LG N1A1D, (Spanish) Manual De Usuario

Page 1: ...1 ...

Page 2: ... al crear nuevos volúmenes para asegurar la posibilidad de la restauración de los datos Ej infecciones del virus Siempre haga una copia de los datos de reserva del disco duro para evitar la eliminación accidental En caso de que el administrador se olvide la contraseña la restauración será imposible No utilice los discos dañados Puede dañar al producto No desarme ni cambie la estructura del sistema...

Page 3: ...recta voltaje corriente para evitar el peligro del daño descarga eléctrica y lesión En caso de que haya ruido en los cables o en los zócalos eléctricos desconecte y llame inmediatamente el centro de servicio para evitar fuego y lesión 1 5 2 8 9 Mantenga los cables eléctricos y los zócalos limpios siempre para evitar un incendio o una descarga eléctrica En caso de entre humedad en el sistema descon...

Page 4: ...ados cuidadosamente y no estén atrapados bajo el sistema u otros objetos pesados Al conectar y desconectar el cable eléctrico tenga cuidado en la manipulación del zócalo para evitar el peligro de la descarga eléctrica Asegúrese de no usar el sistema con las manos mojadas para evitar un daño al sistema y descarga eléc trica Utilice siempre los destornilladores para trabajar en el interior del siste...

Page 5: ...e un menú web 3 Uso de una carpeta de red 4 Uso de un NAS Monitor 1 Características y entorno de sistemas operativos compatibles 2 Instalación de un NAS Detector 4 Instalación del producto Instalación de un Network Storage 25 27 5 Instalación de un programa 28 3 Interruptor de modo 16 17 15 15 18 19 20 23 28 24 21 22 29 1 Configuración del interruptor de modo 2 Conexión de un disco duro externo 3 ...

Page 6: ...ico 12 Configuración de comprobación de información de estados 13 Comprobación del registro de 10 Servicio de copias de seguridad de archivos 72 85 67 71 65 66 65 86 1 DVD Soporte del modelo N1T1 2 Configuración de copias de seguridad USB 3 Copia de seguridad programada y restauración Soporte del modelo N1T1 4 Máquina de tiempo 11 Servicio de archivos compartidos 90 89 87 87 88 91 93 1 Servidor de...

Page 7: ...péndice Aviso sobre software de código abierto 108 109 15 Gestión del Network Storage y función de auto diagnóstico 14 Mobile UI Uso en el iPhone 16 Método de configuración de un dispositivo compartido en red 102 103 104 105 110 112 106 107 13 Menú superior 102 100 101 100 1 Vista de archivo 2 Mi información ...

Page 8: ...8 1 1 Introducción al producto Características del producto El modelo N1A1 no provee la función ODD ...

Page 9: ...s componentes del modelo SO compatible LG Network Storage Windows XP Server 2003 Vista Windows 7 Mac OS 10 x o posterior Linux Fedora Suse Ubuntu PC S W Guía de instalación rápida Cable de alimentación eléctrica y adaptador Cable LAN Cable USB PC S W NAS Detector NAS Monitor Nero BackItUp Burn SO compatible Windows XP Server 2003 Vista Mac OS 10 x o posterior Windows 7 Windows XP Server 2003 Vista...

Page 10: ...na 12 Pedestal Puede colocar un mainframe de Network Storage de forma segura Botón de copia de seguridad Botón para copia de seguridad de datos de un disco o USB en NAS Botón de expulsión ODD Botón para expulsar un disco Los medios compatibles están sujetos a cambios según el producto El modelo N1T1 contiene una unidad de DVD de tipo ranura y no es compatible con discos Blu ray disco 8cm El modelo...

Page 11: ... de modo Puerto USB Interfaz USB 2 0 Puerto LAN Aquí se conecta un cable LAN Puerto DC Es un puerto en el que se conecta un adaptador de alimentación eléctrica Soporte de cable de adaptador Ayuda a fijar un cable de adaptador y evita su caída Cierre Kensignton Es un anillo de cierre antirrobo Parte trasera El modelo N1A1 no provee la función ODD N1T1 N1A1 ...

Page 12: ...cta cuando queda desactivada Se desactiva cuando se utiliza un disco duro externo o una unidad de disco óptico y significa que la red ha quedado inactiva ODD Muestra los estados de acción de lectura escritura de una unidad de disco óptico reconocimiento de discos y copia de seguridad Se activa para el reconocimiento de discos y muestra los estados de lectura escritura del disco incluida la copia d...

Page 13: ... carpeta Se crea automáticamente el nombre de carpeta del modo siguiente Ubicación de almacenaje Nombre de la carpeta creada Consulte 10 2 Servicio de copias de seguridad de archivos Configuración de copias de seguridad USB para más detalles 1 Copia de seguridad de los datos de un dispositivo de almacenamiento móvil USB al LG Network Storage Inserte el USB en el Network Storage A Cuando se conecte...

Page 14: ...cio copia de seguridad imagen disco y se hace una copia de los datos del usuario Cuando se hace una copia de seguridad varias veces en la misma fecha se añade el número en la parte trasera de la fecha de acuerdo con el orden de copia 2 Copia de seguridad de datos de un disco óptico en el LG Network Storage Inserte un disco óptico del que desee hacer una copia de seguridad en la unidad DVD del LG N...

