LG LP1415GXR, Owner'S Manual

Page 1: ...www lg com OWNER S MANUAL Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference TYPE PORTABLE AIR CONDITIONER MODEL LP1415GXR AIR CONDITIONER ENGLISH ESPAÑOL ...

Page 2: ... de LG Su nuevo acondicionador de aire LG combina un funcionamiento de alta eficiencia con la comodidad de la portabilidad Siguiendo las instrucciones de funcionamiento y cuidados de este manual su acondicionador de aire le brindará muchos años de servicio confiable 30 ...

Page 3: ...ESPAÑOL 31 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD ...

Page 4: ...32 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ...

Page 5: ...ESPAÑOL 33 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ...

Page 6: ...34 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ...

Page 7: ...ESPAÑOL 35 SEGURIDAD ELÉCTRICA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ...

Page 8: ...VE PANEL DE CONTROL Y PANTALLA SALIDA DE AIRE MOTORIZADA CONTROL REMOTO INFRARROJO MANGUERA Y DIFUSOR FILTRO TIRADORES RUEDAS GIRATORIAS PUERTO INFERIOR DE DRENAJE SOPORTE DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 36 ...

Page 9: ...PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ESPAÑOL 37 ...

Page 10: ...38 ANTES DE UTILIZAR EL ACONDICIONADOR DE AIRE CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO ...

Page 11: ...ESPAÑOL 39 ANTES DE UTILIZAR EL ACONDICIONADOR DE AIRE CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO 1 2 PRECAUCIÓN ...

Page 12: ...40 CÓMO USAR LOS CONTROLES CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO ...

Page 13: ...rizador para ajustar el tiempo de demora de 1 a 24 horas en incrementos de una hora Si presiona y sostiene los botones la temperatura configurada o tiempo se modificarán automáticamente después de unos segundos La temperatura de la pantalla es la CONFIGURADA la temperatura de la habitación En los modos COOL frío o DRY seco el termostato del acondicionador de aire hará funcionar al compresor hasta ...

Page 14: ...42 CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO ...

Page 15: ...ESPAÑOL 43 PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA COMPONENTESDE SALIDA ...

Page 16: ...44 ELECCIÓN DE UbICACIÓN PARA LA INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ...

Page 17: ...ESPAÑOL 45 PANEL DE VENTILACIÓN Y EXTENSIONES DE LA VENTANA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ...

Page 18: ...46 INSTALACIÓN EN VENTANAS DE DESLIZAMIENTO VERTICAL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ...

Page 19: ...ESPAÑOL 47 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN EN VENTANAS DE DESLIZAMIENTO VERTICAL ...

Page 20: ...48 INSTALACIÓN EN VENTANAS DE DESLIZAMIENTO HORIZONTAL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ...

Page 21: ...ESPAÑOL 49 INSTALACIÓN EN VENTANAS DE DESLIZAMIENTO HORIZONTAL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ...

Page 22: ...50 CÓMO LIMPIAR LA CUBIERTA CÓMO LIMPIAR EL FILTRO DE AIRE CUIDADO Y LIMPIEZA 2 ...

Page 23: ...ESPAÑOL 51 CUIDADO Y LIMPIEZA CÓMO VACIAR EL TANQUE DE RECOLECCIÓN DE AGUA ...

Page 24: ...52 CUIDADO Y LIMPIEZA CÓMO VACIAR EL TANQUE DE RECOLECCIÓN DE AGUA ...

Page 25: ...se seque por completo y vuelva a instalarlo Quite las baterías del control remoto Guarde el acondicionador de aire en un lugar frío y seco lejos de luz solar directa temperaturas extremas y polvillo excesivo Verifique que el filtro y la tapa de drenaje estén en su lugar Verifique el cable para asegurar que esté en buenas condiciones sin grietas o daños Coloque baterías nuevas en el control remoto ...

Page 26: ...DETECCIÓN DE PROBLEMAS 54 ...

Page 27: ...DETECCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL 55 ...

Page 28: ...es plagas e insectos rayos viento fuego inundaciones o actos de Dios 5 Los daños o fallos ocasionados por el mal uso abuso instalación inadecuada reparación o mantenimiento Se considera reparación inadecuada aquella en que se hayan utilizado piezas no aprobadas o especificadas por LG 6 Los daños o averías causados por modificaciones no autorizadas o alteraciones del producto 7 Los daños o averías ...

Page 29: ... ESPAÑOL 57 ...

Page 30: ... 58 ...

Page 31: ... ESPAÑOL 59 ...

Page 32: ...1 800 243 0000 LG Customer Information Center Register your product Online www lg com LG ELECTRONICS INC 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 ...