ENGLISH
SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE
STORING FOOD
●
Store fresh food in the refrigerator. How food is frozen and thawed is an important factor in
maintaining its freshness and flavor.
●
Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, pineapples,
and melons.
●
Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the refrigerator could spoil other food
and lead to higher electric bills!
●
When storing, cover food with vinyl wrap or store in a container with a lid. This prevents
moisture from evaporating and helps food to keep its taste and nutrients.
FRANÇAIS
SUGGESTIONS POUR LE STOCKAGE DES ALIMENTS
STOCKAGE DES ALIMENTS
●
Mettez des aliments frais dans votre réfrigérateur. La manière dont les aliments sont congelés
et décongelés est un facteur important du maintien de leur fraîcheur et de leur saveur.
●
Ne mettez pas au réfrigérateur d’aliments qui se gâtent facilement à basse température
comme les bananes, les ananas et les melons.
●
Laissez les aliments chauds refroidir avant de les mettre au réfrigérateur. La mise au
réfrigérateur d’aliments chauds pourrait abîmer les autres aliments et augmente la
consommation de courant.
●
Lors de la mise au réfrigérateur, emballez les aliments sous un conditionnement en vinyle ou
dans un récipient couvert. Ceci évite l’humidité due à l’évaporation et aide les aliments à
garder leur saveur et leur valeur nutritive.
ESP
A
ÑOL
SUGERENCIAS PARA GUARDAR LA COMIDA
GUARDAR COMIDA
●
Guarde los alimentos frescos en la nevera. La manera de guardar comida en el frigorífico y de
congelar y descongelar es un factor muy importante para mantener la frescura y el sabor.
●
No guarde comida que no resista las bajas temperaturas, como los plátanos, piñas y melones.
●
Deje enfriar la comida antes de guardarla en el frigorífico. Si mete comida caliente en la
nevera, podría echarla a perder y gastar más energía de la necesaria.
●
En caso de avería, cubra la comida con papel de vinilo o guárdela en un recipiente con tapa.
Esto previene la humedad producida por la evaporación y ayuda a mantener el sabor y los
nutrientes de la comida.
11