Page 15: ...s En el modo EX ODD se puede usar el Network Storage y el PC y usarlo como disco ODD externo dispositivo de alma cenamiento óptico Si cambia el interruptor a un modo diferente antes de oír un zumbido podría no efectuarse la función de cambio Si cambia el interruptor durante una operación fallará esa operación y se realizará el cambio de modo Por ejemplo si cambia el interruptor de modo en el modo ...

Page 16: ...erno 1 Conexión A Ponga el interruptor de modo en EX HDD Cuando haya completado una acción de fun cionamiento se mostrará un icono de función correspondiente en el frente del Network Stor age y sonará un zumbido B Confirme que el disco duro externo haya sido reconocido por el ordenador Conecte un cable USB a un puerto USB del lado trasero del Network Storage y un puerto USB del ordenador de modo q...

Page 17: ...bién se puede comprobar en LG Network Storage USB Device en el panel de control Linux Aparece un icono de disco duro externo en el escritorio y se puede comprobar la información en sistema administración herramienta de disco Macintosh Aparece un icono de disco duro externo en el es critorio y se puede comprobar la información en utilidades ver información del sistema USB B Un disco duro externo re...

Page 18: ...del ordenador del usuario al disco duro externo O borre y lea los datos del disco duro externo Avisos Debe esperar hasta que haya finalizado la transferencia cuando se esté realizando la transferencia de datos al disco duro externo Podrían dañarse los datos del ordenador o los datos de disco duro externo si se retira el cable USB o se cambia el interruptor de modo antes del Network Storage durante...

Page 19: ...figuración del ordenador B Linux Haga clic con el botón derecho en el icono del disco duro externo y pulse Desmontar Macintosh Haga clic con el botón derecho en el icono del disco duro externo y pulse LG NAS auswerfen unidad 2 Separe el cable USB conectado al ordenador Avisos Si cambia un interruptor de modo del Network Storage a un modo diferente de EX HDD cambia a la función en la que está situa...

Page 20: ...d de uso del disco duro externo o formatear pulse el botón Formato de DD Elija rango de formateo de HDD de la ventana emergente del formato de disco duro y mueva la barra deslizante del Disco duro externo para configurar la capacidad del disco duro externo y pulse el botón Formato de DD B Información de disco duro externo El volumen x hdd visto en la configuración de Disco duro del menú web de adm...

Page 21: ...DD externo común 1 Conexión A Ponga el interruptor de modo en EX ODD Cuando se haya preparado la función de disco ODD externo sonará un zumbido y se iluminará un icono ODD en el frente del Network Storage B Conecte un cable USB a un puerto USB del lado trasero del Network Storage y un puerto USB del ordenador de modo que estén co nectados El modelo N1A1 no provee la función ODD ...

Page 22: ...rmación en sistema administración herramienta de discos B 바탕화면에 인식된 외장형 ODD 시스템 정보 보기에서 외장형 ODD 정보 2 Compruebe la unidad ODD externa del PC El nombre del modelo es HL DT ST DVDRAM GA31N Un disco duro ODD reconocido en Windows XP Información de un disco ODD externo en la herramienta de administración de discos de Ubuntu Información de un disco ODD externo mostrada en la información del sistema Un d...

Page 23: ...isco CD o DVD espere hasta que se reconozca Puede grabarlo o reproducirlo utili zando un programa para ODD del ordenador de usuario B 1 Modo de utilización Si desea retirar el disco pulse el botón EXPULSAR del frente del Network Storage El modelo N1A1 no provee la función ODD ...

Page 24: ...esconecte el cable USB conectado al ordenador A Windows Elija la unidad ODD en el mensaje que aparece al hacer clic en un icono d de la región de notificación y elimínelo El mensaje de retirada ODD externo que se muestra más adelante puede variar dependiendo de la configuración del ordenador B Linux Si está presente el disco haga clic con el botón derecho en el icono del disco ODD externo y pulse ...

Page 25: ...uiente 4 Instalación del producto Instalación del Network Storage En un entorno donde haya un servidor DHCP tras conectar el Network Storage a la enruta dor switch hub para compartir la red IP elija recibir IP automáticamente y se recuperará la información de red del servidor DHCP Si utiliza una IP específica asignada por el administrador de IP de red podrá hacer la instalación fácilmente si lo pr...

Page 26: ...nicio se completa con un mensaje acústico aprox después de 40 segundos 1 minuto En estado normal de conexión se iluminará una silueta de LED de red Cable LAN Escritorio del ordenador Network Storage Para conectar al PC directamente sin dispositivo de red A Conecte el LG Network Storage directamente al ordenador con un cable LAN B Start Settings Network con nection Haga clic con el botón secundario...

Page 27: ...a IP del ordenador y realizar el cambio Cambie la IP de NAS con el NAS Detector NAS Detector Modeficar información de la red Haga clic en Aplicar las modificaciones tras realizar el cambio 6 1 Consulte Utilización de Network Storage Utilización de NAS Detector Haga clic en OK tras introducir la contaseña Cuando conecte el Network Storage directamente al ordenador con un cable LAN no se conectará l...

Page 28: ...cuentra de forma fácil y sencilla el LG Network Storage presente en la red del usuario NAS Monitor proporciona una función de comprobación del estado del LG Net work Storage en tiempo real así como un control sencillo Los programas que se pueden instalar varían según el sistema operativo del usuario 4 LG NAS Installation Wizzard Los ajustes de pro gramas Windows Mac Linux Flash Player Acrobat Read...

