LG LSWS300BD, Owner'S Manual

Page 1: ...m OWNER S MANUAL ELECTRIC CONVECTION BUILT IN OVEN Please read this guide thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times ENGLISH ESPAÑOL MFL51224526_01 Copyright 2018 LG Electronics Inc All Rights Reserved ...

Page 2: ...ake 19 Convection Bake 20 Roast 20 Convection Roast 21 Crisp Convection 22 Broil 23 Recommended Broiling Guide 24 Broiling Tips 25 Warm 25 Proof 26 Meat Probe 27 SMART FUNCTIONS 27 LG SmartThinQ Application 28 Smart Diagnosis Function 30 FCC Notice For transmitter module contained in this product 30 FCC RF Radiation Exposure Statement 31 MAINTENANCE 31 Self Clean 31 Setting Self Clean 32 Setting S...

Page 3: ...e is properly installed and grounded by a qualified technician y y Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual y y All other servicing should be referred to a qualified technician y y Always disconnect power to appliance before servicing by unplugging removing the fuse or switching off the circuit breaker y y DO NOT TOUCH HEATING ELEMENTS OR INT...

Page 4: ...ss since they can scratch the surface This may result in the glass shattering y y Be careful when removing and lifting the door y y DO NOT lift the door by the handle The door is very heavy y y DO NOT step or sit on the oven door Be sure to follow proper installation instructions NOTE For proper operation vent trim must be installed Metal bottom trim Vent warning y y NEVER use your appliance for w...

Page 5: ...ired position while the oven is cool y y Always use pot holders or oven mitts when removing food from the oven Hot cookware or plates can cause burns y y UsecautionwiththeTIMEDBAKEorDELAYEDTIMEDBAKEfeatures Usetheautomatic timer when cooking cured or frozen meats and most fruits and vegetables Foods that can easily spoil such as milk eggs fish meat or poultry should be chilled in the refrigerator ...

Page 6: ... around any part of the oven y y Beforeselfcleaningtheoven remove broiler pan all oven racks meat probe and any other utensils from the oven cavity y y Neverkeeppetbirdsinthekitchen The health of birds is extremely sensitive to the fumes released during an oven self clean cycle Fumes may be harmful or fatal to birds Move birds to a well ventilated room y y Importantinstruction In the event the sel...

Page 7: ...ROUGHLY To protect against food borne illnesses cook meat and poultry thoroughly The USDA has indicated the following as safe minimum internal temperatures for consumption y y Ground beef 160 F y y Poultry 165 F y y Beef veal pork or lamb 145 F y y Fish seafood 145 F ...

Page 8: ...urchased unauthorized components y y The images in this guide may be different from the actual components and accessories which are subject to change by the manufacturer without prior notice for product improvement purposes Electric convection built in oven Grid Telescoping rack 1 ea 6 wood screws for mounting 4 needed for installation and 2 extras Accessories for Installation Accessories for Cook...

Page 9: ...al the features and appearance may vary depending on your model NOTE y y The model and serial number can be verified at the rating label Control panel Door switch Door latch Broiler pan Grid Standard racks 2 ea Oven door Gasket Rating label model and serial number plate Spacer 2 ea One on each side Metal bottom trim vent ...

Page 10: ...utton for three seconds to select and adjust oven settings 3 Probe Lockout Touch button to select probe function Touch and hold button for three seconds to activate to active LOCKOUT 4 Timer On Off Wi Fi Touch the button to set or cancel timer on oven Touch and hold button for three seconds to connect the appliance to Wi Fi network 5 Oven Light Touch button to turn oven light on off 6 Start Touch ...

Page 11: ... START Minimum and Maximum Default Settings All of the features listed have a minimum and a maximum time or temperature setting that can be entered into the control A beep sounds each time a control button is touched Two short tones sound if the entry of the temperature or time is below the minimum or above the maximum setting for the feature FEATURE MIN TEMP TIME MAX TEMP TIME CLOCK TIME 12 Hr 1 ...

Page 12: ...isplay The indicator tones sound every 15 seconds until the TIMER ON OFF is touched 6 To cancel the timer touch the TIMER ON OFF once The display will return to the time of day If the remaining time is not shown in the display recall the remaining time by touching the TIMER ON OFF Touch the TIMER ON OFF once to set the time in hours and minutes Touch the TIMER ON OFF twice to set the time in minut...

