30
Grabación
Acerca de la grabación de un
DVD
Notas:
Esta grabadora no puede realizar grabaciones en
discos CD-R o CD-RW.
Nuestra empresa no se hace responsable de los
daños de grabación debidos a caídas de tensión,
discos defectuosos o daños a el grabador.
La huellas dactilares y pequeños arañazos en el
disco pueden afectar a la reproducción y/o
rendimiento de la grabación. Cuide los discos.
Tipos de disco y formatos de grabación,
modos y configuraciones
Esta grabadora puede reproducir muchos tipos
diferentes de discos DVD: discos de video DVD
pregrabados, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW y discos
DVD+R. El formato de disco para DVD-R, DVD+R,
DVD+RW es siempre “Formato de video”, el mismo
que para discos de video DVD pregrabados.
Esto significa que, una vez formateados, podrá
reproducir un DVD-R, DVD+R, o DVD+RW en una
grabadora común de DVD.
Por defecto, el formato de disco DVD-RW es formato
de video, aunque puede cambiarlo a formato de
grabación de video (VR). (Volver a formatear el disco
eliminará todo su contenido).
El modo de grabación está muy relacionado al
formato del disco. Si el formato de disco es el formato
de grabación de video, el modo de grabación será el
modo VR; si el formato de disco es el modo video, el
modo de grabación será el modo video (excepto para
DVD-Video, que no es grabable, y por lo tanto no
tienen un modo de grabación).
Dentro de los modos de grabación (fijos para todos
los discos) se encuentran las configuraciones de
grabación. Éstas pueden modificarse, como sea
necesario para cada grabación, para determinar la
calidad de la imagen y cuando espacio ocupará la
grabación en el disco.
Notas para la grabación
Los tiempos mostrados de grabación no son
exactos debido a que el grabador usa una
compresión de video de velocidad de bits variable.
Esto significa que el tiempo exacto de grabación
dependerá del material que se está grabando.
Cuando se grabe un programa de televisión, si la
recepción es baja o la imagen contiene
interferencias, los tiempos de grabación se
acortarán.
Si graba imágenes fijas o sólo audio, el tiempo de
grabación podrá alargarse.
Los tiempos de grabación y tiempo restante
mostrados tal vez no coincidan exactamente con la
longitud del disco.
El tiempo de grabación disponible puede reducirse
si edita en exceso un disco.
Si usa un disco DVD-RW, asegúrese de que
cambia el formato de grabación (modo video o
modo VR) antes de grabar algo en el disco.
Consulte la página 20 para ello (Iniciar).
Si usa un disco DVD-R o DVD+R, puede seguir
grabando hasta que el disco esté lleno o hasta que
lo finalice. Antes de empezar una sesión de
grabación, compruebe la cantidad de tiempo de
grabación restante del disco.
Cuando utilice un disco DVD-RW en modo video, el
tiempo de grabación disponible sólo aumentará si
borra el último título grabado en el disco.
La opción eliminar título del menú Lista de títulos
(Original) sólo oculta el título, realmente no elimina
el título del disco ni incrementa el tiempo de
grabación disponible (excepto para el último título
granado en un disco DVD-RW en modo video).
La sobrescritura de la grabación está disponible
utilizando discos DVD+RW.
Cuando use un DVD+R/RW, el grabador ejecutará la
operación de creación de menú para actualizar el
nuevo título y editarlo al extraerlo del grabador o al
apagarla.
Tiempo de grabación y calidad de la
imagen
Existen 5 modos preajustados para la calidad de la
grabación:
XP
– La más alta calidad, con ella consigue
alrededor de 1 hora de grabación en un disco DVD
(4,7 GB).
SP
– Calidad por defecto, suficiente para la mayoría
de las aplicaciones, y con ella conseguirá unas 2
horas de grabación en un DVD(4,7 GB).
LP
– Calidad de video ligeramente inferior,
proporciona cerca de 4 horas de grabación en un
disco DVD (4,7 GB).
EP
– Baja calidad de video, proporciona cerca de 6
horas de grabación en un DVD (4,7 GB).
MLP
– El tiempo de grabación más extenso con la
menor calidad de video, proporciona cerca de 11
horas de grabación en un DVD (4,7 GB).
Notas:
Es posible que experimente una imagen
fragmentada o subtítulos borrosos durante la
reproducción del contenido grabado en modo EP y
MLP.
Si graba por completo un disco DVD regrabable en
modo MLP con sólo un título, el tiempo de
grabación se limita a 10 horas.