Page 29: ...denador del usuario 2 El funcionamiento automático hará aparecer una ventana emergente 3 Tras la instalación elija el idioma que desea utilizar junto con la creación de icono de atajo Avisos No ponga Network Storage A Haga clic en el icono si no tiene un reproductor de Flash instalado en el ordenador Si desea instalar el NAS Monitor el programa Nero Back It Up Burn haga clic en el programa NAS Mon...

Page 30: ...ge conectado a la red del usuario Cuando se ha completado la búsqueda muestra los resultados de dirección MAC dirección IP nombre de host del LG Network Storage en orden A Dirección MAC Es un número único de cada LG Network Storage y se muestra en la etiqueta de la parte trasera del mainframe Nombre de host LG NAS N1T1 B A B Si no logra encontrar el LG Network Storage que desea conectar busque una...

Page 31: ... como la dirección IP etc con un clic en el botón Cambio de información de red Para que el programa NAS Detector funcione con normalidad se conectará el ordenador del usuario al mismo enrutador switch hub de la red IP que el LG Network Storage En el caso de un entorno de compartidor de red IP o la presencia de un servidor DHCP en la red aparece la opción de DHCP Si no tiene una dirección IP asig n...

Page 32: ...peta de red NAS 6 Puede acceder a la carpeta de red del LG Network Storage haciendo clic en Abrir la carpeta de red NAS 7 Cuando haga clic en Abrir menú de la web o Abrir la carpeta de red NAS puede elegir sí en una ventana emergente y añadir un icono de atajo en el escritorio Posteri ormente podrá acceder fácilmente al Network Storage o la carpeta de red con el icono de atajo ...

Page 33: ...e un menú web Por razones de seguridad se desconecta automáticamente si no se realiza ninguna acción durante 20 minutos tras la conex ión Puede cambiar la configura ción del Network Storage LG NAS_We bMENU A Haga clic en Abrir menú de la web Elija una ventana emergente del atajo de menú web B A B Inicie sesión introduciendo la ID de usuario admin y una contraseña admin Seleccione el idioma que des...

Page 34: ...m y carpeta estándar servicio volume1_public x hdd 3 Para ver el contenido del disco introducido en el LG Network Storage haga doble clic en cdrom para acceder al disco duro del LG Network Storage haga doble clic en la carpeta volume1_public or x hdd Si no se muestra correctamente el contenido del LG Network Storage actualice La ID inicial del LG Network Storage es admin y la contraseña es admin S...

Page 35: ... el NAS Monitor of rece información de la dirección IP al tiempo que se comunica automáticamente con el LG Network Storage Por lo tanto incluso si se camia la dirección IP el usuario puede acceder a la carpeta de red abierta o la web sin una configuración específica Cuando se activa el NAS Moni tor se utiliza en forma de icono de bandeja de la ventana y se puede comprobar en la parte inferior del ...

Page 36: ...age Para utilizar este menú debe instalarse NAS Detector previamente Select NAS Cuando se está utilizando un LG Network Storage se configura automáticamente la infor mación de la dirección IP del NAS Monitor Sin embargo cuando se están usando varios LG Network Storage pueden transferirse muchos mensaje al NAS Monitor y no se puede saber que orden de unidades LG Network Storage se envían en la sele...

Page 37: ...rdenador 2 Utilice la función ejecutar de Windows Tras la instalación del programa NAS Detector del disco de instalación del software para PC del LG Network Storage ejecute el programa y haga clic en el botón Abrir la carpeta de red NAS A continuación podrá conectarse a la carpeta compartida del LG Network Storage Cuando haga clic en ejecutar del menú Inicio de Windows e introduzca IPaddress podrá...

Page 38: ...omo unidad de red tras la conexión al servidor Si realiza la configuración como unidad de red podrá conectarse al LG Network Storage de forma más cómoda en el futuro A Tool Map Network Drive o haga clic en la unidad de red con el botón derecho del ratón Tras asignar la letra de la unidad y la carpeta de conexión de la ventana Map Network Drive haga clic en Finish Tras crear la unidad en el orde na...

Page 39: ...n NAS Detector si no conoce la dirección IP del LG Network Storage Introduzca la ID y contraseña de conexión y haga clic en el botón Conectar En la inicialización se configura como ID admin contraseña admin Por razones de seguridad se recomienda cambiar la contraseña tras conectarse a la página de admi nistrador web más tarde Página 37 B Puede añadir la carpeta compartida del LG Network Storage a ...

Page 40: ...n MAC Seleccione el volumen ejemplo cdrom service volume1_pub lic que usará en la lista de car petas del LG Network Storage y haga clic en el botón OK Se abre la carpeta compartida pertinente y se puede ver el contenido de la carpeta ...

Page 41: ... su conex ión aquí Si selecciona el LG Network Storage se muestra la lista de carpetas del LG Network Stor age Seleccione un volumen ejemplo cdrom service vol ume1_public para su utilización B El LG Network Storage es compatible con el sistema operativo Linux a través del servicio SMB sobre Windows y MAC Se muestra a continuación un método de conexión del sistema Linux Aquí se explica con Ubuntu c...

Page 42: ...configura como ID admin contraseña admin al inicializar Por razones de seguridad se re comienda cambiar la contraseña tras la conexión a la página de administrador web más tarde Tras iniciar la sesión se muestra la carpeta compartida del LG Network Storage Tras configurar la red se crea un icono marcado en el escritorio F ...

