١٢
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻭﺃ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ
ﺹﺮﻗ
ﻰﻟﺇ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
: .
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺔﺒﻠﻋ
ﺢﺘﻔﻳ
١
:
ﺎ ﹰﺻﺮﻗ
ﻞﺧﺩﺃ
٢
: .
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺔﺒﻠﻋ
ﻖﻠﻐﻳ
٣
:
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ
ﻒﻠﻣ
ﺩﺪﺣ
٤
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺃﺪﺑﺍ
٥
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﻹ
٦
ﺭﺰﻟﺍ
OPEN (
Z
)
-
-
v V
ﻭ
MENU
PLAY
N
STOP
x
ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ
ﻞﻌﻓ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
–
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻭﺃ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ
ﺹﺮﻗ
ﻰﻟﺇ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻚﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺀﺎﺸﻧﺇ
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﻩﺪﻳﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﺪﺣﺃ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
(
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
)
PROG.
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻲﻓ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ
(
ﺕﺎﻔﻠﻣ
)
ﻒﻠﻣ
ﺔﻓﺎﺿﻹ
ENTER
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
[
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
]
ﻲﻓ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻒﻠﻣ
ﺩﺪﺣ
.(
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻲﻓ
E
ﺔﻣﻼﻋ
ﺮﻬﻈﺗ
)
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻦﻣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﺪﺣﺃ
ﺩﺪﺣ
.
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻰﻟﺇ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﺩﺪﺣ
،ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﺪﺣﺃ
ﺢﺴﻤﻟ
.
ﺞﻣﺮﺒﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺪﺒﻟ
ENTER
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺢﺴﻤﻟ
.
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
(
ﺢﺴﻣ
)
CLEAR
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
ﻪﺤﺴﻣ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ENTER
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
(
ﻞﻜﻟﺍ
ﺢﺴﻣ
) [Clear All]
ﺩﺪﺣ
،ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻦﻣ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻭﺃ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺪﻨﻋ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺢﺴﻣ
ﻢﺘﻳ
.
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
(ID3 TAG)
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺽﺮﻋ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
MP3
ﻒﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
.
ﺭﺮﻜﺘﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
(
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
)
DISPLAY
MP3/WMA
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﺐﻠﻄﺘﻣ
:
ﻲﻠﻳ
ﺎﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻣ
MP3/WMA
ﻖﻓﺍﻮﺗ
ﺮﺼﺘﻘﻳ
ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ
ﻞﻌﻓ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
-
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﺽﺮﻋ
ﺽﺮﻋ
ﺔﺤﻳﺮﺸﻛ
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﺽﺮﻋ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﺀﺪﺒﻟ
ENTER
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
(
)
ﺰﻣﺭ
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ
vV b B
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.(
)
ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﺰﻴﻴﻤﺗ
ﺪﻨﻋ
b B
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﺔﻋﺮﺳ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
/
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺯﻭﺎﺠﺘﻟﺍ
.
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
/
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟ
(
ﺯﻭﺎﺠﺗ
)
SKIP
(
.
ﻭﺃ
>
)
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ
ﻢﻗ
ﺏﺭﺎﻘﻋ
ﻩﺎﺠﺗﺍ
ﻲﻓ
ﻭﺃ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﺏﺭﺎﻘﻋ
ﻩﺎﺠﺗﺍ
ﺲﻜﻋ
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺀﻞﻣ
ﺽﺮﻌﺑ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟ
vV
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺀﻞﻤﺑ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﺎﹰﺘﻗﺆﻣ
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺎﹰﺘﻗﺆﻣ
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﻑﺎﻘﻳﻹ
(
ﺓﻮﻄﺧ
/
ﺖﻗﺆﻣ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
)
PAUSE/STEP
(
X
)
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﺔﻠﺻﺍﻮﻤﻟ
(
ﻞﻴﻐﺸﺗ
)
PLAY
(
N
)
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
.
ﺎﹰﻌﻣ
ﺭﻮﺻﻭ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
،ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﺀﺪﺒﻟ
ENTER
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
(
)
ﺰﻣﺭ
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ
vV b B
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺓﺮﺒﻜﻣ
ﺓﺭﻮﺻ
ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ZOOM
(
ﺮﻴﺒﻜﺗ
)
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺀﻞﻣ
ﺽﺮﻋ
ﻲﻓ
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻯﺪﺣﺇ
ﺽﺮﻋ
ﻪﻴﻓ
ﻢﺘﻳ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻂﻐﺿﺍ
.
vV b B
ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺓﺮﺒﻜﻤﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻝﻼﺧ
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺭﺮﻜﺘﻣ
.
ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
CLEAR
(
ﺢﺴﻣ
)
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻒﻠﻣ
ﺐﻠﻄﺘﻣ
:
ﻲﻠﻳ
ﺎﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻣ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ
JPEG
ﻒﻠﻣ
ﺮﺼﺘﻘﻳ
“jpg.” :
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﺘﻣﺇ
•
ﺖﻳﺎﺑ
ﺎﺠﻴﻣ
٢
ﻦﻣ
ﻞﻗﺄﺑ
ﻰﺻﻮﻳ
:
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺱﺎﻘﻣ
•
ISO
٩٦٦٠
:DVD±R/RW
ﻖﻴﺴﻨﺗ
،
CD-R/RW •
(
ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ
ﺩﺪﻌﻟﺍ
)
٦٥٠
ﻦﻣ
ﻞﻗﺃ
:
ﺹﺍﺮﻗﻸﻟ
/
ﺕﺎﻔﻠﻤﻠﻟ
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﺪﺤﻟﺍ
•
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﺽﺮﻋ
: .
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺔﺒﻠﻋ
ﺢﺘﻔﻳ١
:
ﺎ ﹰﺻﺮﻗ
ﻞﺧﺩﺃ
٢
: .
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺔﺒﻠﻋ
ﻖﻠﻐﻳ
٣
:
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺭﻮﺻ
ﻒﻠﻣ
ﺩﺪﺣ
٤
:
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺀﻞﻣ
ﺽﺮﻋ
ﻲﻓ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﺽﺮﻋﺍ
٥
:
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
٦
ﺭﺰﻟﺍ
OPEN (
Z
)
-
-
v V
ﻭ
MENU
PLAY
N
STOP
x
“wma.”
ﻭ
“mp3.” :
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﺘﻣﺇ
•
(WMA)
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
٤٨
–
٣٢
ﻦﻤﺿ
،
(MP3)
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
٨
-
٤٨
ﻦﻤﺿ
:
ﻲﻨﻴﻌﻟﺍ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
•
(WMA)
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺖﺑ
ﻮﻠﻴﻛ
١٩٢
–
٣٢
ﻦﻤﺿ
،
(MP3)
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺖﺑ
ﻮﻠﻴﻛ
٣٢٠
–
٨
ﻦﻤﺿ
:
ﺖﺒﻟﺍ
ﻝﺪﻌﻣ
•
ISO
٩٦٦٠
:DVD±R/RW
ﻖﻴﺴﻨﺗ
،
CD-R/RW •
(
ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ
ﺩﺪﻌﻟﺍ
)
٦٥٠
ﻦﻣ
ﻞﻗﺃ
:
ﺹﺍﺮﻗﻸﻟ
/
ﺕﺎﻔﻠﻤﻠﻟ
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﺪﺤﻟﺍ
•
DP372D-P_AJORMLK_Arab_MFL473497512 12
DP372D-P_AJORMLK_Arab_MFL473497512 12
10/13/08 1:54:28 PM
10/13/08 1:54:28 PM
