LG DLE3050W, Owner'S Manual

Page 1: ...Life s Good DR ER Please read this manuaD carefully before operati your dryer and retain it for future reference_ ng DLE3050 _ DLG3051 _ III P No M FL67731009 ...

Page 2: ...twork that reduce exhaust airflow through the dryer If you see the alert Clean or repair the ducts to remove the restrictions Keep your ducts clean to help increase efficiency and reduce long drying times caused by blocked ducts Should you experience any technical difficulty with your dryer it has the capability of transmitting data via your telephone to the Customer Information Center The call ce...

Page 3: ...ns are not followed Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials If flexible metal foil type duct is installed it must be of a specific type identified by the appliance manufacturer as suitable for use with clothes dryers Flexible venting materials are known to collapse be easily crushed and trap lint These conditions will obstruct clothes dryer airflow and increase the r...

Page 4: ...ve the door to the drying compartment Do not allow children to play on or in the dryer Close supervision of children is necessary when the dryer is used near children Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabric softener or product Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber like materials K...

Page 5: ...ng the following Properly ground dryer to conform with all governing codes and ordinances Follow details in the installation instructions Electric shock can result if the dryer is not properly grounded Before use the dryer must be properly installed as described in this manual Electric shock can result if the dryer is not properly grounded Install and store the dryer where it will not be exposed t...

Page 6: ...ustible ductwork can cause a fire Punctured ductwork can cause a fire if it collapses or becomes otherwise restricted in use or during installation Ductwork is not provided with the dryer and you should obtain the necessary ductwork locally The end cap should have hinged dampers to prevent backdraff when the dryer is not in use Failure to follow these instructions can result in fire or death The e...

Page 7: ...ed into a properly grounded outlet Electric shock can result if the dryer is not properly grounded Have the wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded Failure to follow these instructions can create an electric shock hazard and or a fire hazard The dryer should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a volta...

Page 8: ...stallation with Optional Pedestal Base or Stacking Kit 15 Leveling the Dryer 16 Reversing the Door 18 Installing the Side Vent Kit 19 Venting the Dryer 21 Connecting Gas Dryers 23 Connecting Electric Dryers 28 Special Requirements for Manufactured or Mobile Homes 28 Final Installation Check 29 Installation Test Exhaust Check 31 HOW TO USE 31 Operating the Dryer 32 Cycle Guide 33 Sorting Load 33 Lo...

Page 9: ...TE Contact LG Customer Service at 1 800 243 0000 1 888 542 2623 in Canada if any accessories are missing For your safety and for extended product life use only authorized components The manufacturer is not responsible for product I malfunction or accidents caused by the use of separately purchased unauthorized components or parts The images in this manual may be different from the actual component...

Page 10: ...esired cycle has been selected the standard presets will be shown in the display On MANUAL DRY cycles these settings can be adjusted using the cycle setting buttons anytime before starting the cycle START PAUSE BUTTON Press this button to START the selected cycle If the dryer is running use this button to PAUSE the cycle without losing the current settings NOTE If you do not press the START PAUSE ...

Page 11: ...FILTER DRYING COOLING or WRINKLE CARE CHILD LOCK INDICATOR When CHILD LOCK is set the CHILD LOCK indicator will appear and all buttons are disabled except the POWER button This prevents children from changing settings while the dryer is operating CHECK FILTER REMINDER The display will show CHECK FILTER when the dryer is turned on as a reminder to check the filter It turns off when the START PAUSE ...

Page 12: ... order _ _ Checking and choosing Leveling the dryer the proper location Venting the dryer Connecting gas dryers Connecting electric dryers Gas dryer type Electric dryer type Plugging in the power cord and grounding i J Press and hold Installation test Refer to page 29 Test run ...

Page 13: ...with a maximum slope of 1 inch 2 5 cm under entire dryer Clothes may not tumble properly and automatic sensor cycles may not operate correctly if dryer is not level For a garage installation you will need to place the dryer at least 18 inches 46 cm above the floor If using a pedestal you will need 18 inches 46 cm to the bottom of the dryer Clearances _i_14 max I_ 35 8 cm 18 rain I 45 7 cm I1 _ 39 ...