Page 43: ... de 3 letras hasta un máximo de 12 y combinar el alfabeto A Z o a z números 0 9 y guiones según lo desee sin embargo no se pueden colocar números o guiones en la primera posición No se pueden utilizar caracteres especiales Nombres que se pueden usar LG NAS LGNAS 123 Nombres que no se pueden usar LG_NAS LGNAS 123 LG LG LG N Introduzca la explicación del sistema Para la explicación del sistema puede...

Page 44: ... si hay una dirección IP que usted desea utilizar E introduzca la dirección IP máscara de subred gateway estándar dirección DNS del modo siguiente Dirección IP Introduzca la dirección IP que desea utilizar Máscara de subred Introduzca una máscara de subred apropiada para un en torno de red actual Gateway estándar Asigna una ruta al exterior Cuando no haya un gateway presente en el red introduzca l...

Page 45: ...el nombre de un grupo de trabajo compatible con la red de Windows De este modo podrá acceder en Windows a la bandeja compartida de LG Network Storage A Haga clic en el botón Aplicar B 8 1 Configuración del sistema Configuración de red ...

Page 46: ...utador Se puede hacer que el enrutador realice una acción de transferencia sin configurar el enrutador a través de esta función A Haga clic en el menú de vaya a la pestaña de acceso remoto DDNS Cuando se muestre normalmente la dirección del enrutador se mostrará la activación de la función de envío del puerto del enrutador Seleccionar Activado envío del puerto UpnP Haga clic en el botón Aplicar B ...

Page 47: ...continuamente y deberá disponer de una dirección fija A Vaya a la pestaña de acceso remoto DDNS tras hacer clic en el menú de red Tras seleccionar Activado DDNS introduzca el nombre de dominio y la contraseña deseada Haga clic en el botón Aplicar B Atención Tras registrar el nombre de dominio si selecciona no usar se borrará el nombre de dominio ante rior Por lo tanto puede registrar y usar el nom...

Page 48: ...ctual Configura la hora del sistema Se debe configurar con precisión la hora actual para que se muestre la hora correcta del archivo cargado en la carpeta compar tida y el archivo de registro 1 Configuración de fecha y hora 2 Configuración NTP B El protocolo NTP Network Time Protocol actúa como sincronización regular de la hora del sistema obteniendo la hora correcta de la hora exterior del servid...

Page 49: ...pelera haciendo clic en el icono de la cabecera en una pantalla de la web de volumen A El nombre del volumen organizado y su explicación adicional aparece en la parte superior Puede controlar un rango de formateo y el tamaño de un disco duro externo con un clic en el botón Formato de HDD Puede seleccionar el sector de disco duro externo en 10 unidades de 10G a 400G El sector del disco duro externo...

Page 50: ...liza la función Active BSR no afectará a la capacidad del disco duro Sector físico defectuoso Sector lógico defectuoso Hay sectores físicos defectuosos y sectores lógicos defectuosos del disco duro Sector físico defectuoso sector defectuoso del disco duro generado debido al propio defecto del disco duro deterioro golpes etc Cuando se genera un sector físico defec tuoso se recomienda sustituir el d...

Page 51: ...tos en LG Network Storage y un cambio incurre en la carpeta de origen el mismo cambio se aplicará a la carpeta de destino y la carpeta de origen será doble protegido Active la función Selective Mirror A En ruta de origen seleccione la carpeta para duplicar y en ruta de destino seleccione la carpeta para guardar la copia de seguridad Presione Guardar y se creará una nueva lista de Selective Mirror ...

Page 52: ... una carpeta de origen no puede ser designada como una carpeta de destino en otro lugar Una subcarpeta de una carpeta de origen no puede ser designada una carpeta de destino Una carpeta designada como una carpeta de destino no puede ser designado como una carpeta de origen en otro ambiente 2 Editar la lista de Selective Mirror 3 Eliminar la lista de Selective Mirror Chequee en el tema que desee ed...

Page 53: ...ros del LG Network Storage en el modo de reposo cuando no hay transferencia de datos del LG Network Storage durante un periodo de tiempo determinado Si lee o escribe los datos del LG Network Storage en el modo de reposo se activa el disco duro del LG Network Storage y se puede utilizar con normalidad durante 3 15 segundos Se recomienda configurar un modo de reposo si no utiliza el LG Network Stora...

Page 54: ...ccione si apagará el LG Network Storage tras un periodo de tiempo asignado o si se hará dependiendo del estado de alimentación del SAI B Si desea ajustar la alimentación de emergencia seleccione Activado y si desea can celar seleccione Desactivado Si selecciona Activado proceda con el paso siguiente A El LG Network Storage es compatible con SAIs USB conectados sólo a un PC Si hay otro dispositivo ...

Page 55: ...ón de cookies en la configuración del navegador se guarda la información relacionada con el idioma utilizado en el ordenador pertinente como se haya guardado por última vez y muestra ese idioma en la conexión siguiente Idioma cliente Seleccione el idioma adecuado para el entorno cliente del usuario ejemplo uso FTP Para utilizar varios idiomas de forma simultánea seleccione Unicode Si puede selecci...

Page 56: ...automática mente Posteriormente la conexión web se desconecta automáticamente por lo que deberá volver a conectarse Haga clic en el botón Actu alizaión Seleccione el firmware de la unidad de DVD para su descarga desde el sitio del producto B Tras comprobar la conexión a Internet del PC descargue el firmware de la unidad de DVD instalada en el LG Network Storage desde el sitio del producto Sitio de...

Page 57: ...formación de configuración del LG Network Storage en un determinado momento Es necesaria una copia de segu ridad de los datos de usuario de la configuración de red nombre del sistema direc ción IP grupo de trabajo configuración de la hora hora fecha NTP configuración del servicio de alertas por correo electrónico y el valor de configuración de servicio Restaurar Reorganiza el valor de configuració...

Page 58: ...exión cuando se envían correos elec trónicos según el tipo de servidores Si el servidor de correo requiere una certificación actívelo e introduzca un ID de usuario y una contraseña ejemplo un servidor SMTP de webmail como smtp mail yahoo com requiere un proceso de certificación obligatorio Consulte la ayuda del servicio webmail que esté utilizando En ocasiones se envía con codificación de la conex...

Page 59: ...twork Muestra información incluida la dirección MAC dirección IP máscara de subred gateway servidor DNS tamaño del frame de Ethernet velocidad del enlace etc Volúmen Muestra la lista orga nizada de volúmenes la cantidad de uso información de estados etc Disco duro Muestra información de todos los discos duros instalados en el LG Network Storage 8 12 Configuración del sistema Configuración de compr...

Page 60: ...orte del modelo N1T1 USB Muestra información de todas las unidades USB del LG Network Storage Conexión Muestra el estado actual de los usuarios que están utilizando el LG Network Storage SMB FTP F 8 12 Configuración del sistema Configuración de comprobación de información de estados ...

Page 61: ...ción normal la categoría de código de servicio se muestra como SVC CODE 00_00 Log del sistema Muestra la histo ria del sistema Samba Log Muestra la historia de uso de la carpeta compartida a través de Samba FTP Log Muestra la historia de uso del FTP Al hacer clic en el botón guardar se guarda el registro de la pestaña seleccionada en el PC del cliente 8 13 Configuración del sistema Comprobación de...

Page 62: ...rio Puede acceder al modo de edición haciendo clic en el nombre de usuario de la lista de los usuarios registrados Puede cambiar toda la información de usuario excepto la ID 2 Edición de la información de usuario No se puede usar la misma ID que tenga cualquier de los usuarios registrados Introduzca la dirección de corre electrónico del usuario Cuando la configuración del servidor de correo esté e...

Page 63: ...rio que desea incluir en el grupo y seleccione Si desea eliminar el usuario del grupo haga clic en la casilla de nuevo y deselecciónelo Haga clic en Salvar 3 Grupo Muestra los grupos registrados y se puede añadir un grupo borrar el grupo y añadir o eliminar usuarios del grupo registrado 4 Agregar un nuevo grupo 5 Editar grupos Cuando haga clic en el nombre de grupo de la lista del grupo registrado...

Page 64: ...Activa el acceso a la carpeta a través de un cliente FTP Cuando se hace clic en el nombre de carpeta de lista de carpetas registradas se puede modificar toda la información de la carpeta correspondiente excepto el nombre de carpeta 1 Agregar una nueva carpeta Muestra el grupo registrado y se puede crea un nuevo grupo borrar el grupo y añadir o eliminar usuarios del grupo registrado 2 Edición de pr...

Page 65: ...rabar en el disco en la ventana de estado de disco haci endo clic en el botón actualizar Inicie la grabación haciendo clic en el botón grabar Se muestra la barra de pro greso con el inicio de la acción Si desea cancelar la grabación pulse cancelar que se muestra junto con la barra de progreso Actualizar una carpeta elegida Mover a una carpeta de un nivel superior 1 Grabación de disco de datos Esta...

Page 66: ...bación de imágenes 3 Configuración del botón de copias de seguridad Esta función escribe el archivo de imagen guardado en el LG Network Storage en el disco archivo iso archivo cue bin Puede configurar un método para copias de seguridad ODD utilizando un botón de copia de seguridad del frente Copia de seguridad de datos Se hace una copia de seguridad de los contenidos del medio según se encuentran ...

Page 67: ...uración de copias de seguridad USB 1 Lista de dispositivos conectados Muestra la lista de dispositivos USB conectados al LG Network Storage Instale el dispositivo USB en el LG Network Storage Servicio de copia de seguri dad de archivos Haga clic en el boton Copia de segu ridad de USB Muestra la lista con actualización Seleccione un dispositivo en el que desea hacer la copia de seguridad y pulse el...

Page 68: ...za de forma automática la copia de seguridad según la información de configuración En consecuencia no es necesario pulsar el botón como en las de copias de seguridad One Touch Método de copia de seguridad Asigna un tipo de copia de seguridad Incremental la copia de seguridad se realiza para la información añadida al original sólo desde la última copia de seguridad realizada Completo se realiza una...

Page 69: ...iene todos los contenidos de la carpeta asignada No se guarda por separado en la carpeta de la última copia de seguridad El LG Network Storage es compatible principalmente con dos tipos copias de seguri dad incrementales y copias de seguridad completas para las copias de seguridad del dispositivo de almacenaje móvil Para la ubicación de la copia de seguridad del dis positivo de almacenamiento móvi...

Page 70: ...e crea una carpeta con la fecha de la copia de seguridad y sólo se guar dan los archivos añadidos o que se hayan cambiado en la segunda copia de seguridad Como en el caso anterior sólo se guardan los archivos d txt y e txt añadidos Y la última copia de seguridad se realiza con los archivos del USB En una carpeta de un nivel inferior se crean a txt b txt c txt En una carpeta de un nivel inferior se...

Page 71: ...mento sólo se guarda e txt en una nueva carpeta Y se hace una copia de seguridad de c txt d txt e txt del USB como original de la última copia de seguridad Ej 3 En una carpeta de un nivel inferior se crea e txt En una carpeta de un nivel inferior se crea a txt b txt c txt En una carpeta de un nivel inferior se crea c txt d txt e txt En una carpeta de un nivel inferior se crea c txt d txt e txt eje...

Page 72: ... la información de la verificación Es posible ejecutar múltiples copias de seguridad en un solo disco de copia de seguridad También más de un disco puede ser usado para la copia de seguridad en caso de que el tamaño de los archivos exceda la capacidad de un disco 1 Copia de seguridad programada Puede agregar editar y eliminar los discos formateados y el programa de copia de seguridad usando un bot...

Page 73: ...rogramación de copia de segu ridad Ingrese el nombre Ingrese la descripción Seleccione la carpeta en LG Network Storage para hacer la copia de seguridad Seleccione un ciclo de copia de seguridad entre Diario Semanal y Mensual Se leccione un día si el ciclo es seminal y una fecha si es mensual Seleccione la hora para la copia de seguridad Complete la programación como a continuación ...

Page 74: ... Haga click en el botón Abrir para la configuración detallada Es posible designar la extension para el archivo a ser copiado para la seguridad Cuando seleccione un archivo de imagen o un archivo de documento puede hacer la copia de seguridad únicamente los archivos con la extensión de un archivo de imagen o de documento De otra manera se harán la copia de seguridad de todos los archivos Es posible...

Page 75: ...o la configuración esté finalizada Puede seleccionar la programación de la copia de seguridad desde la lista de copia de seguridad y hacer click en el botón Copia de seguridad para iniciar la copia de seguridad programada La copia de seguridad programada puede ser realizada a través del siguiente proceso En los siguientes casos no se ejecutará la copia de seguridad Cuando se reproducen medios usan...

Page 76: ...rolar el tamaño de la copia de seguridad apropiadamente Mantenga la selección existente de archivos o elija archivos adicionales y haga click en el botón Confirmar Haga click en el botón Traer para ver las informa ciones más recientes acerca de la carpeta a ser copiada función de recarga Haga click en el botón Cancelar para cancelar la copia de seguridad Copiar Burn un archivo de copia de segurida...

Page 77: ...cutivamente en una cantidad específica de discos En este caso la restauración será hecha insertando dos discos consecutivamente Reemplace con un medio grabable y haga click en el botón Confirm Haga click en el botón Cancelar para hacer la copia de seguridad de los archivos restantes después Cuando haga la copia de seguridad de los archivos restantes puede hacer click en el botón Copia de seguridad...

Page 78: ...s situaciones Copia de seguridad incremental Copia de seguridad completa Se cargarán los archivos excepto los que hayan sido previamente copiados Se cargarán todos los archivos incluyendo los que hayan sido previamente copiados La copia de seguridad finalizará una vez que se complete este proceso y la pantalla mostrará lo siguiente en ese entonces 7 Traer ...

Page 79: ...e y el nombre de la carpeta será la fecha y la hora de la restaura ción Por ejemplo 100217_173754 8 Eliminar una programación de la copia de seguridad 1 Restaurar una carpeta o un archivo Seleccione una programación de la copia de seguridad que desee eliminar en la lista de programación de la copia de seguridad y haga click en el botón Borrar Para restaurar una carpeta Seleccione una carpeta para ...

Page 80: ...dene Versionen mit unterschiedlichem Backup datum gibt gibt es die Möglichkeit die neueste Datei und alle Dateien zu wählen und die Auswahl aufzuheben Puede buscar los archivos a ser restaurados desde la pantalla derecha del menú Restau rar Ingrese el nombre del archivo que desee buscar y haga click en el botón Buscar 2 Restaurar usando la DB del disco Cuando la base dato de la copia de seguridad ...

Page 81: ...a sido dividido y hecho la copia de segu ridad porque había insuficiente espacio en el disco Finalmente inserte el disco de la copia de seguridad y haga click en el botón Restaurar Cuando aparezca la siguiente pantalla inserte el disco del número correspondi ente Disco N que se haya hecho primero la copia de seguridad en el siguiente caso Se iniciará automáticamente la restauración cuando se inser...

Page 82: ...a programación de la copia de seguridad Para iniciar la programación de la copia de seguridad inicialice el estado de la copia de seguridad hacienda click en el botón Inicialización en el tab Resraurar Durante la inicialización se realizará lo siguiente Inicialización de la base de datos de la copia de seguridad Inicialización del disco de la copia de seguridad Sea cuidadoso durante la inicializac...

Page 83: ...eguridad y la inicialización en el menú Historial de copia de seguridad El menú Historial de copia de seguridad muestra el historial de la copia de seguridad la información de la copia de seguridad y la infor mación del archivo de la copia de seguridad La base de datos para el historial de la copia de seguridad guardada en la computadora del usuario puede ser restaurada en LG Network Storage Para ...

Page 84: ...orial de la copia de seguridad y de la inicialización desde el tab Backup History La información de la copia de seguridad muestra el inicio y el final de la copia de seguridad el tamaño de los archivos copiados mientras que la información del disco muestra el espacio usado y la cantidad de los discos 10 3 Serviciodecopiasdeseguridaddearchivos Copia de seguridad programada y restauración ...

Page 85: ...85 Además podrá ver más detalles buscando la información del tiempo en Backup His tory desde el Sistema Estado DVD 10 3 Serviciodecopiasdeseguridaddearchivos Copia de seguridad programada y restauración ...

