪμϣ ήϴϴϐΘϟ Δόϳήδϟ Ε Ω ΪϋϹ ϰϟ ϝϮλϮϠϟ ΔϟϭΎτϟ ϰϠϋ ΖϴΒΜΘϟ 1 ΔϟϭΎτϟ ϰϠϋ ϢϴϘΘδϤϟ ϊοϮϟ ϰϟ ϪϠϣ ϭ ίΎϔϠΘϟ ϊϓέ ΔΒγΎϨϣ ΔϳϮϬΘϟ ς ΎΤϟ Ϧϣ ϞϗϷ ϰϠϋ Ϣγ 10 ΔϓΎδϣ ϖΑ Ϣγ 10 Ϣγ 10 Ϣγ 10 Ϣγ 10 Ϣγ 10 2 ς ΎΤϟ ϲϓ ...

Page 52: ... ΪΣϮϟ ϩάϫ ϞϤόΗ Δό ϨμϤϟ Δϛήθϟ ϑϭήχ ϭ ˬΞΘϨϤϟ ϒ Ύχϭ ΔϴϗήΗ ϰϟ ΩΎϨΘγ ϪϤϴϤμΗ ΎϬΗΎγΎϴγ ϭ ί ήτϟ ΐδΣ AN MR650 Ϊό Α Ϧϋ ΔϳήΤδϟ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ Magic AG F ΩΎόΑϷ ΔϴΛϼΛ ΎϤϨϴδϟ Ε έΎψϧ AG F DP ϲ ΎϨΜϟ ΐόϠϟ Ε έΎψϧ AN VC550 Δϴϛάϟ ήϴϣΎϜϟ ϪϠϘϧϭ ίΎϔϠΘϟ ϞϤΣ ϪηΪΧ ΐϨΠΘϟ ΔϴϟΎΘϟ Ε ΩΎηέϹ Γ ήϗ ϰΟή ϳ ˬϪϠϤΣ ϭ ίΎϔϠΘϟ ϞϘϧ ΪϨϋ ίΎϔϠΘϟ ωϮϧ Ϧϋ ήψϨϟ ξϐΑ Ϧϣϵ ϞϘϨϟ ϥΎϤπϟϭ ϪΑ έήπϟ ϕΎΤϟ ϭ ϪϤΠΣϭ ϲΘϟ ΔΌΒόΘϟ Ω ϮϤΑ Ύ ϔϠϐϣ ϭ ϕϭΪϨμϟ ϲϓ ίΎϔϠΘϟ ϞϘϨΑ ϰλ...

Page 53: ...ΪΣ ϭ Γήϣ Ζϳ ήϔϟ ΐϠϗ ϰϠϋ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ϒϟ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ϲϓ ς ΎΤϟ ίΎϔϠΘϟ Ϣγ 2 Ϣγ 10 ί ήτϟ ΐδΣ ϲ ϮϬϟ ϝίΎϋ ΖϴΒΜΗ ϞϴϟΩ ΕϭΎϔΗ Ϫϴϓ ΪΟϮϳ ϥΎϜϣ ϲϓ ίΎϔϠΘϟ ΖϴΒΜΘϟ ϝίΎόϟ άϫ ϡΪΨΘγ ϲ ϮϬϟ ΓέΎηΈΑ ιΎΨϟ GND ϭ ίΎϔϠΘϟ ϦϴΑ ΔϴΘϟϮϔϟ ϲϓ GND ϭ ίΎϔϠΘϟ ϦϴΑ ΔϴΘϟϮϔϟ ϲϓ ΕϭΎϔΗ ΔϤΛ ϥΎϛ Ϋ ΓΪΣϭ Γέ ήΣ ϊϔΗήΗ ϥ ϦϜϤϴϓ ˬϲ ϮϬϟ ΓέΎηΈΑ ιΎΨϟ ωϮϗϭ ϰϟ ΔσήϔϤϟ Γέ ήΤϟ ϱΩΆΗ Ϊϗϭ ϲ ϮϬϟΎΑ ϝΎμΗϻ ΙΩΎΣ ΔϴΘϟϮϓ Δϟ ί ϚϨϜϤϳ ˬίΎϔϠΘϟ ΓΪϫΎθϣ ΪϨϋ ϥΎϣϷ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ ϖϴϠόΘΑ ...