Page 14: ...ent to prevent heat and moisture buildup in the closet One upper vent opening with a minimum opening of 48 sq in 310 cm 2 must be installed no lower than 6 feet above the floor One lower vent opening with a minimum opening of 24 sq in 155 cm 2 must be installed no more than one foot above the floor One example shown uses vent grilles in the door RECOMMENDED INSTALLATION SPACING FOR RECESSED OR CLO...

Page 15: ...as necessary to level the dryer Extending the leveling feet more than necessary can cause the dryer to vibrate 1 Position the dryer in the final location Place a level across the top of the dryer 2 Use an adjustable wrench to turn the leveling feet Turn clockwise to raise the dryer or counterclockwise to lower it Raise or lower the leveling feet until dryer is level from side to side and front to ...

Page 16: ...he door to avoid damage to the door or the floor THEDRYERDOORISVERYLARGEAND HEAVY Failure to follow the instructions below can result in damage to the dryer property damage or injury to persons J 1 Open the door to reverse Open Door 2 Check screws to remove Left 4 Right 2 4 Remove two screws and disassembly latch Latch Screw 5 Hold on the hinge while remove 2 screws of hinge to prevent door droppi...

Page 17: ...e door to avoid damage to the door or the floor THE DRYER DOOR IS VERY LARGE AND HEAVY Failure to follow the instructions below can result in damage to the dryer property damage or injury to persons J 1 Move door to left side and insert a hinge to hinge hole L Hinge hole 4 Screw down 2 dummy screws right side ge Dummy 5 Check that the door closes and latches properly 2 Hold on hinge while screw do...

Page 18: ... 2 cm duct section and secure all joints with duct tape Be sure that the male end of the elbow faces AWAY from the dryer Insert the elbow duct assembly through the side opening and press it onto the adapter duct Secure in place with duct tape Be sure that the male end of the duct protrudes 11 2inches 3 8 cm to connect the remaining ductwork Attach cover plate to the back of the dryer with included...

Page 19: ...ions The exhaust duct should be kept as short as possible Make sure to clean any old ducts before installing your new dryer Failure to follow these instructionscan result in fire or death Rigid or semirigid metal ducting is recommended for use between the dryer and the wall In special installations when it is impossible to make a connection with the above recommendations a UL listed flexible metal...

Page 20: ... below to maximize drying performance and reduce lint buildup and condensation in the ductwork Ductwork and fittings are NOTincluded and must be purchased separately Use4 inch 10 2 cm diameter rigid or semirigid metal ductwork The exhaust duct run should be as short as possible Useas few elbow joints as possible The male end of each section of exhaust duct must point away from the dryer Useduct ta...

Page 21: ... NOT use an open flame to inspect for gas leaks Use a noncorrosive leak detection fluid Failure to do so can result in fire explosion or death Use only a new AGA or CSA certified gas supply line with flexible stainless steel connectors Failure to do so can result in fire explosion or death Securely tighten all gas connections Failure to do so can result in fire explosion or death DO NOT attempt an...

Page 22: ...lations Failure to do so can result in fire explosion or death Gas dryers MUST exhaust to the outdoors Failure to do so can result in fire explosion or death Connecting the gas supply 1 Make sure that the gas supply to the laundry room is turned OFF Confirm that the type of gas available in your laundry room is appropriate for the dryer The dryer is prepared for Natural Gas with a s s inch NPT gas...

Page 23: ...No 8AWG wire copper wire only or as required by local codes Allow sufficient slack in wiring so dryer can be moved from its normal location when necessary Failure to do so can result in fire explosion or death The power cord pigtail connection between wall receptacle and dryer terminal block iS NOT supplied with dryer Type of pigtail and gauge of wire must conform to local codes and with instructi...

Page 24: ... strain relief is required 1 Remove the terminal block access cover on the upper back of the dryer Install a UL listed strain relief into the power cord through hole then thread a UL listed 30 A 240 V 4 wire 10 AWG minimum copper conductor power cord through the strain relief L __ sUtLr_L_ _tR dief 4 Wire Power Cord Use a 30 A 240 V UL listed power cord with 10 AWG minimum copper conductor and clo...