Page 86: ...de carpetas Pulse configuración de entorno del sistema Máquina de tiempo Configure una máquina de tiempo como usar y seleccione la carpeta asignada Pulse cambio de disco y seleccione una configuración de carpeta en la web y pulse usar como configuración Pulse el botón aplicar Cuando se muestre la ventana emergente de registro introduzca la ID y la con traseña y pulse conectar Desde entonces la máq...

Page 87: ...or el usuario El número de puerto FTP por defecto es 21 Si utiliza el valor por defecto 21 puede acceder mientras se omite 21 Cuando se utilize el service DDNS de LG Network Storage se puede acceder utilizando ftp myname lgnas com número de puerto en vez de la dirección IP Para más detalles consulte el acceso remoto del sistema DDNS Si utiliza el puerto 21 valor por defecto no podrá acceder utiliz...

Page 88: ...és de Internet Para utilizar el FTPS utilice el programa de acceso a FTP compatible con FTPS El programa de búsqueda no es compatible con FTPS En general programas de acceso FPT comunes son compatibles con FTPS y para más información consulte el manual de usuario del programa de acceso pertinente En el caso de FileZilla un popular programa gratuito de acceso FTP no se puede acceder al LG Network S...

Page 89: ...s conexión de seguridad B Web del usuario puerto SSL Se puede asignar el puerto a usar para la conexión de seguridad No se puede usar el puerto web común con el puerto SSL al mismo tiempo La página web para la modificación de la configuración del NAS se puede configurar en http server_ip 8000 El puerto de web para el usuario está asignado como 80 por defecto Para usar un puerto diferente es posibl...

Page 90: ... transferencia que se ha configurado Puede encontrar el archivo descargado en service Torrent de la carpeta de red Abrir Registra el archivo torrent o el archivo que va a descargar Eliminar Borra el archivo elegido de la lista No se borra el archivo real Pausa Detiene temporalmente la descarga del archivo que se está descargando Reanudar Reinicia la descarga del archivo que se ha detenido temporal...

Page 91: ...la car peta compartida del LG Network Storage y se mostrará el icono de la impresora Proceda con el proceso de instalación de la impresora Windows haciendo doble clic en el icono Consulte el manual de instalación de la impresora correspondiente para su instalación Cuando se haya completado la instalación puede utilizar el servicio de impresora en red servicio de uso com partido de archivos Haga cl...

Page 92: ...ombre de impresora Puede encontrar el nombre de la impresora en una página organización de equipos impresoras USB del dispositivo iv Elija general para modelo de impresora v Haga clic en añadir vi Aparece la impresora en la lista de impresoras Ahora está lista para su utilización OS X 10 4Tiger 11 4 ServiciodearchivoscompartidosImpresoraenred OS X 10 5 Leopard o posterior Configuración del entorno...

Page 93: ...ciodearchivoscompartidosImpresoraenred Haga clic en el botón de la parte inferior izquierda En una ventana emergente Haga clic en Windows en la parte superior Para los usuarios de Linux consulte el manual del sistema operativo póngase en contacto con el fabricante de la impresora Seleccione Seleccionar el driver que se utilizará de imprimir con en la parte inferior Elija el modelo de impresora Hag...

Page 94: ...A 2 Guardar datos multimedia en la ruta original Utilización del motor de búsqueda de Windows Copie los archivos multimedia al servicio DLNA Puede configurar los métodos siguientes para activar o desactivar el DLNA Se puede leer escribir y compartir datos multimedia del LG Network Storage a través de la red Servicio multimedia haga clic en usar DLNA haga clic en usar Activado Haga clic en Aplicar ...

Page 95: ... Media Player Disfrute de la información multimedia guardada en el LG Network Storage eligiendo LG Media Server en la librería Uso de DLNA en un ordenador con Microsoft Windows 7 Para más información en relación con el método de uso de Windows Media Player 11 consulte la ayuda del programa Es posible que se haya instalado un software de servidor DLNA exclusivo en el ordenador dependiendo del model...

Page 96: ... Internet Cuando convierta un método de asignación de dirección IP de AutoIP a DHCP en la red que está utilizando vuelva a buscar el servidor DLNA desde buscar servidor de medios El icono del servidor DLNA sólo se muestra cuando se activa configuración configuración de red acceso a servidor de medios El nombre de la carpeta varía según el servidor DLNA Por defecto es LG NAS Es posible que no se pu...

Page 97: ...e activa cuando está activado conectar servidor de medios en configuración de red de configuración Cuando se utiliza DLNA en un marco fotográfico digital i Active la función DLNA en el LG Network Storage ii Configure la inicialización e instale un controlador de acuerdo con el manual de usuario del marco fotográfico digital iii Busque el LG Network Storage en la red con una función de búsqueda del...

Page 98: ...do funciona el servicio de streaming de la lista de archivos de música Cada 60 minutos automático La lista de archivos de música se actualiza regularmente cada 60 minutos Deberá reiniciar un programa cliente para obtener una lista actualizada de archivos de música Si los archivos de música no se actualizan con regularidad se recomienda la opción d actualización obligatoria porque la creación de la...

Page 99: ...tección se detecta hasta los movimientos menores y se reproduce en la pantalla Detección de movimiento Motion Detection Se detectan los movimientos de los objetos filmados por la cámara y se reproduce en la pantalla Frecuencia de reproducción del video Video Refresh Rate Se ajusta la frecuencia de reproducción del video que se identifica en la web Mensaje del subtítulo Se establece el texto que ap...