Page 54: ...ο Γέ ήΤϟ έΎϴΗ ΓϮϘΑ ΞΘϨϤϟ ΪϤΗ ϲΘϟ ϭ ˬΔϴϟΎόϟ Δϋήδϟ Ε Ϋ ϞϳΪΒΘϟ Γή Ω Ϧϣ ΖϓΎΧ ΞΘϨϤϟ ΐδΤΑ ϚϟΫ ϒϠΘΨϳϭ ϪϠϴϐθΘϟ ΔϴϟΎϋ ϪΘϴϗϮΛϮϣϭ ΞΘϨϤϟ Ω ϰϠϋ ΕϮμϟ άϫ ήΛΆϳ ϻ ϰϠϋ ίΎϔϠΘϟ Ϧϣ ΏήϘϟΎΑ ΔϴϟΎϋ ΔϴΘϟϮϓ Ε Ϋ Δϴ ΎΑήϬϛ ΕΎΠΘϨϣ ϡΪΨΘδΗ ϻ Ε ήθΤϟ Δ θϨϣ ϝΎΜϤϟ ϞϴΒγ ΞΘϨϤϟΎΑ έήο ϚϟΫ ϖΤϠϳ ΪϘϓ ΩΎόΑϷ ΔϴΛϼΛ Ε ί ήτϟ ΩΎόΑϷ ΔϴΛϼΛ έϮμϟ νήϋ ςϘϓ ϪϴΒϨΗ ϮϳΪϴϓ ϢϬΗΪϫΎθϣ ΪϨϋ ϝΎϔσϷ ϰϠϋ ώϟΎΑ κΨη ϑήθϳ ϥ ΐΠϳ ϲϓ Ύ όΟϭ ϭ ϦϴϨϴόϟ ϲϓ ΩΎϬΟ Ύϣ Ϟϔσ ϰϧΎϋ Ϋ ΩΎ...

Page 55: ... ϪΤδϣ ϢΛ ϻϭ ΔϗΎτϟ βΑΎϗ ϞμϔΑ Ϣϗ ˬϪΗΎϧϮϜϣϭ ΞΘϨϤϟ ϒϴψϨΗ ΪϨϋ Ι ΪΣ ϰϟ ΔσήϔϤϟ ΓϮϘϟ ϡ ΪΨΘγ ϱΩΆϳ Ϊϗ ϢϋΎϨϟ εΎϤϘϟ Ϧϣ ΔότϘΑ εΎϤϗ Δότϗ ϭ ΎϤϟ Ϋ Ϋέ ϡΪΨΘδΗ ϻ ϥ ϮϟϷ ϲϓ ήϴϴϐΗ ϭ εϭΪΧ ϊϴϤϠΘϟ Ω Ϯϣ ϭ ΝΎΟΰϟ ϒψϨϣ Ύ ϘϠτϣ ϡΪΨΘδΗ ϻ ϒϴψϨΘϠϟ ΔΒσέ ˬϝϮΤϜϟ ϭ ϦϳΰϨΒϟ ϭ ϊϤθϟ ϭ Ε έΎϴδϟΎΑ ΔλΎΨϟ ϚϠΗ ϭ ΔϴϋΎϨμϟ ϪΘΣϮϟϭ ΞΘϨϤϟΎΑ ϒϠΘϟ ϕΎΤϟ ΎϬϧ η Ϧϣ ϲΘϟ ϭ Φϟ ϭ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ ϻ ϭ ϞτόΘϟ ϭ Ϟϛ Θϟ ϭ ϞϜθϟ ϩϮθΗ ΞΘϨ...

Page 56: ...Ϥϟ ϞϴΒγ ϰϠϋ ΓΪ ΰϟ Γέ ήΤϠϟ νήόΘΗ ϥ ϲϐΒϨϳ ϻ ΕΎϳέΎτΒϟ ΎτϏ ϥϭΩ ΡϮΘϔϤϟ ΪϗϮϤϟ ˬΓήηΎΒϤϟ βϤθϟ Δόη Ϧϋ ΪϴόΑ ϢϬψϔΣ Δϴ ΎΑήϬϜϟ ΕΎϧΎΨδϟ ϭ ΕΎϳέΎτΒϟ ϦΤη ίΎϬΟ ϲϓ ϦΤθϠϟ ΔϠΑΎϘϟ ήϴϏ ΕΎϳέΎτΒϟ ϊπΗ ϻ ήόθΘδϤϟ ϭ Ϊό Α Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ ϦϴΑ Ύϴη ϱ ΩϮΟϭ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ Η ΎϬΑ ιΎΨϟ ΓέΩΎμϟ ΓέΎηϹ ϰϠϋ ήΧ ϱϮϗ Ϯο ϱ ϭ βϤθϟ Ϯο εϮθϳ Ϊϗ ϖϠϏ ϭ Δϓήϐϟ ϡΎΘϋ ϚϴϠϋ ˬΔϟΎΤϟ ϩάϫ ϲϓϭ Ϊό Α Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ Ϧϋ ΔϴΑήϬϜϟ ϴΑΎμϤϟ ΕϼΒϜϟ ϥ Ϧϣ Ϊϛ Η ˬϮϳΪϴϔϟ ΏΎόϟ ΓΰϬΟ ϛ Δ...