Page 13: ...h START TIME to select a negative value 15 4 Touch START to accept the change This adjustment will not affect the broiling or Self Clean temperatures The adjustment will be retained in memory after a power failure The oven temperature can be increased or decreased as much as 35 F or 19 C Once the temperature is increased or decreased the display will show the adjusted temperature until it readjust...

Page 14: ...ius 4 Touch START to accept the change Oven Light The interior oven light automatically turns ON when the door is opened The oven light can also be manually turned ON or OFF by touching OVEN LIGHT The oven light cannot be turned on if the Self Clean function is active note Lockout The Lockout feature automatically locks the oven door and prevents most oven controls from being turned on It does not...

Page 15: ...To cancel the DELAYED TIMED COOK function turn the Oven Mode knob to the OFF position To change the cooking time repeat steps 3 4 and touch START If your oven clock is set as a 12 hour clock you can delay the cook time for 12 hours If your oven clock is set as a 24 hour clock you can delay the cook time for 24 hours note The oven continues to cook for the set amount of time and then turns off auto...

Page 16: ...s set Refer to the Setting the WARM Function page 25 Baking time can be set for any amount of time from 1 minute to 11 hours and 59 minutes note During the preheating mode the convection fan operates constantly to circulate the hot air The convection fan turns off automatically after the preset temperature is attained After any cooking cycle has been completed cooling fans operate to protect the c...

Page 17: ...of the rack 4 Pull out the rack Replacing the Racks 1 While wearing oven mitts place the end of the rack on the support 2 Tilt the front end of the rack up 3 Push the rack in 4 Check that the rack is properly in place Standard Rack Position B Standard Rack Position D Multiple rack baking Standard Rack Position C The temperature registered by an oven thermometer may differ from the actual set oven ...

Page 18: ...u are cooking on This is particularly important when baking a fruit pie or other foods with a high acid content Hot fruit fillings or other foods that are highly acidic may cause pitting and damage to the porcelain enamel surface and should be wiped up immediately note Oven Vent y y Areas near the vent may become hot during operation and may cause burns y y Do not block the vent opening at the bot...

Page 19: ...ook faster y y When using Convection Bake with a single rack place the oven rack in position C If cooking on multiple racks place the oven racks in positions B and D y y Cookies muffins biscuits and other quickbreads give very good results when using multiple racks The heating elements and a fan turn off immediately when the door is opened They turn on again approximately 1 seconds after the door ...

Page 20: ...ately 1 seconds after the door is closed When preparing meats for roasting use the broiler pan and grid The broiler pan catches grease spills and the grid helps prevent grease splatters Adjust the Oven Mode knob to the OFF position to cancel the Convection Roast feature at any time note It is normal for cooling fans to run after any cooking cycle is complete to protect the control panel note ROAST...

Page 21: ...racks in positions B and D y y It is important to uncover foods so that surfaces of food remain exposed to the circulating air allowing browning and crisping y y Keep heat loss to a minimum by only opening the oven door when necessary Setting the Crisp Convection Mode 1 Turn the Oven Mode knob to select the CRISP CONV mode 350 F 175 C appears in the display 2 Set the oven temperature For example t...

Page 22: ...g more smoke than you are comfortable with use the following tips to reduce the amount of smoke in your oven 1 Always use a broiler pan Do not use saute pans or regular baking sheets for safety reasons 2 NEVER use a broiler pan that is not thoroughly cleaned and at room temperature at the beginning of cooking 3 ALWAYS run your cooktop ventilation system or vent hood during broiling 4 Keep the inte...

Page 23: ...BROILING GUIDE The size weight thickness starting temperature and your preference of doneness will affect broiling times The following guide is based on meats at refrigerator temperature Always use a broiler pan and grid when broiling note ...

Page 24: ... oz 2 1 1 2 thick about 1 lb D D D D 6 8 11 13 4 6 7 9 9 9 11 Remove fat Salmon Steaks 2 1 thick 4 1 thick about 1 lb D or E D or E 8 9 3 4 4 6 Grease pan Brush steaks with melted butter Broiling Tips Beef y y Steaks and chops should always be allowed to rest for five minutes before being cut into and eaten This allows the heat to distribute evenly through the food and creates a more tender and ju...

