background image

SVENSKA

 Att installera och använda produkten

Läs igenom dessa instruktioner innan produkten tas i bruk och spara dem för framtida referens.

För att se instruktionerna för avancerade funktioner, besök http://www.lg.com eller skanna QR-koden och 

ladda sedan ner användarinstruktionerna. Viss information i denna bruksanvisning kan skilja sig från din enhet.

A

 

Soundbar

B

  Fjärrkontrollmottagare/statusdisplay

C

 

Bakre högtalare/trådlös mottagare (säljs separat, SPK8-S)

D

  Trådlös subwoofer – Installera den nära soundbar.

E

  Extern enhet – (Blu-ray-spelare, spelkonsol m.m.)

a

 Anslut soundbar till din tv via en optisk kabel eller en HDMI-kabel.

b

  Om du använder en extern enhet (t.ex. Blu-ray-spelare, spelkonsol osv.), anslut den till soundbar via en HDMI-kabel.

c

 Om du har köpt de bakre högtalarna och den trådlösa mottagaren separat ansluter du de bakre högtalarna till den trådlösa 

mottagaren via en högtalarkabel. När du ansluter de bakre högtalarna till den trådlösa mottagaren ansluter du den svarta randiga 

kabeln till minusterminalen på varje högtalare och den återstående kabeln till plusterminalen på varje högtalare.

d

  Anslut till ström i följande ordning: trådlös subwoofer 

[

 trådlös mottagare 

[

 soundbar. Sätt sedan på soundbaren. När 

anslutningen automatiskt upprättas med soundbar kommer lysdioderna på den trådlösa subwoofern och den trådlösa mottagaren 

att lysa grönt.

e

 Använda produkten med din tv

A

  Tryck på 

Funktion

 

 upprepade gånger tills ”

OPT/HDMI ARC

” visas på statusdisplayen.

B

  Ställ in utgångshögtalare på [HDMI ARC], [Optisk] eller [Extern högtalare] på tv:ns inställningar.

C

  När tv:n är ordentligt ansluten till produkten, visas ”

OPT

”, ”

ARC

”, eller ”

E-ARC

” på statusdisplayen med ett ljud.

f

 Ansluta produkten till din smarta telefon via Bluetooth

A

  Klicka på 

knappen Inställningar

 

 på din smarta telefon och välj 

 

Bluetooth

. Slå på 

Bluetooth

-funktionen.  

(

 

Av

 > 

 

)

B

  Tryck på 

Bluetooth parning

  -knappen. Efter en stund ser du ”

BT READY

” på statusdisplayen. 

C

  Hitta och klicka på produkten på din smarta telefon. Produkten visas som “LG SPD7Y (XX)”.

D

  När produkten är ansluten till din smarta telefon via 

Bluetooth

, kan du se att statusdisplayen ändras från ”

PAIRED

” 

[

 

Namnet på ansluten Bluetooth-enhet

” 

[

 ”

BT

”.

g

  Ansluta till appen LG Sound Bar

Hitta och installera appen LG Sound Bar i Google Play eller App Store från din smarta telefon.

B

  Du kan få mer information om dess användning genom att välja [Hjälp] i [Inställning].

Om du ser en röd lysdiod på baksidan av den trådlösa subwoofern eller på framsidan av den trådlösa mottagaren betyder det att soundbar 

inte är ansluten till högtalarna. Om så är fallet, anslut dem i följande ordning.

A

   Tryck på 

strömbrytaren

 

 på soundbar för att stänga av den.

B

   Tryck på 

PAIRING

 (

Pairing

)-knappen på baksidan av den frånkopplade trådlösa subwoofern eller den trådlösa mottagaren. Kontrollera om 

varje lysdiod blinkar grönt.

 

-

Om du fortfarande ser en röd lysdiod på baksidan av den trådlösa subwoofern, tryck på och håll ner knappen på baksidan av subwoofern igen. 

C

   Tryck på 

strömbrytaren

 

 på soundbar för att sätta på den.

D

   När anslutningen är upprättad kommer du att se en lysdiod på baksidan av den trådlösa subwoofern eller på framsidan av den trådlösa 

mottagaren lysa grönt. 

  Se till att soundbar, subwoofern och den trådlösa mottagaren är minst 1 m från enheten (t.ex. trådlös router, mikrovågsugn, osv.) för att 

förhindra trådlös störning.

 

y

Vissa högtalare kanske inte avger ljud beroende på ingångskällan. Välj CINEMA(Biograf)-ljudläge för att lyssna genom alla högtalare.

 

y

Konstruktion och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

 

y

Google Play är ett varumärke som tillhör Google LLC.