Page 25: ...y 11 2inches 3 8 cm from the other three wires and strip 1 inch 2 5 cm insulation from each wire Bend the ends of the three shorter wires into a hook shape 1 2 5 cm I q f Ground Wire 12 57 m _ Use UL listed 4 wire 10 AWG minimum copper conductor cable Allow at least 5 ft 1 5 m length to allow for removal and reinstallation of the dryer 3 Transfer the dryer s ground wire from behind the green groun...

Page 26: ...n relief is required 1 Remove the terminal block access cover on the upper back of the dryer Install a UL listed strain relief into the power cord through hole then thread a UL listed 30 A 240V 3 wire 10 AWG minimum copper conductor power cord through the strain relief Terminal Block UL Listed Strain Relief Use a 30 A 240 V UUlisted power cord with 10 AWG minimum copper conductor and closed loop o...

Page 27: ... 5 cm I q Use UL listed 3 wire 10 AWG minimum copper conductor cable Allow at least 5 ft 1 5 m length to allow for removal and reinstallation of the dryer 3 Attach the two hot leads of the power cord to the outer terminal block screws Attach the neutral wire to the center terminal block screw Connect the external ground if required by local codes to the green ground screw TIGHTEN ALL SCREWS SECURE...

Page 28: ...the clearance of the duct from any combustible construction be at least 2 inches 5 cm and when venting the dryer to the outdoors the dryer can be installed with a clearance of 1 inch 2 5 cm atthe sides and back of the dryer Please be aware that venting materials are not supplied with the dryer You should obtain the venting materials necessary for proper installation Final insfallafion check Once y...

Page 29: ...e installation test The code will display if the activation is successful 3 Check the display for results During the two minute test cycle monitor the FLOW SENSE rM display on the control panel If no bars are displayed when the cycle ends the exhaust system is adequate If the exhaust system is severely restricted the display will show four bars Other problems may also be shown with error codes Ref...

Page 30: ...installed this test should be performed to alert you to any existing problems with the exhaust duct in your home However since the test performed during normal operation provides more accurate information on the condition of the exhaust duct than does the installation test the number of bars displayed during the two tests may not be the same Do not interrupt the test cycle as this could result in ...

Page 31: ...ired cycle is on The preset temperature dry level and option settings for that cycle will be shown Refer to page 32 Default settings for the selected cycle can now be changed if desired This can be done using the cycle modifier buttons as shown on page 34 Cycle options can be added using the option buttons as shown on page 34 BEGIN CYCLE Press the START PAUSE button to begin the cycle The cycle ca...

Page 32: ...ensor system to detect and compare the moisture level in clothes and in the air and adjust the drying time as needed to ensure superior results The dryer automatically sets the dryness level and temperature at the recommended setting for each cycle The estimated time remaining will be shown in the display NOTE To protect your garments not every dryness level temperature or option is available with...

Page 33: ...s Flammable objects such as lighters or matches could ignite causing a fire Failure to do so can result in fire explosion or death Never dry clothes that have been exposed to oil gasoline or other flammable substances Washing clothes will not completely remove oil residues Failure to obey this warning can result in fire explosion or death Check the lint filter before every load Always make sure th...

Page 34: ...ryer will start automatically WRINKLE CARE Selecting this option will tumble the load periodically for up to 3 hours after the selected cycle or until the door is opened This is helpful in preventing wrinkles when you are unable to remove items from the dryer immediately SIGNAL ON OFF To turn the SIGNAL off press the SIGNAL ON OFF button Press again to turn the SIGNAL back on DAMP DRY SIGNAL With ...

Page 35: ...around the door opening and seal with a soft damp cloth to prevent lint and dust buildup that could damage the door seal Clean the window with a soft cloth dampened with warm water and a mild nonabrasive household detergent then wipe dry The stainless steel drum can be cleaned with a conventional stainless steel cleaner used according to the manufacturer s specifications Never use steel wool or ab...

Page 36: ...stains that were not removed during the washing process Make sure that clothes are being completely cleaned according to the instructions for your washer and detergent Display shows error Thermistor is malfunctioning Turn offthe dryer and call for service code tEl or tE2 Lint on clothes Lint filter not cleaned properly Laundry not sorted properly Excess static in clothes after drying Display shows...

Page 37: ...rly and are not blocked jammed or damaged Reset circuit breaker or replace fuse Do not increase fuse capacity If the problem is a circuit overload have it corrected by a qualified electrician Divide larger loads into smaller loads for drying If you are drying a very small load add a few extra items to ensure proper tumbling action Overdrying a load of laundry can lead to wrinkled clothes Try a sho...

Page 38: ...Accordingly LG does not guarantee that SMARTDIAGNOSIS rMwould accurately troubleshoot any given issue If you experience problems with your dryer call 1 800 243 0000 1 888 542 2623 in Canada Follow the call center agent s instructions and do the following steps when requested 1 Press _ to turn on the dryer Do not press any other buttons 2 When instructed to do so by the call center agent place the ...

Page 39: ...se the stacking kit with a gas dryer in potentially unstable conditions such as a mobile home Failure to follow this warning can result in serious injury Place the washer on a solid stable level floor capable of supporting the weight of both appliances Failure to follow this warning can result in serious injury Do NOT stack the washer on top of the dryer Failure to follow this warning can result i...

Page 40: ...d between the washer and dryer Slowly slide the dryer toward the back of the washer until the side bracket stoppers catch the dryer feet _ Dryer Washer 4 Insert the front rail between the bottom of the dryer and the top of the washer Push the front rail toward the back of the washer until it comes in contact with the side rail stoppers Install the two remaining screws to secure the front rail to t...

Page 41: ...NDiRECT SPECIAL OR PUNiTiVE DAMAGES OF ANY NATURE iNCLUDING WITHOUT LiMITATiON LOST REVENUES OR PROFITS OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER BASED iN CONTRACT TORT OR OTHERWISE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above exclusion or limitation may not apply to you This warranty gives you speci...

Page 42: ...42 ...

Page 43: ...Life s Good SECA DE gAOPIETAR 0 DQRA Lea este manual con cuidado antes de utilizar la secadora y gu_rdelo para futuras consultas DLE3050 _ DLG3051 _ ...

Page 44: ...instalado que reducen el flujo de ventilaci6n de la secadora Si aparece el mensaje de alerta Limpie o repare los conductos para eliminar las obstrucciones Mantenga sus conductos limpios para aumentar la eficiencia y reducir largos ciclos de secado causados pot conductos bloqueados Si experimenta alguna dificultad t6cnica en su secadora la misma cuenta con la capacidad de transmitir datos pot tel6f...

Page 45: ...s de sufrir heridas y qu_ 3uede suceder si no se siguen las instrucciones No instaleuna secadora junto a rnateriales de ventilaci6npl_sticosflexibles Sise instalaun conducto flexible met_iico de tipo I_mina de metal _ste deber i cumplir ins especificaciones determinadas pot el fabricante del electrodom_stico para su uso con secadotas Se sabe que losmateriales de ventilaci6nflexibles se conttaen se...

Page 46: ...para prevenir que los nifios se metan dentro No deje que los nihos jueguen en la secadora ni dentro de ella Cuando se usa la secadora cerca de los nihos se necesita una supervisi6n estricta Use suavizadores de tela o productos para eliminar est_tica unicamente del modo recomendado por el fabricante No use calorpara secararticulosque contienen caucho espumoso pl_sticoso materiales de textura simila...

Page 47: ...secadora adecuadamente a tierraseg_n redes losc6digos y lasregulaciones vigentes Sign los detalles en Ins instrucciones de instalaci6n Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a tierra se pueden producir descargas el6ctricas Antes de usar la secadora debe estar correctamente instalada come se describe en este manual Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a tierra se p...

