LG DZ9300, Owner'S Manual

Page 1: ...P NO 3834RD0045B Before connecting operating or adjusting this product please read this instruction booklet carefully and completely DVD Player OWNER S MANUAL MODEL DZ9300 DZ9400 DZ9800 ...

Page 2: ...g the Power Cord Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit That is a single outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branch circuits Check the specification page of this owner s manual to be certain Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets extension cords frayed power cords or damaged or crack...

Page 3: ...ameraAngle 12 Subtitles 12 ChangingtheAudioChannel 12 LastSceneMemory 12 ScreenSaver 12 SystemSelect 12 PlayinganAudioCDandMP3 WMADisc 13 MP3 WMAdisc compatibilitywiththisplayerislimitedasfollows 13 AudioCDandMP3 WMADiscFeatures 13 Pause 14 MovingtoanotherTrack 14 Random 14 RepeatTrack All Normal 14 RepeatA B 14 Search 14 ViewingaJPEGdisc 15 MovingtoanotherFile 15 Torotatepicture 15 StillPicture 1...

Page 4: ... is applicable only to the disc represented by the symbol About the Symbol Display may appear on your LCD display during operation and indicates that the function explained in this owner s manual is not available on that specific DVD video disc Notes on Discs Handling Discs Do not touch the playback side of the disc Hold the disc by the edges so that fingerprints do not get on the surface Never st...

Page 5: ...r details please contact your nearest authorized service center Types of Playable Discs This unit plays DVD Video CD Audio CD DVD R DVD RW SVCD and CD R or CD RW that contains audio titles MP3 WMA or JPEG files Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Pro Logic and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DTS and DTS Digital Out are trademarks of Digital Theater Sys...

Page 6: ...Starts playback 3 STOP x Stops playback 4 Disc Tray Insert a disc here 5 OPEN CLOSE Z Opens or closes the disc tray 6 Display window Shows the current status of the player 7 Remote Sensor Point the DVD Player remote control here 123 4 5 6 123 4 5 6 7 7 12 3 4 56 7 ...

Page 7: ...guage DVD SUBTITLE Selects a subtitle language ANGLE Selects a DVD camera angle if available SETUP Accesses or removes setup menu REPEAT Repeat chapter track title all A B Repeat sequence RANDOM Plays tracks in random order This button is not available TV Control Buttons TV POWER Turns the TV on or off TV PR CH Selects TV s channel TV VOL Adjusts TV s volume AV Selects the TV s source SKIP Go to n...

Page 8: ...otection system Video Connect the VIDEO OUT jack on the DVD player to the video in jack on the TV using the video cable V SCART connection Connect the TO TV scart jack on the DVD Player to the corresponding in jacks on the TV using the scart cable T Audio Connection to Your TV Connect the left and right AUDIO OUT jacks of the DVD Player to the audio left and right IN jacks on the TV A using the au...

Page 9: ...coaxial X audio cable Digital Multi channel sound A digital multi channel connection provides the best sound quality For this you need a multi channel audio video receiver that supports one or more of the audio formats supported by your DVD player such as MPEG 2 Dolby Digital and DTS Check the receiver manual and the logos on the front of the receiver NOTES If the audio format of the digital outpu...

Page 10: ...e 2 Use the SCAN M to select the required speed T 1 16 T 1 8 T 1 4 or T 1 2 forward 3 To exit slow motion mode press PLAY Title Menu Checking the contents of DVD discs Menus DVDs may offer menus that allow you to access special features To use the disc menu press TITLE Input the corresponding number or use the bBvVbuttons to highlight your selection Then press ENTER Disc Menu Press DVD MENU and th...

Page 11: ...ly on the screen and the repeat sequence begins 3 Press A B again to cancel Repeat Press REPEAT during playback to select a desired repeat mode DVD Video Discs Chapter repeats the current chapter Title repeats the current title Off does not play repeatedly Video CDs Track repeats the current track All repeats all the tracks on a disc Off does not play repeatedly NOTES On a Video CD with PBC you mu...

Page 12: ...es Changing the Audio Channel Press AUDIO repeatedly during playback to hear a different audio channel LEFT RIGHT or Stereo Last Scene Memory This player memorizes last scene from the last disc that is viewed The last scene remains in memory even if you remove the disc from the player or switch off the player If you load a disc that has the scene memorized the scene is automatically recalled NOTE ...

Page 13: ...em eg Direct CD it is impossible to playback MP3 WMA files We recommend that you use Easy CD Creator which creates an ISO 9660 file system File names should have a maximum of 8 letters and must incorporate an mp3 or wma extension They should not contain special letters such as l etc The total number of files on the disc should be less than 648 This DVD player requires discs and recordings to meet ...

Page 14: ...yback Repeat Track All Normal You can play a track all on a disc 1 Press REPEAT when playing a disc The repeat icon appears 2 Press REPEAT to select a desired repeat mode Track repeats the current track All repeats all the tracks on a disc Normal does not play repeatedly NOTE If you press SKIP once during Repeat Track playback the repeat playback cancels Repeat A B 1 To repeat a sequence during di...

Page 15: ...E mode 2 To return to the slide show press PLAY ENTER or press PAUSE STEP again Zoom Use zoom to enlarge the video image 1 Press ZOOM during playback to activate the Zoom function 2 Each press of the ZOOM button changes the screen in the sequence 100 150 200 100 3 Use the b B v V buttons to move through the zoomed picture 4 To resume normal playback press CLEAR or press ZOOM repeatedly to select t...

Page 16: ...e previous page Audio CD Menu MP3 WMA Menu 5 Press PLAY or ENTER to start 6 To resume normal playback from programmed playback Press DISPLAY then select a track of list and then press PLAY or ENTER Erasing a Track from program list 1 Use v V to select the track that you wish to erase from the program list 2 Press CLEAR Repeat to erase additional tracks on the list For details on each operation ite...

Page 17: ...l as alternate setting s 3 Use v V to select the second desired option then press B to move to the third level 4 Use v V to select the desired setting then press ENTER to confirm your selection Some items require additional steps 5 Press SETUP RETURN or PLAY to exit the Setup menu LANGUAGE Menu Language Select a language for the Setup menu and on screen display Disc Audio Subtitle Menu Select the ...

Page 18: ...y Mode Display Mode setting works only when the TV Aspect mode is set to 4 3 LetterBox Displays a wide picture with bands on the upper and lower portions of the screen Panscan Automatically displays the wide picture on the entire screen and cuts off the portions that do not fit DVD DVD TV Aspect 4 3 Letterbox Display Mode DISPLAY Move Select Exit ...

Page 19: ... choice is made this unit automatically converts any 96 KHz signals to 48 KHz so your system can decode them If your receiver or amplifier is capable of handling 96 KHz signals select 96 KHz When this choice is made this unit passes each type of signal through without any further processing Check the documentation for your amplifier to verify its capabilities DRC Dynamic Range Control With the DVD...

Page 20: ... alternative must have the same rating or a lower one If no suitable alternative is found playback stops You must enter the 4 digit password or change the rating level in order to play the disc 1 Select Rating on the LOCK menu then press B 2 Select a rating from 1 to 8 using the v V buttons and press ENTER The password widow will appear 3 If you have not entered password yet When the New Password ...

Page 21: ...emove any disc from the unit and close the disc tray See that nodISC is displayed on the display window 2 Press SETUP and setup menu apears on the TV screen Use the numbered buttons to enter the 6 digit number 210499 See that P CLr is displayed on the display window 3 Enter a new password as described above Area Code Enter the code of the area whose standards were used to rate the DVD video disc b...

Page 22: ...RETURN to return to the menu screen Menu settings and operating procedures may differ Follow the instructions on the each menu screen You also may set PBC to Off Auto Play You can set up the DVD Player so a DVD disc automatically starts playing whenever the DVD is inserted If Auto Play mode is set to On this DVD player will search for title that has the longest playback time and then play back the...

Page 23: ...ntrolling other TVs with the remote control You can control the sound level input source and power switch of your LG TV with the supplied remote control You can control the sound level input source and power switch of non LG TVs as well If your TV is listed in the table below set the appropriate manufacturer code 1 While holding down TV POWER button press the number buttons to select the manufactu...

Page 24: ...ointed at the remote sensor on the DVD player The remote control is too far from the DVD player Correction Plug the power cord into the wall outlet securely Insert a disc Check that the DVD or audio CD indicator in the display window is lit Select the appropriate video input mode on the TV Connect the video cable securely Select the correct input mode of the audio receiver so you can listen to the...

Page 25: ...gua 7365 Irish 7165 Italian 7384 Japanese 7465 Javanese 7487 Kannada 7578 Kashmiri 7583 Kazakh 7575 Kirghiz 7589 Korean 7579 Kurdish 7585 Laothian 7679 Latin 7665 Latvian Lettish 7686 Language Code Lingala 7678 Lithuanian 7684 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Malay 7783 Malayalam 7776 Maltese 7784 Maori 7773 Marathi 7782 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Nauru 7865 Nepali 7869 Norwegian 7879 Oriya 7982 P...

Page 26: ... IN Indonesia ID Israel IL Italy IT Jamaica JM Japan JP Kenya KE Kuwait KW Libya LY Luxembourg LU Area Code Malaysia MY Maldives MV Mexico MX Monaco MC Mongolia MN Morocco MA Nepal NP Netherlands NL Netherlands Antilles AN New Zealand NZ Nigeria NG Norway NO Oman OM Pakistan PK Panama PA Paraguay PY Philippines PH Poland PL Portugal PT Romania RO Russian Federation RU Area Code Saudi Arabia SA Sen...

Page 27: ... 1 Vp p 75 Ω sync negative RCA jack x 1 SCART TO TV AUDIO OUT 2 0Vrms 1KHz 0dB 600Ω RCAjack L R x1 SCART TOTV DIGITAL OUT COAXIAL 0 5V p p 75Ω RCAjackx1 System Laser Semiconductor laser wavelength 650 nm Signal system PAL NTSC Frequency response DVD PCM96kHz 8Hzto44kHz DVD PCM48kHz 8Hzto22kHz CD 8Hzto20kHz Signal to noise ratio More than 100 dB ANALOG OUT connectors only Harmonic distortion Less t...

Page 28: ...ima di collegare mettere in funzione o eseguire regolazioni su questo prodotto leggere attentamente e per intero le istruzioni di questo manuale LETTORE DVD MANUALE DELL UTENTE MODEL DZ9300 DZ9400 DZ9800 ...

Page 29: ...95 ed in particolare e conforme a quanto indicato nell art 2 comma 1 dello stesso descreto Questo prodotto e stato costruito in conformita con i requisiti delle normative sulle interferenze radio DIRETTIVA EEC 89 336 EEC 93 68 EEC e 73 23 EEC AVVERTENZA Cavo di alimentazione Per la maggior parte degli elettrodomestici si consiglia di collegarli a un circuito dedicato In altre parole a un circuito ...

Page 30: ... Memorizzazionedell ultimascena 12 ScreenSaver 12 Selezionedelsistema 12 RiproduzionediunCDaudioodiundiscodiMP3 WMA 13 La compatibilita dei dischi MP3 WMAcon il lettore e limitata alle seguenti caratteristiche 13 FunzionideiCDAudioedeidischidiMP3 WMA 13 Pausa 14 Passaggioaun altratraccia 14 Causale 14 RipetizioneTraccia Tutto Normale 14 RipetizioneA B 14 Ricerca 14 VisualizzazionediundiscodiJPEG 1...

Page 31: ...chi rappresentati dal simbolo Informazioni sul simbolo Durante il funzionamento sullo schermo della propria TV puo apparire il simbolo il quale indica che la funzione spiegata nel presente manuale dell utente non e disponibile su quel particolare disco video DVD Note sui Dischi Manipolazione dei Dischi Non toccare la faccia di lettura dei dischi Tenere i dischi dai bordi in modo da non lasciare im...

Page 32: ...zzo Per i dettagli contattare il rivenditore piu vicino Tipi di dischi riproducibili L unita riproduce file DVD Video CD Audio CD DVD R DVD RW SVCD e CD R o CD RW contenenti titoli audio MP3 WMA o file JPEG Prodotto con concessione di licenza da parte di Dolby Laboratories Dolby Pro Logic e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories DTS e DTS Digital Out sono marchi reg...

Page 33: ...terrompe la riproduzione 4 Vassoio del disco E il vassoio in cui va inserito il disco 5 OPEN CLOSE Z Apre chiude il vassoio del disco 6 Display Mostra lo stato corrente del lettore 7 Sensore del telecomando Sensore verso cui va puntato il telecomando del lettore DVD 123 4 5 6 123 4 5 6 7 7 12 3 4 56 ...

Page 34: ...ottotitoli ANGLE Se disponibili seleziona le angolazioni della cinepresa con un DVD SETUP Richiama o abbandona il menu di Setup REPEAT Ripete un capitolo una traccia un titolo tutto A B Sequenza di ripetizione RANDOM Riproduce le tracce con un ordine casuale Pulsante non disponibile Pulsanti di comando TV TV POWER Accende spegne la TV TV PR CH Seleziona il canale TV TV VOL Regola il volume della T...

Page 35: ... di protezione dalla copia Video Collegare il jack VIDEO OUT del lettore DVD al jack dell ingresso video della TV utilizzando il cavo video V SCART Collegare il jack SCART TO TV del lettore DVD al jack SCART corrispondente della TV utilizzando il cavo SCART T Collegamento audio alla TV Collegare i jack AUDIO OUT sinistro L e destro R del lettore DVD ai jack degli ingressi audio sinistro e destro d...

Page 36: ... X Audio multicanale digitale Un collegamento multicanale digitale consente di ottenere la migliore qualita sonora Per questo scopo occorre disporre di un ricevitore audio video multicanale che supporta uno o piu dei formati audio supportati dal lettore DVD quali MPEG 2 Dolby Digital e DTS Controllare il contenuto del manuale del ricevitore e i loghi stampigliati sul pannello frontale del ricevito...

Page 37: ...NM per selezionare la velocita desiderata T 1 16 T 1 8 T 1 4 o T 1 2 avanti 3 Per uscire dalla modalita Rallentatore premere PLAY Menu del titolo Verifica dei contenuti dei dischi DVD Menu All interno dei dischi DVD possono essere contenuti dei menu che consentono l accesso a caratteristiche speciali Per utilizzare il menu del disco premere TITLE Per eseguire una selezione immettere il numero corr...

Page 38: ...one A B e si avvia la ripetizione della sequenza 3 Premere nuovamente A B per annullare la ripetizione Ripetizione Premere REPEAT durante la riproduzione per selezionare la modalita di ripetizione desiderata Dischi video DVD Capitolo ripete il capitolo corrente Titolo ripete il titolo corrente Off non riproduce in maniera ripetuta Video CD Traccia ripete la traccia corrente Tutto ripete tutte le t...

Page 39: ...er visualizzare le diverse lingue dei sottotitoli Cambiamento del canale audio Premere ripetutamente AUDIO durante la riproduzione per ascoltare un differente canale audio Stereo Sinistra o Destra Memorizzazione dell ultima scena Il lettore memorizza l ultima scena dell ultimo disco visualizzato La scena resta in memoria anche se si rimuove il disco dal lettore o si spegne il lettore Se si carica ...

Page 40: ... registrati file MP3 WMA utilizzando software che non possono creare un file system ad esempio Direct CD e impossibile riprodurre file MP3 WMA E consigliato l uso di Easy CD Creator che crea un file system ISO 9660 Inomi dei file devono avere massimo 8 lettere e incorporare un estensione mp3 o wma Essi non devono contenere lettere speciali quali ad esempio ecc Il numero totale dei file sul disco d...

Page 41: ...re traccia tutto su un disco 1 Premere REPEAT durante la riproduzione di un disco Appare l icona della funzione di ripetizione 2 Premere REPEAT per selezionare la modalita di ripetizione desiderata Traccia ripete la traccia corrente Tutto ripete tutte le tracce di un disco Normale non riproduce in maniera ripetuta NOTA Se si preme una volta SKIP durante la riproduzione ripetuta Track la riproduzio...

Page 42: ...ntazione premere PLAY ENTER oppure premere nuovamente PAUSE STEP Zoom La funzione Zoom consente di ingrandire l immagine a video 1 Premere ZOOM durante la riproduzione per attivare la funzione di Zoom 2 Ogni pressione del pulsante ZOOM cambia lo schermo secondo la seguente sequenza 100 150 200 100 3 Utilizzare i pulsanti b B v V per spostarsi nell immagine ingrandita 4 Per riprendere la riproduzio...

Page 43: ...nu dei CD audio Menu dei MP3 WMA 5 Premere PLAY o ENTER per iniziare 6 Per riprendere la riproduzione normale dalla riproduzione programmata Premere DISPLAY quindi selezionare una traccia dall elenco quindi premere PLAY o ENTER Cancellazione di una traccia dall Elenco Programma 1 Utilizzare v V per selezionare la traccia che si desidera cancellare dall Elenco Programma 2 Premere CLEAR Ripetere per...

Page 44: ...rnative 3 Utilizzare i pulsanti v V per selezionare la seconda opzione desiderata quindi premere il pulsante B per spostarsi al terzo livello 4 Utilizzare i pulsanti v V per selezionare l impostazione desiderata quindi premere ENTER per confermare la selezione Alcune voci potrebbero richiedere ulteriori passi 5 Premere SETUP RETURN o PLAY per uscire dal menu di configurazione LINGUA Linguaggio Men...

Page 45: ...dalita display L impostazione Display Mode funziona solo quando e selezionato il formato 4 3 nell impostazione TV Aspect Letterbox visualizza un immagine estesa con una banda superiore e una inferiore sullo schermo Panscan visualizza automaticamente l immagine estesa a schermo intero tagliando le porzioni di immagine che non vi rientrano DVD DVD Rapporto D aspetto 4 3 Letterbox Modalita display ES...

