3D Blu-ray™ / DVD Home
Cinema System
BH4030C, BH4530D
TV Connection (HDMI OUT) / Televizní připojení (HDMI
OUT) / Pripojenie TV (výstup HDMI OUT) / Conexiune TV
(HDMI OUT) / Połączenie TV (WYJŚCIE HDMI)
TV Connection (OPTICAL IN) / Televizní připojení
(OPTICAL IN) / Pripojenie TV (OPTICAL IN) / Conexiune
TV (OPTICAL IN) / Połączenie TV (wejście optyczne)
Wired Network Connection / Pevné síťové připojení /
Káblové pripojenie siete / Conexiune la reţea prin cablu /
Przewodowe połączenie sieciowe
+
-
FM antenna
Speaker cables
(Optional)
Cable Modem
Kabelový modem
Káblový modem
Modem cu cablu
Modem kablowy
Router
Router
Smerovač
Router
Router
Safety Information / Bezpečnostní informace /
Bezpečnostné upozornenia / Informaţii privind
siguranţa / Instrukcja bezpieczeństwa
Initial Setup / Počáteční nastavení / Počiatočné nastavenie / Configurare iniţială / Ustawienia początkowe
Speaker Connection / Zapojení reproduktoru /
Pripojenie reproduktorov / Conectarea difuzoarelor /
Podłączenie głośników
ENGLISH |
SIMPLE MANUAL
To view the instructions of advanced features, visit
http://www.lg.com and then download Owner’s
Manual.
CEŠTINA |
JEDNODUCHÝ NÁVOD
Pokyny pro využívání pokročilých funkcí naleznete
na http://www.lg.com, kde si můžete stáhnout i
uživatelskou příručku.
SIOVENČINA |
JEDNODUCHÁ PRÍRUČKA
Ak chcete zobraziť pokyny pokročilých funkcií,
navštívte http://www.lg.com a stiahnite návod na
obsluhu.
ROMÂNÃ |
MANUAL SIMPLU
Pentru a vedea instrucțiunile referitoare la funcțiile
avansate, accesați http://www.lg.com și descărcați
Manualul utilizatorului.
POLSKI |
INSTRUKCJA UPROSZCZONA
Aby przejrzeć opis dla zaawansowanych funkcji
proszę odwiedzić stronę http://www.lg.com i
pobrać instrukcję obsługi.
Please refer to the manuals of your TV, Stereo System or other devices as necessary to make the best connections. /
Pro nejlepší možné zapojení nahlédněte do návodu vašeho TV stereo systému nebo jiného zařízení. /
Informácie o vykonaní najlepších pripojení nájdete aj v návode na používanie televízora, stereo systému alebo iných zariadení. /
Vă rugăm să consultaţi manualul televizorului, sistemului stereo sau al altor aparate pentru a face cele mai bune conexiuni. /
Proszę zapoznać się z instrukcjami obsługi telewizora, systemu stereo i innych urządzeń, aby dokonać najlepszych podłączeń.
P.
19
BH4530D-D0_DPOLLLK_SIM1_4305.indd 1
2013-08-14 �� 2:16:48