Page 48: ...stico u otro material pueden causar incendios Los sistemas de ventilaci6n agujereados pueden causar incendios si se colapsan o bloquean durante el uso o la instalaci6n No se provee el sisterna de ventUaci6n con la secadora el rnisrno deber_ obtenerse Iocalrnente La tapa terminal deber_ tenor reguladores de tiro con bisagras para prevenir el retorno de descarga cuando no se usa lasecadora Si no se ...

Page 49: ... nectad a tierra adecuadamente Si la secad ra no se encuentra adecuadamente c nectada a tierra se pueden pr ducir descargas el_ctricas C ntrate a un electricista calificad para que c ntr le el t mac rriente y el circuit electric para asegurarse que el enchufe est i c rrectamente c nectad a tierra Siestas instrucciones no se cumplen se podr_in producir descargas el_ctricas y o riesgo de incendio La...

Page 50: ...es con la base pedestal o kit de apilado opcionales 15 Nivelaci6n de la secadora 16 Inversi6n de la puerta 18 Instalaci6n del kit de ventilaci6n lateral 19 C6nexi6n del conducto de ventilaci6n de la secadora 21 Conexi6n de secadoras a gas 23 C6mo conectar las secadoras el_ctricas 28 Requisitos especiales para viviendas m6viles o prefabricadas 28 Revisi6n de instalaci6n final 29 Test de Instalaci6n...

Page 51: ...pUado Adquirido pot separado NOTA P6ngase en contacto con el Departamento de atenci6n al cliente de LG en el numero 1 800 243 0000 1 888 542 2623 en Canada si falta alguno de los accesorios Para su seguridad y con el fin de ampliar la vida util de su lavadora utilice s61o componentes autorizados El fabricante no se hace responsable de los fallos del producto o accidentes causados pot la utilizaci6...

Page 52: ...pantalla En los ciclos de secad o manual MANUAL DRY se pueden programar estos ajustes usando los botones de ajuste de cidos en cualquier momento antes de iniciar el ciclo BOTON DE INICIO PAUSA START PAUSE Apriete este bot6n para iniciar el dclo seleccionado Si la secadora est_ funcionando utilice este bot6n para hacer una PAUSA en el dclo sin perder los ajustes actuales NOTA Si no aprieta el bot6n...

Page 53: ...CARE INDICADOR DE CERRADURA A PRUEBA DE NIl_lOS CHILD LOCK Cuando se ha fijado el seguro infantil aparecer_ el indicador de seguro infanti y se desactivar_n todos los botones excepto el bot6n de ENCENDIDO APAGADO ON OFF Esto previene que los ni_os cambien los ajustes mientras la secadora se encuentra en funcionamiento RECORDATORIO DE REVISION DE FILTRO CHECK FILTER REMINDER La pantalla mostrar_ RE...

Page 54: ...elecci6n de la ubicaci6n adecuada Nivelaci6n de la secadora ventilaci6n de la secadora Conexi6n de secadoras C6mo conecfar las secadoras a gas Tipo de secadoras el cfricas Tipo secadoras gas el6cfricas i Pulse y manfenga Conexi6n del enchufe y la foma de fJerra Tesf de instalaci6n Prueba de consulte la p gina 29 funcionamienfo ...

Page 55: ...dn de la secadora en garajes muebles cerrados caravanas o dormitorios Contacte con la persona encargada de la inspeccidn de su edificio NOTA Espacios de insfalaci6n i l f 18 m o 1 h _ 30 _5 J 2 5 cm 76 1 cm 12 7 cm 310 cm2 _ 18 min 24 inF 155 cm 2 l J J_ 30 _lS l 2 5cm 76 1 cm 12 7crn 7 6 cm m m olo O 0cm 39 rain l 3 1 __11 27 __11 1 7 6 cm _ 2 5 cm 68 6 cm 2 5 cm Requisit0_ _ l _J_ 27 _Jl_ l deve...

Page 56: ...medad en el mismo Se debe instalar una abertura superior de venteo con una apertura minima de 48 pies cuadrados 310 cm2 con una altura que no supere los 6 pies 183 cm de altura sobre el suelo Se debe instalar una abertura superior de venteo con una apertura minima de 24 pies cuadrados 155 cm2 con una altura que no supere los 6 pies 30 48 cm de altura sobre el suelo Un ejemplo que se muestra usa re...

Page 57: ...a nivelar la secadora La extensi6n de las patas niveladoras m_is de Io necesario puede causar vibraci6n de la secadora 1 Position the dryer in the final location Place a level across the top of the dryer 2 Use una Ilave de tuercas ajustable para girar las patas niveladoras Gire en la direcci6n de las manecillas del reloj para levantar la secadora o en direcci6n contraria para bajarla Suba o baje l...

Page 58: ...s en la puerta o en el suelo LA PUERTA DE LA SECADORA ES MUY GRANDEY PESADA El no seguimiento de las instrucciones siguientes puede dahar la secadora ocasionar dahos materiales o fisicos 1 Abra la puerta para comenzar el proceso de inversi6n 4 Retire dos tornillos y extraiga la placa de cierre I ornillo de cierre 5 Sujete la puerta mientras retira los 2 tornillos de la bisagra No deje caer la puer...

Page 59: ... suelo LA PUERTA DE LA SECADORA ESMUY GRANDE Y PESADA Si no se siguen las instrucciones siguientes se pueden producir da_os en la secadora a la propiedad o bien lesiones alas 4 Vuelva a colocar los 2 tornillos falsos a la derecha Tornillo falso de bisagra 1 Gire la puerta 180 hacia la izquierda e inserte la bisagra en el orificio Orificio de bisagra 5 Aseg0rese de que la puerta se abra y cierre co...

Page 60: ...on cinta adhesiva impermeable Aseg0rese de que el extremo macho del codo apunte hacia AFUERA de la secadora Inserte el montaje de codo conducto a trav_s de la abertura lateral y presi6nelo en el conducto adaptador Aseg0relo en su lugar con cinta adhesiva impermeable Aseg0rese de que el extremo macho del conducto sobresalga 1 1 2 pulgadas 3 8 cm para conectar el resto del sistema de ventilaci6n Con...

Page 61: ...tro sin obstrucciones El conducto de escape deber_ mantenerse Io m_s corto posible Asegdrese de limpiar cualquier tipo de conducto antiguo antes de instalar su secadora nueva Si no se siguen estas instrucciones se podr_i producir incendio o muerte Se recomiendan conductos rigidos o semirigidos para usar entre la secadora y la pared En instalaciones particulates cuando es imposible realizar una con...

Page 62: ...sempeffo de secado y reducir la acumulaci6n de pelusa en el sistema de conducto El sistema de conducto y las conexiones NO est_n incluidas y deben adquirirse pot separado Use un sistema de conducto met_lico rigido o semirigido de 10 2 cm 4 pulg El conducto de escape deber_ tenderse Io m_s corto posible Use la menor cantidad de conexiones de codo que sea posible El extremo macho de cada secci6n del...

Page 63: ...ncendio o muerte El cable el_ctrico de esta secadora est_ ecluipado con un enchufe de 3 paras cone i6n a tierra clue se conecta a un tomacorriente de pared de tres paras con cone i6n a tierra pare minimizer la posibilidad de peligro de descarga el_ctrica de este electrodom_stico Si no se cumple con esto se pod r_i producir una explosi6n incendio o muerte su electrodom_stico siga las precauciones b...

Page 64: ...es locales Si no se cumple con esto se podr_i producir una explosi6n incendio o muerte Las secadoras de gas DEBEN ventilar hacia el exterior Si no se cumple con esto se podr_i producir una explosi6n incendio o muerte Conexi6n del suministro de gas 1 Aseg0rese de que el suministro de gas al cuarto de lavado se encuentre APAGADO Confirme que el tipo de gas disponible en su cuarto de lavado sea el ad...

Page 65: ...egdn Io requieran las leyes locales Disponga de suficiente dotaci6n de cableado de manera de poder mover la secadora de su ubicaci6n normal cuando sea necesario Si no se cumple con esto se pedro1 producir una explosiGn incendio o muerte NO se provee la conexi6n en espiral del cable el_ctrico entre la caja de pared y el bloque terminal de la secadora con la misma El tipo de conexi6n en espiral y el...

Page 66: ...era de la secadora Instale un protector de tensi6n listado por UL en el orificio de pase del cable el6ctrico luego pase un cable el6ctrico conductor de cobre Num 10 AWG de por Io menos 4 hilos 30 A listado por UL por el protector de tensi6n Instale un cable el6ctrico de 30 A 240V listado pot UL con un conductor de cobre N_m lO AWG como minimo y terminales de bucle cerrado o de horquilla con extrem...

Page 67: ... cables en forma de gancho 1 2 5 cm I q f_ Alambre de Instale un cable el_ctrico listado por UL con 4 conductoresde cobreN_rn 10 AWG como minimo Prepare un minimo de 5 pies 1 5 m de Iongitud para poder quitar y reemplazar la secadora 3 Transfiera el alambre de conexi6n a tierra de la secadora detr_s del tornillo de conexi6n a tierra de color verde al tornillo central del bloque terminal Conecte lo...

Page 68: ...n la parte superior trasera de la secadora Instale un protector de tensidn listado por UL en el orificio de pase del cable el6ctrico luego pase un cable el6ctrico conductor de cobre Num 10 AWG de por Io menos 3 hilos 30 A 240V listado pot UL pot el protector de tensi6n _ _ __ _4_ _ _F _ a _ _ terminal __ _ I Protector de tensidn Cable el6ctrico de tres hilos listado por UL Instale un cable el6ctri...

Page 69: ... los finales de los 3 cables en forma de gancho 1 2 5 cm Instale un cable el6ctrico listado por UL con 3conductoresde cobre N_rn 10 AWG como minimo Prepare un minimo de 5 pies 1 5 m de Iongitud para poder quitar y reemplazar la secadora 3 Conecte los dos conductores calientes del cable el_ctrico a los tornillos del bloque terminal exterior Conecte el cable neutro al tornillo del bloque terminal ce...

Page 70: ... a cualquier material combustible de construcci6n sea de pot Io menos 2 pulgadas 5 cm y que cuando se ventile la secadora al exterior se pueda instalar la secadora dejando un espacio libre de 1 pulgadas 2 5 cm a los lados y la parte trasera de la secadora Tenga en cuenta que los materiales de ventilacidn no se proveen con la secadora Debe obtener los materiales de ventilacidn necesarios para una i...

Page 71: ... y pulse el botGn ENCENDIDO APAGADO POWER Esta secuencia de botones activa el test de instalaciGn El cGdigo aparecer_i en la pantalla de visuali zaciGn si la activaciGn se ha realizado con _xito 3 Observe la pantalla para conecer el resultado Observe el icono FlowSense en el panel de control durante los dos minutes de test Sial terminar el test no muestra ninguna barra el sistema de evacuaciGn es ...

Page 72: ...rlo sobre cualquier clase de problemas con el conducto de extracci6n de su hogar Sin embargo puesto que la prueba realizada durante un funcionamiento normal ofrece una informaci6n m_is precisa sobre el estado del conducto de extracci6n que la prueba de instalaci6n la cantidad de barras visualizadas durante las dos pruebas puede no ser la misma No interrumpa el test ya que de caso contrario podria ...

Page 73: ...ste ciclo Consulte la p_gina 32 Los ajustes predeterminados para el ciclo seleccionado podr_n cambiarse ahora si Io desea Esto puede Ilevarse a cabo utilizando los botones modificadores de ciclo tal y como se muestra en la p_gina 34 Las opciones de ciclo pueden afladirse utilizando los botones de opcidn tal y como se muestra en la p_gina 34 NOTA No todas las opciones ni modificadores est_n disponi...

Page 74: ... de secado con sensor utilizan el sistema exclusivo de sensor doble de LG para detectar y comparar el nivel de humedad en las prendas yen el aire y programar el tiempo de secado del modo necesario para asegurar resultados superiores La secadora ajusta autom_ticamente el nivel de sequedad y temperatura del ajuste recomendado para cada ciclo El tiempo restante estimado se mostrar_ en la pantalla NOT...