SPD7Y.DSWELLK_SIMPLE_MFL71798908.indd   4

2021-04-15       2:54:52

Summary of Contents for LANGATON

Page 1: ... Electronics Inc All Rights Reserved 2104_Rev02 MFL71798908 SPD7Y SIMPLE MANUAL WIRELESS SOUND BAR TRÅDLÖS SOUNDBAR TRÅDLØS LYDBJÆLKE TRÅDLØS LYDPLANKE LANGATON SOUND BAR SPD7Y DSWELLK_SIMPLE_MFL71798908 indd 1 2021 04 15 2 54 51 ...

Page 2: ...I OUT a E C B A a C c c c b D HDMI IN ARC OPTICAL OUT HDMI IN Replacement of Battery Byta batteri Udskiftning af batteri Batteribytte Akun vaihto SPD7Y DSWELLK_SIMPLE_MFL71798908 indd 2 2021 04 15 2 54 51 ...

Page 3: ...duct to your smartphone via Bluetooth A Tap the Settings button on your smartphone and select Bluetooth Turn on the Bluetooth function Off On B Press the Bluetooth pair button After a moment you will see BT READY on the status display C Find and tap the product on your smartphone The product appears as LG SPD7Y XX D When the product is connected to your smartphone via Bluetooth you can see the sta...

Page 4: ...Klicka på knappen Inställningar på din smarta telefon och välj Bluetooth Slå på Bluetooth funktionen Av På B Tryck på Bluetooth parning knappen Efter en stund ser du BT READY på statusdisplayen C Hitta och klicka på produkten på din smarta telefon Produkten visas som LG SPD7Y XX D När produkten är ansluten till din smarta telefon via Bluetooth kan du se att statusdisplayen ändras från PAIRED Namne...

Page 5: ... af enheden til din smartphone via Bluetooth A Tryk på indstillings knappen på din smartphone og vælg Bluetooth Tænd for Bluetooth funktionen Sluk Tænd B Tryk på Bluetooth parring knappen Efter et øjeblik vil du se BT READY på statusvisningen C Find og tryk på produktet på din smart telefon Produktet vises som LG SPD7Y XX D Når produktet er tilsluttet din smartphone via Bluetooth kan du se statusv...

Page 6: ...ten til din smarttelefon ved å bruke Bluetooth funksjonen A Trykk på Innstillinger knappen på din smarttelefon og velg Bluetooth Slå på Bluetooth funksjonen Av På B Trykk på Bluetooth paring knappen BT READY vil vises på statusdisplayet etter et øyeblikk C Finn og trykk på produktet på din smarttelefon Produktet vises som LG SPD7Y XX D Når produktet er koblet til din smarttelefon ved å bruke Bluet...

Page 7: ...iniketta älypuhelimestasi ja valitse Bluetooth Käynnistä Bluetooth toiminto Pois päältä Päällä B Paina Bluetooth yhdistäminen painiketta Näet hetken kuluttua BT READY laitteen tilanäytöllä C Etsi ja napauta tuotetta älypuhelimestasi Tuote ilmestyy seuraavalla nimellä LG SPD7Y XX D Kun tuote on yhdistetty älypuhelimeesi Bluetoothilla näet että tilanäyttö muuttuu tekstistä PAIRED tekstiin hdistetty ...

Page 8: ...ista leverans av produkten Detta erbjudande är giltigt för alla som tar emot denna information DANSK Specifikation Strømforbrug y y Se mærkat vedr strømforsyning y y Netværksstandby 1 5 W Hvis alle netværksporte er aktive AC adapter Vekselstrømsadapter y y Model DA 50F25 y y Producent Asian Power Devices Inc y y Input 100 240 V 50 60 Hz y y Output 25 V 0 2 A Mål B x H x D Approx 890 0 mm x 65 0 mm...

Page 9: ...n tuotteen sisältämän lähdekoodin GPL LGPL MPL ja muiden avoimen lähdekoodin käyttöoikeuksien perusteella osoitteesta http opensource lge com Lähdekoodin lisäksi voit ladata kaikki mainitut käyttöoikeusehdot takuun vastuuvapauslausekkeet ja tekijänoikeusilmoitukset LG Electronics voi toimittaa lähdekoodin CD levyllä Tästä palvelusta veloitetaan toimituskustannukset tietovälineen hinta ja toimitusk...

Page 10: ...verensstemmelse med direktiv 2014 53 EU Den fulde tekst af EU overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse http www lg com global support cedoc cedoc Af hensyntagen til brugeren skal denne enhed installeres og betjenes med en minimumsafstand på 20 cm mellem enheden og kroppen Frekvensområde Udgangseffekt maks 2402 til 2480 MHz 10 dBm 5730 til 5821 MHz 13 dBm NORSK Samsva...

Page 11: ...SPD7Y DSWELLK_SIMPLE_MFL71798908 indd 11 2021 04 15 2 54 54 ...

Page 12: ...SPD7Y DSWELLK_SIMPLE_MFL71798908 indd 12 2021 04 15 2 54 54 ...

Reviews: