LG TONE Active, User Manual

Page 1: ...or all users NOTE Please read all information carefully prior to using the HBS A80 in order to enjoy the best performance and prevent damage to the product WARNING This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Call 800 243 0000 for more information Wash hands after handling HBS A80 www lg com Rev 1 0 US All rights rese...

Page 2: ...S A80 Pairing and Connecting 5 Indicator Lamp 6 Mobile Calling Functions 7 Playing Music 8 Battery Charging and Alerts 9 Vibration Alert Settings 9 Out of Range 9 LG Tone Talk 10 Troubleshooting 11 Specifications and Features 11 Declaration of Confirmation 12 Additional Information 13 Limited Warranty 15 Important Safety Information 16 ENGLISH ...

Page 3: ... of the product Make sure that foreign objects do not enter the charger s connectors charging port and power plug Failing to do so may result in fire or electric shock If you have a medical device implanted contact your doctor before use For your safety do not remove the battery incorporated in the product The Lithium ion polymer battery is a hazardous component which can cause injury Battery repl...

Page 4: ... force If the product is exposed to excessive sweat clean the product Keep the earbud of the earphone always clean For your safety do not wear the product while it is being charged HD Speaker If the communication network of the device you are connecting to supports HD Voice Calling you can enjoy making voice calls and listening to music in high definition ...

Page 5: ...s LG TONE Active HBS A80 Medium ear gels stabilizer tips installed Extra Ear Gels small large Micro USB Charging Cable User Manual Warranty Card NOTE Actual product design may differ from images shown in manual Make sure authentic LG Electronics components are used Using a non authentic component may damage the product and thus void the warranty CAUTION The complete manual is available for downloa...

Page 6: ...rol sound two times or as a long sound from volume level 10 and higher Indicator lamp Power button Volume button Previous Next button Play Pause Stop button Retractable earbud left Retractable earbud right Stabilizer tip left Stabilizer tip right Charging port Call button Microphone Microphone ...

Page 7: ...etooth 2 On the HBS A80 press and hold the Power button for 2 seconds to turn the power on 3 The blue Indicator lamp turns on and the HBS A80 switches to Search mode 4 From the mobile phone select LG HBSA80 to connect 5 A voice message will indicate that the connection is completed Connecting Manually pairing with another phone or re pairing 1 From the mobile phone s Settings menu turn on Bluetoot...

Page 8: ...wo devices the device that was connected most recently or in the example above a new connection verses a previous connection is the Main Connected Device The main functions work based on the Main Connected Device Automatic Reconnection If you turn on HBS A80 it will automatically connect to the most recent Main or Sub Connected Device device it was connected to If a device cannot be found Search m...

Page 9: ...pressing and holding the Call button for 1 second The existing call switches to a call waiting status Press and hold the Call button again for 1 second to switch back to the previous call Briefly press the Call button to hang up in the middle of a call or to hang up both calls It works differently depending on the mobile phone settings Rejecting a Call Ringing Press and hold the Call button for 2 ...

Page 10: ... Next button Rewind Fast Forward Music on Press and hold the Previous button or the Next button until you reach the desired part Equalizer Music on Briefly press the Play Pause Stop button twice to switch between Bass Boost Default Normal and Treble Boost Switching Music Players To switch to a different music playback device when multiple devices are connected stop the currently playing music and ...

Page 11: ...d the Volume button for 2 seconds NOTE When vibration is turned off the HBS A80 will not vibrate when receiving an incoming call or when it is out of communication range Out of Range If the device connected to the product is out of effective communication range 33 feet 10 meters the communication signal becomes weak and the communication is lost If the device comes back within effective communicat...

Page 12: ...ton Press and hold for 1 second Call button Making a call Briefly press twice Making a Call From Call History Select call history in Tone Talk Call button Bringing up call history Briefly press twice Press and hold the Previous Next button to select a call history number Press and hold for 1 second Call button Making a call Briefly press twice Current Time Alert Voice Memo Next button This feature...

Page 13: ...hes to Search mode The sound is low Control the sound level of the device connected to the HBS A80 Specifications and Features Item Comments Bluetooth Specifications V 4 1 Headset Hands Free A2DP AVRCP Battery Battery 3 7 V 180 mAh 90 mAh 2 Lithium ion polymer Standby Time Up to 430 hours Talk Time Up to 12 hours Music Play Time Up to 9 5 hours Charging Time Less than 2 hours Rated Input Voltage D...

Page 14: ...ency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to...

Page 15: ...es and international health agencies when used with any compatible LG Electronics mobile phone 2 Bluetooth Connection Precautions The following environments affect the range and reception of Bluetooth signals When walls metal human bodies or other obstacles exist between the Bluetooth device and the connected device When equipment that uses 2 4 GHz frequency signals Wireless LANs wireless phones m...

Page 16: ...m battery capacity use the battery at room temperature If the battery is used in low temperatures the battery capacity will be reduced The battery can only be charged in temperatures between 10 C 50 F and 45 C 113 F 6 Recycling the battery in your Bluetooth headset The battery in your Bluetooth headset must be disposed of properly and should never be placed in municipal waste The LG Electronics se...

Page 17: ...SHALL LG ELECTRONICS OR ITS VENDORS BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE WHATSOEVER INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS OR COMMERCIAL LOSS TO THE FULL EXTENT THOSE DAMAGES CAN BE DISCLAIMED BY LAW Some countries states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitation of the duration of implied warranties so the preceding...

Page 18: ... is required before your hearing could be affected Hearing experts suggest that to protect your hearing Limit the amount of time you use the headset at a high volume Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings Turn the volume down if you can t hear people speaking near you Using headsets safely Use of headsets to listen to music while operating a vehicle is not recommended and is i...

Page 19: ... fácilmente NOTA Lea toda la información detenidamente antes de utilizar los HBS A80 para obtener el mejor rendi miento y evitar daños en el producto ADVERTENCIA Este producto contiene químicos conocidos en el Estado de California por causar cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos Llame al 800 243 0000 para obtener más información Lávese las manos después de manipular HBS A80 w...

Page 20: ... y conexión del HBS A80 5 Luz indicadora 6 Funciones de llamada móvil 7 Reproducción de música 8 Alertas y carga de la batería 9 Configuración de la alerta por vibración 9 Fuera de rango 9 LG Tone Talk 10 Solución de problemas 11 Especificaciones y funciones 11 Aviso de conformidad 12 Información adicional 13 Garantía limitada 15 Información importante de seguridad 16 ESPAÑOL ...

Page 21: ...n objetos extraños en los conectores del cargador puerto de carga y enchufe de alimentación De lo contrario podría provocar descargas eléctricas o incendios Si tiene un dispositivo médico implantado póngase en contacto con su doctor o médico antes de utilizar este producto Por su seguridad no quite la batería que viene incorporada en el producto La batería de polímero de iones de litio es un compo...

Page 22: ...lar con fuerza excesiva Si el producto está expuesto a sudor excesivo límpielo Mantenga siempre limpia la almohadilla del auricular Por su seguridad no utilice el producto mientras se está cargando Altavoz HD Si la red de comunicación del dispositivo a la que desea conectarse admite llamadas de voz HD podrá realizar llamadas de voz y escuchar música en alta definición ...

Page 23: ...ilicona medianos y puntas estabilizadoras instaladas Adaptadores de silicona adicionales pequeños y grandes Cable de carga micro USB Manual del usuario Documento de garantía NOTA El diseño real del producto puede diferir de las imágenes que aparecen en este manual Utilice solo componentes LG Electronics genuinos Si utiliza un componente que no es genuino se podría dañar el producto y por lo tanto ...

Page 24: ... sonido largo a partir del nivel 10 Luz indicadora Botón de encendido Botón de volumen Auricular retráctil izquierda Punta estabilizadora izquierda Puerto de carga Botón de llamada Micrófono Micrófono Botón anterior siguiente Botón para reproducir pausar detener Auricular retráctil derecha Punta estabilizadora derecha ...

Page 25: ... Mantenga presionado el Botón de encendido del HBS A80 durante dos segundos para encenderlo 3 Se encenderá la luz indicadora azul y el HBS A80 cambiará al Modo de búsqueda 4 En el teléfono móvil seleccione LG HBSA80 para conectarse 5 Un mensaje de voz le indicará cuando se haya realizado la conexión Conexión manual vinculación con otro teléfono o revinculación 1 Desde el menú de Ajustes del teléfo...

Page 26: ...el dispositivo conectado más recientemente o en el ejemplo anterior una conexión nueva comparada con una anterior se denomina Dispositivo conectado principal Las funciones principales se basan en el Dispositivo conectado principal Reconexión automática Cuando encienda el HBS A80 este se conectará automáticamente al dispositivo más reciente Dispositivo conectado principal o secundario al que estuvo...

Page 27: ...a presionado el Botón de llamada durante 1 segundo La llamada actual cambiará a un estado de llamada en espera Vuelva a mantener presionado el Botón de llamada durante 1 segundo para volver a la llamada anterior Presione brevemente el Botón de llamada para cortar una llamada o cortar ambas llamadas Funciona de forma diferente según la configuración del teléfono móvil Rechazar una llamada Sonando M...

Page 28: ...iguiente Retroceder o adelantar una canción Música encendida Mantenga presionado el Botón anterior o el Botón siguiente hasta que llegue a la parte deseada Ecualizador Música encendida Presione brevemente el Botón para reproducir pausar detener dos veces para alternar entre incremento de graves predeterminado normal e incremento de agudos Cambio de reproductor de música Para cambiar a otro disposi...

Page 29: ...n de volumen durante 2 segundos NOTA Si la vibración está desactivada el HBS A80 no vibrará cuando reciba una llamada entrante o cuando esté fuera del rango de comunicación Fuera de rango Si el dispositivo conectado al producto está fuera del rango de comunicación efectiva 33 pies 10 metros la señal de comunicación se volverá débil y se perderá la comunicación Si el dispositivo vuelve a estar dent...

Page 30: ...da realizar una llamada Presione brevemente dos veces Realizar una llamada desde el historial de llamadas Seleccione el historial de llamadas en Tone Talk Botón de llamada muestre el historial de llamadas Presione brevemente dos veces Mantenga presionado el Botón anterior siguiente para seleccionar un número del historial de llamadas Mantenga presionado durante 1 segundo Botón de llamada realizar ...

Page 31: ...El sonido es bajo Controle el nivel de sonido del dispositivo conectado al HBS A80 Especificaciones y funciones Ítem Descripción Especificaciones de la tecnología Bluetooth V 4 1 Auriculares Manos libres A2DP AVRCP Batería Batería 3 7 V 180 mAh 90 mAh 2 Polímero de iones de litio Tiempo en espera Hasta 430 horas Tiempo de conversación Hasta 12 horas Tiempo de reproducción de música Hasta 9 5 horas...

Page 32: ... y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podría causar interferencia nociva para las comunicaciones radiales No obstante no se garantiza la ausencia de interferencia en una instalación en particular Si este equipo causa interferencias con la señal de recepción de la radio o televisión lo cual se verifica apagando y encendiendo el equipo el usuario puede intentar corregir la i...

Page 33: ...de la salud pública cuando se lo utiliza en conjunto con cualquier dispositivo móvil compatible de LG Electronics 2 Precauciones para la conexión Bluetooth Los siguientes entornos afectan el rango y la recepción de las señales Bluetooth Cuando hay paredes metales cuerpos humanos u otros obstáculos entre el dispositivo Bluetooth y el dispositivo conectado Cuando se colocan equipos que utilizan seña...

Page 34: ... Para obtener la máxima capacidad de la batería úsela a temperatura ambiente Si se utiliza la batería en condiciones de temperaturas bajas la capacidad se verá reducida La batería solo puede cargarse a temperaturas entre 10 C 50 F y 45 C 113 F 6 Reciclado de la batería del auricular Bluetooth La batería del auricular Bluetooth debe desecharse con el procedimiento adecuado y nunca debe arrojarse al...

Page 35: ...CUNSTANCIA POR DAÑOS FORTUITOS O EMERGENTES DE ÍNDOLE ALGUNA INCLUYENDO ENTRE OTROS PÉRDIDAS COMERCIALES O DE GANANCIAS HASTA EL MÁXIMO DESCARGO DE RESPONSABILIDAD PERMITIDO POR LA LEY En algunos estados y países no se permite la exclusión o la limitación de daños fortuitos y emergentes ni la limitación del plazo de las garantías implícitas Por lo tanto las exclusiones o limitaciones de los párraf...

Page 36: ...o más alto sea el volumen más rápido podría verse afectada su audición Algunos expertos en audición sugieren que para proteger la audición se debe Limitar el tiempo de uso del auricular a volumen alto Evitar subir el volumen para contrarrestar el exceso de ruido ambiental Bajar el volumen si no oye a la gente que habla cerca de usted Uso seguro de los auriculares No se recomienda utilizar auricula...

Page 37: ...Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc www lg com ...