Page 75: ...lto podria dahar la secadora y los articulos en el interior de la misma Agrupamiento de prendas similares Paraobtener los mejores resultados clasifique las prendas en cargas que puedan secarsecon el mismo ciclo de secado Losdiferentes tipos de telas tienen diferentes requisitos de cuidado y algunas telas se secar_n m_s r_pido que otras C6mo cargar la secadora A ADVERTENCIA Para reducir el riesgo d...

Page 76: ...plazo de hasta 3 horas despu_s del ciclo seleccionado o hasta que se abra la puerta Esto es de ayuda para prevenir la formaci6n de arrugas cuando no le sea posible retirar las prendas de la secadora inmediatamente SPITIDO ENCENDIDO APAGADO SIGNAL ON OFF Para apagar el pitido presione el bot6n Presione para volver a encender el pitido SONIDO DE SECADO HUMEDO DAMP DRY SIGNAL Con esta opci6n la secad...

Page 77: ...e humedecido con agua caliente y un detergente suave no abrasivo para el hogar luego seque con un patio Se puede limpiar el tambor de acero inoxidable con un limpiador de acero inoxidable convencional usado segun las especificaciones del fabricante Nunca use limpiadores abrasivos ni de lana met_ilica pueden raspar o daflar la superficie Limpieza alrededor y debajo de la secadora Aspire la pelusa y...

Page 78: ... el disyuntor o cambie el fusible No aumente la capacidad del fusible Si el problema se debe a una sobrecarga de circuito pida a un electricista calificado que solucione el problema Confirme que la v_lvula de corte de gas de la vivienda y la v_lvula de corte de gas de la secadora est_n completamente abiertas Confirme y siga las instrucciones provistas con su suavizador de telas Asegurese de usar s...

Page 79: ... secar por un periodo menos prolongado y retire los articulos mientras aun retienen una cantidad leve de humedad Retire inmediatamente todos los articulos de la secadora al final del ciclo Use la opcion CUIDADO DE ARRUGAS WRINKLE CARE para continuar girando las prendas al final de un ciclo por un plazo maximo de 3 horas Las prendas encogen No se siguen las instrucdones de la etiqueta Para evitar q...

Page 80: ...el tel6fono celular utilizado para la transmisi6n cualquier ruido externo que pueda presentarse durante la transmisi6n y la ac0stica de la habitaci6n donde est 1 ubicada la lavadora Por Io tanto LG no garantiza que SMARTDIAGNOSIS TM resuelva con precisi6n cualquier cuesti6n dada Si experimenta alg0n problema con su secadora Ilame al n0mero 1 800 243 0000 1 888 542 2623 en Canada1 Siga las instrucc...

Page 81: ...tencialmente inestables tales como una casa rodante Si Io hace se podr_n producir heridas graves Nunca coloque una lavadora sobre la secadora Si no se cumple con esta advertencia se podr_n producir heridas graves Coloque la lavadora sobre un piso s61ido estable y nivelado para soportar el peso de ambos electrodom_sticos Si Io hace se podr_n producir heridas graves Si los electrodom_sticos ya se en...

Page 82: ... Deslice despacio la secadora hacia la parte trasera de la lavadora hasta que los topes de la abrazadera lateral coincidan con las patas de la secadora _ Dryer Washer 4 Insterte el riel frontal entre la parte inferior de la secadora y la parte superior de la lavadora Empuje el riel frontal hacia la parte trasera de la lavadora hasta que entre en contacto con los topes del riel lateral Instale los ...

Page 83: ...ITIVOS DE CUALQUIER NATURALEZA INCLUYENDO SIN LIMITACION PleRDIDA DE GANACIAS O INGRESOS O CUALQUIER OTRA CLASE DE DAI_IOS CONTRACTUALES EXTRACONTRACTUALES O DE CUALQUIER TIPO Algunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de dahos incidentales o consecuenciales o limitaci6n en la duraci6n de una garantia implicita de modo que la exclusi6n o limit aci6n indicada anteriormente podria no apli...

Page 84: ... Life s Good 1 800 243 0000 USA 1 888 542 2623 CANADA ...