Page 25: ...e Time Temp knob to select from High Medium or Low temperature levels 3 Touch START 4 Turn the Oven Mode knob to the OFF position to cancel Warm at any time The warm feaure has three temperature levels High 200 F Med 170 F Low 140 F High 93 3 C Med 76 7 C Low 60 C note For best results cover the dough with a cloth or with plastic wrap the plastic may need to be anchored underneath the container so...

Page 26: ...ture to 160 F 5 Touch START The default probe temperature is 150 F 65 C but can be changed to any temperature between 80 F 27 C and 210 F 100 C The display shows the changing probe temperature When the set probe temperature is reached the oven shuts off automatically Changing the Probe Temperature while Cooking 1 Touch PROBE 2 Set the probe temperature by turning the Time Temp knob 3 Touch START C...

Page 27: ...eless environment can make the wireless network service run slowly NOTE If the appliance is having trouble connecting to the Wi Fi network it may be too far from the router Purchase a Wi Fi repeater range extender to improve the Wi Fi signal strength The network connection may not work properly depending on the Internet service provider The Wi Fi connection may not connect or may be interrupted be...

Page 28: ...ransmitting data via your telephone to the LG Customer Information Center NFC or Wi Fi equipped models can also transmit data to a smartphone using the LG SmartThinQ application Smart Diagnosis through the Customer Information Center For appliances with the or logo This method allows you to speak directly to our trained specialists The specialist records the data transmitted from the appliance and...

Page 29: ... turned on troubleshooting must be done without using Smart Diagnosis The Smart Diagnosis function depends on the local call quality The communication performance will improve and you can receive better service if you use the home phone If the Smart Diagnosis data transfer is poor due to poor call quality you may not receive the best Smart Diagnosis service NOTE Open Source Software Notice Informa...

Page 30: ...the equipment and the receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference ...

Page 31: ...ght is off The oven light cannot be turned on during a self clean cycle The oven light cannot be turned on until the oven temperature has cooled below 500 F 260 C after a self clean cycle is complete Remove oven racks and accessories before starting the self clean cycle If oven racks are left in the oven cavity during the self clean cycle they will discolor and become difficult to slide in and out...

Page 32: ...l remain locked until the oven temperature has cooled Forcing the door open will damage the door The Self Clean cycle cannot be started if the Lockout feature is active Once the Self Clean cycle is set the oven door will lock automatically You will not be able to open the oven door until the oven is cooled The lock will release automatically Once the door has been locked the LOCKED indicator light...

Page 33: ...ts Pizza Light splatter Fat grease Steaks broiled Fish broiled Meat roasted at low temperatures Self Clean Medium to heavy splatter Fat grease Meat roasted at high temperatures Drops or spots Filling or Sugar based soils Pies Cream or tomato sauce Casseroles The Self Clean cycle can be used for soil that has been built up over time CLEANING TIPS Allow the oven to cool to room temperature before us...

Page 34: ... the cleaning cycle and during hand cleaning enough water should remain on the oven bottom to completely submerge all soils Add water if necessary Place a towel on the floor in front of the oven to capture any water that may spill out during hand cleaning 9 Clean the oven cavity immediately after the EasyClean cycle by scrubbing with a wet non scratch scouring sponge or pad The scouring side will ...

Page 35: ...r 6 Remove bulb from socket 7 Replace bulb replace light cover by snapping back into place and push the clip to hold the glass light cover tightly 8 Plug in oven or reconnect power Glass Light Cover Flat Blade screwdriver Flat Blade Screwdriver Bulb Clip Before replacing the oven light bulb DISCONNECT the electrical power to the oven at the main fuse or circuit breaker panel Failure to do so can r...

Page 36: ... blue and finish will be dull After the self clean cycle is complete and the oven has cooled rub the sides of the racks with wax paper or a cloth containing a small amount of oil This will make the racks glide more easily into the rack tracks Oven Cavity DO NOT use oven cleaners NEVER wipe a warm or hot porcelain surface with a damp sponge it may cause chipping or crazing tiny hairlike cracks Food...

Page 37: ...he same angle as the removal position seat the indentation of the hinge arm into the bottom edge of the hinge slot The notch in the hinge arm must be fully seated into the bottom of the slot Hinge arm Indentation Bottom edge of slot 3 Open the door fully If the door will not open fully the indentation is not seated correctly in the bottom edge of the slot 4 Push the hinge locks up against the fron...

Page 38: ...vable Use a sheet pan placed on a lower oven rack to catch drippings instead If foil has already melted onto the bottom of the oven it will not interfere with the oven s performance Can I use aluminum foil on the racks Do not cover racks with aluminum foil Covering entire racks with foil restricts air flow leading to poor cooking results Use a sheet pan lined with foil under fruit pies or other ac...

Page 39: ...to the Self Clean section of your owner s manual Are there any tricks to getting some of the stubborn soils out Scraping the soils with a plastic scraper before and during hand cleaning is recommended Fully saturating soils with water is also recommended However certain types of soils are harder to clean than others For these stubborn soils the Self Clean cycle is recommended Consult the Self Clea...

Page 40: ...page 11 y y Oven too hot Allow the oven to cool to below locking temperature Appliance does not operate y y Make sure cord is plugged correctly into outlet Check circuit breakers y y Service wiring is not complete Contact your appliance service person for assistance y y Power outage Check house lights to be sure Call your local electric company for service Oven light does not work y y Replace or t...

Page 41: ...e broiling pan grid has not been fitted properly or slits are not on correct side See the Broil section page 22 y y In some areas the power voltage may be low Preheat the broil element for 10 minutes See the Broil section page 22 Oven temperature too hot or too cold y y Oven Sensor needs to be adjusted Oven Temperature Adjustment page 13 Oven will not self clean y y Oven controls improperly set Se...

Page 42: ...air exhaust is needed to maintain and cool down oven temperatures It turns off automatically when the heat cools to a safe temperature This is normal Trouble connecting appliance and smartphone to Wi Fi network The password for the Wi Fi network was entered incorrectly Delete your home Wi Fi network and begin the registration process again Mobile data for your smartphone is turned on Turn off the ...

Page 43: ...E IMPAIRMENT OF OTHER GOODS COST OF REMOVAL AND REINSTALLATION OF THE PRODUCT LOSS OF USE OR ANY OTHER DAMAGES WHETHER BASED IN CONTRACT TORT OR OTHERWISE LG S TOTAL LIABILITY IF ANY SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY YOU FOR THE PRODUCT Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the a...

Page 44: ...uppliers references to dispute or claim shall include any dispute claim or controversy of any kind whatsoever whether based in contract tort statute regulation ordinance fraud misrepresentation or any other legal or equitable theory arising out of or relating in any way to the sale condition or performance of the product or this Limited Warranty Notice of Dispute In the event you intend to commenc...

Page 45: ...orneys fees and expenses an arbitrator can award them to the same extent that a court would If the arbitrator finds either the substance of your claim or the relief sought in the demand is frivolous or brought for an improper purpose as measured by the standards set forth in Federal Rule of Civil Procedure 11 b then the payment of all arbitration fees will be governed by the AAA Rules In such a si...

Page 46: ...46 NOTE NOTE ...

Page 47: ...BD MANUAL DEL USUARIO HORNOELÉCTRICODECONVECCIÓNEMPOTRADO Lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar y guárdelas como referencia para el futuro P No MFL51224526 Copyright 2018 LG Electronics Inc Todos los Derechos Reservados ...

Page 48: ...Rostizar 20 Convection roast asado por convección 21 Convección tostar 22 Broil asado a la parrilla 23 Guía recomedada de asado a la parrilla 24 Consejos para el Asado a la Parrilla 25 Calentar 25 Leudar 26 Sonda para carne 27 FUNCIONES INTELIGENTES 27 Aplicación LG SmartThinQ 28 Función Smart Diagnosis Diagnóstico Inteligente 30 Aviso de la FCC para el módulo transmisor contenido en este producto...

Page 49: ...nico calificado realice una correcta instalación y puesta a tierra del aparato y y No repare o reemplace ninguna pieza del aparato a menos que se lo señale específicamente en este manual y y Cualquier otro servicio debe realizarlo un técnico calificado y y Siempre desconecte la energía al artefacto antes de efectuar servicios ya sea desenchufándolo quitando el fusible o apagando el interruptor de ...

Page 50: ...ro Se RAYARÁ la superficie y y NO utilice limpiadores abrasivos fuertes o raspadores de metal afilados para limpiar el vidrio de la puerta del horno ya que pueden rayar la superficie Puede provocar la rotura del vidrio y y Tenga cuidado al quitar y levantar la puerta y y NO levante la puerta de la manija La puerta es muy pesada y y NO se pare o siente sobre la puerta del horno Asegurese de seguir ...

Page 51: ...o está frío y y Siempre use agarraderas o guantes de cocina cuando quite alimentos del horno Usted puede quemarse ya que los recipientes y los platos estarán calientes y y Tenga cuidado al utilizar las características TIMED BAKE horneado con temporizador o DELAYED TIMED BAKE horneado con temporizador con retraso Utilice el temporizador automático cuando cocine carnes curadas o congeladas y la mayo...

Page 52: ...pieza del horno Quite la asadera todas las bandejas del horno sonda para carne y cualquier otro utensilio del horno y y Nunca tenga pájaros como mascotas en la cocina La salud de los pájaros es extremadamente sensible al humo liberado durante el ciclo de auto limpieza del horno El humo puede ser dañino o fatal para los pájaros Procure llevar a sus aves a otra habitación bien ventilada y y Instrucc...

Page 53: ...enfermedades transmitidas por los alimentos cocine bien la carne y las aves La USDA ha indicado las siguientes temperaturas internas mínimas como seguras para el consumo y y Carne molida de vaca 160 F y y Aves 165 F y y Carne de vaca ternera cerdo o cordero 145 F y y Pescado Frutos del Mar 145 F ...

Page 54: ...o piezas no autorizadas compradas por separado y y Las imágenes incluidas en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales y pueden ser sujetas a modificaciones por parte del fabricante a los fines de mejora del producto sin necesidad de previo aviso HORNO ELÉCTRICO DE CONVECCIÓN EMPOTRADO Botella rociadora 1 de cada uno Manual del usuario Manual Accesorios para Limpieza Esponja ...

Page 55: ... del producto pueden variar dependiendo de su modelo NOTA y y El modelo y número de serie se pueden verificar en la valoración de la etiqueta Panel de control Interruptor de la puerta Traba de la puerta Asadera y rejilla Bandejas estándar 2 cada uno Puerta del horno Junta Placa de características el modelo y número de serie Espaciador 2 cada uno Uno en cada lado Reborde inferior de metal Ventila ...

Page 56: ... las configuraciones del horno 3 PROBE Sonda LOCKOUT Bloqueo Toque este botón para seleccionar la función PROBE Toque y sostenga el botón por 3 segundos para activar la función LOCKOUT 4 Timer On Off Wi Fi Temporizador encendido apagado Wi Fi Toque el botón para ajustar o cancelar el temporizador en el horno Toque y sostenga el botón por 3 segundos para conectar el dispositivo a una red Wi Fi 5 OV...

Page 57: ...as perrillas de modo del horno en la posición OFF 2 Toque y sostenga START TIME durante 3 segundos 3 Gire la perilla Time Temp al modo horario deseado en el reloj 4 Toque START iniciar para aceptar el cambio Corte de energía Si puede verse una hora destellando en la pantalla se ha experimentado un corte de energía Reconfigure el reloj Toque cualquier botón o gire cualquier perilla para reconfigura...

Page 58: ...to 5 Cuando el tiempo configurado haya terminado End fin aparecerá en la pantalla Los tonos del indicador sonarán cada 15 segundos hasta que se toque TIMER ON OFF 6 Para cancelar el temporizador toque TIMER ON OFF En la pantalla aparecerá la hora del día Si no se muestra el tiempo restante en la pantalla recupérelo tocando TIMER ON OFF Toque TIMER ON OFF una vez para establecer el tiempo en horas ...

Page 59: ...E para seleccionar un valor negativo 15 4 Toque START para aceptar el cambio Este ajuste no afectará las temperaturas de asado o Auto Limpieza El ajuste se guardará en la memoria incluso ante la falta de suministro eléctrico La temperatura del horno puede aumentarse o disminuirse hasta 35 F o 19 C Una vez que se aumente o disminuya la temperatura la pantalla mostrará la temperatura ajustada hasta ...

Page 60: ...C Celsius 4 Toque START iniciar para aceptar el cambio deseado LUZ DEL HORNO La luz interior del horno se enciende automáticamente cuando se abre la puerta También puede encenderse y apagarse manualmente la luz del horno tocando el botón OVEN LIGHT No se puede encender la luz del horno si esta activada la funcion Auto limpieza NOTA BLOQUEO La función de bloqueo bloquea el horno automáticamente y e...

Page 61: ...A RETARDADA gire la perilla OVEN MODE hasta la posición OFF Para cambiar el horario de cocción repita los pasos 3 4 y toque START Si el reloj de su horno está configurado en 12 horas usted podrá postergar el horario de cocción hasta 12 horas Si el reloj de su horno está configurado en 24 horas usted podrá postergar el horario de cocción hasta 24 horas NOTA El horno continuará cocinando por la cant...

Page 62: ...ogramado luego se apagará de manera automática a menos que se configure la característica WARM calentar Consulte la sección Cómo configurar la característica WARM calentar en la página 25 Cuando haya transcurrido el tiempo de cocción 1 END OF CYCLE fin de ciclo y la hora actual aparecerán en la pantalla El horno se apagará automáticamente 2 El control seguirá haciendo sonar la melodía de fin de co...

Page 63: ... podría causar un horneado deficiente y podría dañar la parte inferior del horno Acomode los estantes del horno únicamente cuando el horno este frío PRECAUCIÓN Retirar los estantes 1 Usando guantes de cocina agarre el estante del horno 2 Tire del estante hacia afuera en forma recta hasta que haga tope 3 Levante la parte delantera del estante 4 Tire del estante hacia afuera Volver a colocar los est...

Page 64: ...a el cocinado de galletas Esto es particularmente importante cuando se hornea una tarta de frutas u otras comidas con alto grado de acidez Los rellenos de fruta u otras comidas con alto grado de acidez pueden llegar a causar pequeños agujeros y dañar la superficie del esmalte porcelanizado y deben de ser limpiados inmediatamente NOTA Venteo del horno y y Las zonas cercanas al venteo pueden calenta...

Page 65: ...ro se cocinan más rápido y y Cuando utilice el horneado por convección con una sola bandeja coloque la bandeja del horno en la posición C Si cocina con bandejas múltiples coloque las bandejas en la posición B y D y y Las galletas muffins bizcochos y otros panes rápidos dan muy buenos resultados cuando se utilizan bandejas múltiples Los elementos calentadores y un ventilador se apagan inmediatament...

Page 66: ...grasa Gire la perilla OVEN MODE del horno hasta la posición OFF para cancelar Convection Roast rostizado por convección en cualquier momento NOTA Es normal que los ventiladores de enfriamiento empiecen a funcionar después del termino de un ciclo de cocción para proteger el panel de control NOTA Configuración de la función CONVECTION ROAST 1 Gire la perilla de modo del horno para seleccionar la fun...

Page 67: ...tidad y clase de alimentos que se cocinarán Elija bandejas para galletas sin lados y asaderas con lados muy bajos para permitir que el aire caliente circule alrededor de los alimentos Los alimentos horneados en recipientes con un acabado oscuro se cocinan más rápido y y Cuando utilice la convección tostar con una sola bandeja coloque la bandeja del horno en la posición C Si cocina con bandejas múl...

Page 68: ...tural del sellado y no debería preocuparle Si usted nota una cantidad de humo que lo hace sentir incómodo siga los siguientes consejos para reducir la cantidad de humo en su horno 1 Utilice siempre una asadera No utilice sartenes para saltear o bandejas para horno convencionales por cuestiones de seguridad 2 NUNCA utilice una asadera que no esté completamente limpia y a temperatura ambiente al ini...

Page 69: ...LA PARRILLA El tamaño peso espesor temperatura inicial y su preferencia en relación al punto de cocción afectarán los tiempos de asado La siguiente guía se basa en carnes a temperatura del refrigerador Utilice siempre una asadera y la rejilla al asar NOTA ...

Page 70: ...de 1 lb D D D D 6 8 11 13 4 6 7 9 9 9 11 Retire la grasa Filetes de salmón 2 grosor de 1 4 grosor de 1 alrededor de 1 lb Do E D o E 8 9 3 4 4 6 Aceite la sartén Pinte los filetes con mantequilla derretida Consejos para el Asado a la Parrilla Carne vacuna y y Siempre debe dejarse descansar el lomo y las costillas durante cinco minutos antes de cortalo y comerlo Esto permite que el calor se distribu...

Page 71: ...icamente la temperatura óptima para el proceso de leudado y por lo tanto no existe un ajuste de temperatura 3 Cuando haya finalizado la función de leudar PROOF gire la perilla del horno a la posición OFF La característica de calentar cuenta con tres niveles de temperatura Alta 200 F Med 170 F Baja 140 F Alta 93 3 C Med 76 7 C Baja 60 C NOTA La función CALENTAR está pensada para mantener la comida ...

Page 72: ... F 5 Toque START La temperatura predeterminada de la sonda es de 150 F 65 C pero puede cambiarse a cualquier temperatura entre 80 F 27 C y 210 F 100 C La pantalla mostrará la nueva temperatura de la sonda Cuando se alcanza la temperatura configurada de la sonda el horno se apaga automáticamente y Ciclo terminado aparecerá en la pantalla Cambio de la sonda de temperatura durante la cocción 1 Toque ...

Page 73: ...uede hacer que el servicio de red inalámbrica funcione lentamente NOTA Si el aparato tiene problemas para conectarse a la red Wi Fi es posible que se encuentre demasiado lejos del router Adquiera un repetidor Wi Fi extensor de alcance para mejorar la intensidad de la señal Wi Fi Es posible que la conexión de red no funcione bien por cuestiones relacionadas con su proveedor de servicios de Internet...

Page 74: ...n del cliente de LG Los modelos equipados con NFC o Wi Fi pueden también transmitir datos a un teléfono inteligente usando la aplicación LG SmartThinQ Smart Diagnosis a través del Centro de información al cliente Para electrodomésticos con el o logo Este método le permite hablar directamente con uno de nuestros especialistas calificados El especialista registra los datos transmitidos desde el apar...

Page 75: ...n de problemas debe llevarse a cabo sin usar Smart Diagnosis La calidad de la función Smart Diagnosis depende de la calidad de la llamada local El resultado de la comunicación será mejor y usted podrá recibir un mejor servicio si usa el teléfono fijo de su casa En caso de que la transferencia de datos de Smart Diagnosis sea deficiente debido a la mala calidad de la llamada es posible que usted no ...

Page 76: ...r Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente del utilizado por el receptor Solicite ayuda a su vendedor o a un técnico especialista en radio o TV Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC La operación está sujeta a las dos siguientes condiciones 1 este dispositivo no debe causar interferencia dañina y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interfere...

Page 77: ...rno esté colocada y que la luz del horno esté apagada No se puede encender la luz del horno durante un ciclo de auto limpieza No se puede encender la luz del horno hasta que la temperatura del horno haya descendido por debajo de los 500 F 260 C luego de que haya finalizado un ciclo de auto limpieza Retire los estantes del horno y los accesorios antes de iniciar un ciclo de auto limpieza Si se deja...

Page 78: ...arezca en la pantalla LOCKED BLOQUEADO La puerta del horno continuará bloqueada hasta que haya descendido la temperatura del horno Si fuerza la puerta para abrirla se dañará la puerta No se puede activar el ciclo de Auto Limpieza si la Función Bloqueo está activa Una vez que esté configurada la auto limpieza la puerta del horno se bloqueará automáticamente No podrá abrir la puerta del horno hasta ...

Page 79: ...dad de su horno esta por arriba de los 150 F 65 C OVEN IS HOT PLEASE WAIT aparecerá en la pantalla y el ciclo EasyClean no se activará hasta que la cavidad se enfríe totalmente Una espátula de plástico se puede utilizar para desprender trozos o desechos antes y durante la limpieza del horno Usando el lado áspero de una esponja abrasiva puede ayudar a quitar las manchas de quemado mejor que una esp...

Page 80: ...8 Después del ciclo de limpieza y durante la limpieza a mano suficiente agua debe de permanecer en la base del horno de tal maneta que todas la suciedades queden sumergidas completamente Añada agua si es necesario Ponga una toalla en el suelo enfrente del horno para capturar cualquier liquido que se derrame durante la limpieza a mano de su horno 9 Limpie la cavidad del horno inmediatamente después...

Page 81: ...e la luz 6 Quite la bombilla del enchufe 7 Reemplace la bombilla vuelva a colocar la tapa de la luz trabándola en su lugar y empuje el gancho para sostener bien la tapa de vidrio 8 Enchufe el horno o vuelva a conectar la energía Tapa de vidrio de la luz Flat Blade screwdriver Destornillador plano Bombilla Gancho Antes de reemplazar la bombilla del horno DESCONECTE la alimentación de energía del ho...