Page 57: ... ϭ ΔϗΎτϟ ϚϠγ Ϟμϓ ˬ ίΎϔϠΘϟ ϭ ΔϗΎτϟ ϚϠγϭ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ ˬϻ ϭ έϮϔϟ LG ϞΒϗ Ϧϣ Ϧϳ ΪϤΘόϣ ΔϗΎσ ϚϠγϭ ΩΩήΘϣ έΎϴΗ ϝ ϮΤϣ ςϘϓ ϡΪΨΘγ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ ˬϻ ϭ Electronics ΞΘϨϤϟ ϩ ϮθΗ ϭ ϲϔϴχϭ έϮμϗ ϭ Δϴ ΎΑήϬϛ ΏϮθϧ ϰϟ ϚϟΫ ϱΩΆϳ ΪϘϓ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϭ ΩΩήΘϤϟ έΎϴΘϟ ϝ ϮΤϣ ΪΑ ϚϜϔΗ ϻ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϭ ϖϳήΣ ΔϴΟέΎΧ ΔϣΪλ ϱϷ ϪοήόΗ ΐϨΠΘϟ ϝ ϮΤϤϟ ϡ ΪΨΘγ ΪϨϋ ιήΤϟ ΥϮΗ ϝ ϮΤϤϟΎΑ έήο ...

Page 58: ...Θϟ βΒϘϤΑ ϪϠϴλϮΗ ΪόΑ ΓήηΎΒϣ ί ήτϟ ΐδΣ ϲ ΎΑήϬϜϟ ϖόμϠϟ ΞΘϨϤϟ Ώήϗ ϝΎόΘηϻ Δόϳήγ Ω Ϯϣ ϥΰΨΗ ϭ ϊπΗ ϻ ϞϣΎόΘϟ ϲϓ ΓϻΎΒϣϼϟ ΐΒδΑ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϭ έΎΠϔϧ ΙϭΪΣ ήτΧ ϙΎϨϫ ϝΎόΘηϻ Δόϳήγ Ω ϮϤϟ ϊϣ ϭ ϞϛϷ ϥ Ϊϴϋ ϭ ήόθϟ βϴΑΎΑΩ ϭ ΕϼϤόϟΎϛ ΔϴϧΪόϤϟ ΎϴηϷ ϞΧΪΗ ϻ ΏΎϘΜϟ ϥ Ϊϴϋϭ ϕέϮϟΎϛ ϝΎόΘηϻ Δόϳήγ Ω ϮϤϟ ϭ ΞΘϨϤϟ ϲϓ ϚϠδϟ ΪϴΟ ϝΎϔσϷ ϪΒΘϨϳ ϥ ΐΠϳ ΔϟΎΣ ϲϓ ΕΎΑΎλ ΙΪΤΗ ϭ ϖϳήΣ ΐθϨϳ ϭ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙΪΤΗ Ϊϗ ΰϛήϤΑ ϞμΗ ϭ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϞμϔΑ Ϣϗ ˬΞΘϨϤϟ ϞΧ Ω ...

Page 59: ...ϳ ϭ Ύ Βσέ ϚϠδϟ ϑήσ ϥΎϛ ΔΑϮσήϟ ΐΒδΑ ϲ ΎΑήϬϜϟ ϖόμϠϟ νήόΘΗ Ϊϗ ϪϨϋ έΎΒϐϟ δϣ ϭ ΓΪ ΰϟ ϲΘϟ ΐγΎϨϤϟ ϲ ΎΑήϬϜϟ έΎϴΘϟ βΒϘϤΑ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ϞϴλϮΗ ϰϠϋ ιήΣ ϲοέ ϑήσ ΎϬΑ ΪΟϮϳ ϻ ϲΘϟ ΓΰϬΟϷ ΎϨΜΘγΎΑ ϲοέ ϑήσ ΎϬΑ ΔΑΎλϹ ϭ ϲ ΎΑήϬϜϟ ϖόμϠϟ νήόΘΗ Ϊϗ ΖΒΜϤϟ ϲ ΎΑήϬϜϟ έΎϴΘϟ βΒϘϣ ϞΧ Ω ϞϣΎϜϟΎΑ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ΖϴΒΜΘΑ Ϣϗ ϖϳήΣ ΐθϨϳ ΪϘϓ ˬΎ ϣΎϤΗ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ΖϴΒΜΗ ϢΘϳ Ϣϟ Ϋ ς ΎΤϟΎΑ ίΎϬΠϛ ΔϨΧΎγ Ύϴη ϭ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϦϴΑ βϣϼΗ ΙϭΪΣ ϡΪϋ ϰϠϋ ιήΣ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ Ι...

Page 60: ...www lg com ωϮΟήϠϟ ϪΑ υΎϔΘΣϻ ϭ ίΎϬΠϟ ϞϴϐθΗ ϞΒϗ ΔϳΎϨόΑ ϞϴϟΪϟ άϫ Γ ήϗ ϰΟήϳ ϞΒϘΘδϤϟ ϲϓ Ϫϴϟ ϊΟήϤϟ ϭ ϥΎϣϷ ϚϟΎϤϟ ϞϴϟΩ LED ίΎϔϠΗ ΔϴϔϠΧ Γ Ύο ϊϣ LCD ΔηΎθΑ Ω ϭΰϣ LG Ϧϣ LED ίΎϔϠΗ ϥ LED ΔϴϨϘΘΑ ...