Page 100: ... clic en el botón transferir Copiar Elija archivo carpeta y haga clic en copiar archivo carpeta Elija un asunto Cuando se produzca un conflicto debido a la copia de un archivo carpeta con el mismo nombre se cancelará la copia automáticamente mover Elija un archivo y haga clic en mover Elija un asunto Cuando se produzca un conflicto debido al movimiento de un archivo carpeta con el mismo nombre se ...

Page 101: ...e la ventana de información detallada Visualización de una lista de archivos lista Muestra los archivos carpetas en forma de lista Miniaturas Muestra los archivos carpetas como miniaturas Archivo zip Cuando se elige un archivo zip de la ventana izquierda se puede buscar una lista de archivos dentro del archivo zip Se puede descomprimir la parte elegida del archivo zip Una dirección del enlace abie...

Page 102: ...va contraseña Toque Login en estado On del View Mode 14 Mobile UI Uso en el iPhone Ingrese el ID y la contraseña del usuario Si el View Mode está en On significa que está en modo file viewer y si está en Off aparecerá la página de Desktop System Al usar el Mobile UI podrá conectarse al LG Network Storage en cualquier lugar que se pueda conectar al Internet y podrá verificar los archivos almacenado...

Page 103: ...p3 jpg gif que se provea en el iPhone Para reproducer los archivos de video dentro del Network Storage en el iPhone iPod y iPad se debe convertir los archivos de video en archivos mp4 La carpeta puede ser diferente de acuerdo al modelo La configuración Setting puede ser ajustado en caso de registrarse a la cuenta admin 3 Pantalla de configuración Ajustando la hora de sesión Session Time se ajustar...

Page 104: ...do DHCP seleccionado como estándar Información de organización del disco duro Valor de configuración del servicio Lista de usuarios carpeta grupo Inicie una sesión introduciendo la ID de usuario admin y la contraseña admin Si apaga el LG Network Storage con un botón pulse el botón de encendido hasta que oiga un zumbido El LG Network Storage comienza a apagarse si retira el dedo tras oírse el zumbi...

Page 105: ...gistro de DVD o guardar en PC haciendo clic en el botón Salvar de la parte inferior El LG Network Storage ayuda a los usuarios a tener conocimiento y tomar las medidas necesarias si hay un problema creado en el servidor usando el modo de autodiag nóstico interno Es necesario organizar el volumen de antemano antes de la utilización del autodiagnóstico A El administrador incluso durante el funcionam...

Page 106: ...ependiendo del tipo de configuración de DMSZ Por lo tanto téngalo en mente durante la configuración de DMZ 16 Métododeconfiguracióndeundispositivocompartidoenred Cuandonosepuedeconfiguraruncompartidorderedautomático ajustesUPnP enlaconfiguraciónDDNS 1 Caso de conexión estándar 2 Caso de hub Línea de Internet Compartir de red general 1 Línea de Internet Compartidor de red 1 Caja de configura ción I...

Page 107: ...be la WAN IP y gateway IP del compartidor de red 1 en la pantalla de configuración del compartidor de red 2 Conecte con el compartidor de red 1 y seleccione la configuración de DMZ Introduzca la WAN IP que se ha comprobado en el compartidor de red 2 en la IP DMZ del compartidor de red 1 B Consulte el manual de instrucciones del compartidor de red pertinente En este caso el compartidor de red 1 inc...

Page 108: ... age que desee conectar con cable USB Pulse el botón POWER Cambie el interruptor de cambio de modo de la parte trasera del Net work Storage a EX ODD modo ODD externo B Empuje el disco Instalador de software de PC para LG Network Storage como se muestra en la imagen con la dirección de la flecha como lado de escritura de datos Cuando aparezca una ventana emer gente en la pantalla del ordenador inst...

Page 109: ...icialización Cuando se apaga el CD no entra comple tamente por lo tanto no empuje con fuerza No se facilita un CD de inicialización Descargue la imagen del instalador del LG Network Storage CD de inicialización de la página de productos Network Storage http www lg com y grave el archive de imagen iso que ha descargado en el disco con una her ramienta del ordenador El CD entra automáticamente mient...

Page 110: ...yutils binutils gnupg parted rsync samba wget GPLv2 0 LGPLv2 1 GPLv3 0 gcc gdbm gpm grep hostname ifplugd ifupdown inadynd inotify tools iptables jQuery krb5 klogd libcap libgdbm libid3tag libmcrypt4 libtool Linux Kernel lockfile progs logrotate lprng lsb lzo mdadm module init tools mtd mt daapd netatalk netbase net tools nfs utils noflushd ntfs 3g ntfsprogs pam perl proftpd libdaemon libexif libg...

Page 111: ...e were developed at the National Center for Supercomputing Ap plications NCSA at the University of Illinois at Urbana Champaign This software contains code derived from the RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Algorithm including various modifications by Spyglass Inc Carnegie Mellon University and Bell Communications Research Inc Bellcore This work includes the Expat xml parsing library Copyri...

Page 112: ...aniel Stenberg daniel haxx se Libpcap Copyright 1993 2008 The Regents of the University of California Libssh Copyright c 2004 2007 Sara Golemon sarag libssh2 org Copyright C 2006 2007 The Written Word Inc Libxml Copyright 1998 2002 Daniel Veillard Copyright 1998 200 Bjorn Reese and Daniel Stenberg Copyright 2000 Gary Pennington and Daniel Veillard Lighttpd copyright 2004 Jan Kneschke incremental N...