Page 46: ... opzione l unita converte automaticamente qualsiasi segnale a 96 kHz in segnali a 48 kHz in modo che il sistema possa decodificarli Se il proprio ricevitore o amplificatore e in grado di gestire segnali a 96 kHz selezionare 96 kHz Selezionando questa opzione l unita consente il passaggio di qualsiasi tipo di segnale senza ulteriori elaborazioni Consultare la documentazione dell amplificatore per v...

Page 47: ...rrispondere alla restrizione impostata o a una inferiore In caso non siano disponibili scene alternative idonee la riproduzione viene interrotta Per la riproduzione del disco e necessario digitare la password a 4 cifre o modificare il livello di restrizione 1 Selezionare Restrizione nel menu LOCK quindi premere B 2 Selezionare una classificazione da 1 a 8 utilizzando i pulsanti v V quindi premere ...

Page 48: ...erificare che nella finestra del display sia visualizzato nodisc nessun disco 2 Premere SETUP per visualizzare il menu di configurazione sullo schermo TV Digitare il numero a 6 cifre 210499 mediante i tasti numerici Verificare che nella finestra del display sia visualizzato P CLr 3 Digitare una nuova password come illustrato precedentemente Codice area Immettere il codice dell area i cui standard ...

Page 49: ...mere RETURN per tornare alla schermata del menu Le impostazioni del menu e le procedure operative potrebbero essere diverse Seguire le istruzioni visualizzate in ogni schermata di menu E anche possibile impostare la funzione PBC a Off Auto Play E possibile configurare il lettore DVD in modo da avviare automaticamente la riproduzione di un DVD quando lo stesso viene inserito Se l opzione Auto Play ...

Page 50: ...gio Controllo di altri TV con il telecomando Il livello del suono la sorgente di ingresso e il commutatore di accensione sono controllabili anche nel caso di televisori non di produzione LG Se il vostro televisore e incluso nella tabella sotto riportata impostare il codice costruttore appropriato 1 Tenendo schiacciato il tasto TV POWER premere i tasti numerici per selezionare il codice costruttore...

Page 51: ...o verso il sensore situato sul lettore DVD Il telecomando e troppo lontano dal sensore situato sul lettore DVD Soluzione Inserire il cavo di alimentazione saldamente nella presa a muro Inserire un disco controllare che sia acceso l indicatore del DVD o del CD audio sul display Selezionare la modalita di ingresso video appropriata sulla TV Collegare saldamente il cavo video Selezionare la modalita ...

Page 52: ...o 7378 Interlingua 7365 Irlandese 7165 Italiano 7384 Giapponese 7465 Giavanese 7487 Kannada 7578 Kashmiri 7583 Kazako 7575 Kirghiso 7589 Coreano 7579 Curdo 7585 Laothiano 7679 Latino 7665 Lettone 7686 Lingua Codice Lingala 7678 Lituano 7684 Macedone 7775 Malgascio 7771 Malese 7783 Malayalam 7776 Maltese 7784 Maori 7773 Marathi 7782 Moldavo 7779 Mongolo 7778 Nauruano 7865 Nepali 7869 Norvegese 7879...

Page 53: ...IN Indonesia ID Israele IL Italia IT Giamaica JM Giappone JP Kenya KE Kuwait KW Libia LY Lussemburgo LU Area Codice Malaysia MY Maldive MV Messico MX Monaco MC Mongolia MN Marocco MA Nepal NP Paesi Bassi NL Antille Paesi Bassi AN Nuova Zelanda NZ Nigeria NG Norvegia NO Oman OM Pakistan PK Panama PA Paraguay PY Filippine PH Polonia PL Portogallo PT Romania RO Federazione Russa RU Area Codice Arabia...

Page 54: ...Uscite VIDEO OUT 1 Vp p 75 Ω sync negativa jack RCA x 1 SCART TO TV AUDIO OUT 2 0 Vrms 1 KHz 0 dB 600 Ω jack RCA L R x 1 SCART TO TV Uscita audio digitale coassiale 0 5V p p 75Ω RCAjackx1 Sistema Laser Laser semiconduttore lunghezze d onda 650 mm Sistema segnali PAL NTSC Risposta di frequenza DVD PCM96kHz 8Hza44kHz DVD PCM48kHz 8Hza22kHz CD 8Hza20kHz Rapporto segnale disturbo Piu di 100 dB solo co...