Page 82: ...no se haya enfriado frote los lados de las bandejas con papel encerado o un paño con una pequeña cantidad de aceite Esto hará que las bandejas se deslicen más fácilmente por las guías Cavidad del horno NO utilice limpiadores para horno NUNCA limpie una superficie de porcelana tibia o caliente con una esponja húmeda esto provocará saltado o agrietamiento rajaduras pequeñas del tamaño de un cabello ...

Page 83: ...n de remoción introduzca la muesca del brazo de la bisagra dentro del extremo inferior de la ranura de la bisagra La ranura del brazo de la bisagra debe estar bien colocada en la parte inferior de la ranura Brazo de la bisagra Muesca Extremo inferior de la ranura 3 Abra la puerta por completo Si la puerta no se abre por completo la muesca no está bien colocada en el extremo inferior de la ranura 4...

Page 84: ...ugar Sí el papel aluminio ya se ha fundido en la superficie inferior del horno no interferirá con el rendimiento de este Puedo usar papel de aluminio en los estantes No cubra bastidores con papel de aluminio Cubriendo bastidores completos con papel restringe el flujo de aire lo que lleva a resultados de cocción pobres Utilice una bandeja forrada con papel de aluminio debajo de pasteles de frutas u...

Page 85: ...edades difíciles de quitar o suciedades acumuladas permanecen en el horno use la función de auto limpieza Self Clean Refiérase a la sección auto limpieza Self Clean de su manual de usuario Hay algún truco para limpiar algunas de las manchas rebeldes Se recomienda raspar la suciedad con una espátula de plástico antes y durante la limpieza manual Se recomienda saturar la suciedad con agua Sin embarg...

Page 86: ... y El cableado de servicio no está completo Para obtener asistencia comuníquese con el reparador del aparato y y Corte de energía Controle las luces de su hogar para asegurarse Llame a la compañía de servicio eléctrico local La luz del horno no funciona y y Reemplace o ajuste la bombilla Consulte Cambio de la Luz del horno en la página 35 El horno produce humo excesivo durante el asado y y Los con...

Page 87: ...mo Espere hasta que se cancele el modo de auto limpieza Limpie el exceso de suciedad y vuelva a configurar el ciclo de limpieza La puerta del horno no se abre después de un ciclo de autolimpieza y y El horno está muy caliente Deje que el horno se enfríe por debajo de la temperatura de bloqueo El horno no queda limpio después de un ciclo de autolimpieza y y Los controles del horno no están configur...

Page 88: ...rica SSID debe ser una combinación de letras y números E No utilice caracteres especiales La frecuencia del enrutador no es de 2 4 GHz Sólo se admite una frecuencia de enrutador de 2 4 GHz Configure el enrutador inalámbrico a 2 4 GHz y conecte el electrodoméstico a éste Para verificar la frecuencia del enrutador consulte con su proveedor de servicios de internet o con el fabricante del enrutador L...

Page 89: ...ÑO YA SEA BASADO EN CONTRATO PERJUICIO U OTROS LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LG EN CASO EXISTA NO EXCEDERÁ EL PRECIO QUE USTED PAGÓ POR ADQUIRIR EL PRODUCTO Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o emergentes o limitaciones a la duración de la garantía implícita por lo que la exclusión o limitación anteriormente mencionada podrían no corresponder en su caso Esta ...

Page 90: ... amistosa En la carta debe proporcionar su nombre dirección y número de teléfono identificar el producto que es objeto de la reclamación y describir la naturaleza del reclamo y el remedio que busca Si usted y LG no pueden resolver la disputa dentro de 30 días cualquiera de las partes pueden proceder a presentar una demanda de arbitraje Acuerdo de arbitraje vinculante y renuncia de demanda colectiv...

Page 91: ...ias y ubicación Si su reclamo es por 25 000 o menos usted pueden optar que el arbitraje sea realizado únicamente sobre la base de 1 documentos presentados al árbitro 2 a través de una audiencia telefónica o 3 por una audiencia en persona según lo establecido por las Normas de la AAA Si su reclamo excede 25 000 el derecho a una audiencia estará determinado por las Normas de la AAA Cualquier audienc...

Page 92: ...Printed in Korea www lg com Register your product Online LG Customer Information Center 1 800 243 0000 USA 1 888 542 2623 CANADA ...