Funzioni di base
19
Ricarica dell'orologio
Prima di utilizzare l'orologio per la prima volta, è necessario effettuare la
ricarica della batteria. Per ricaricare la batteria del dispositivo, usare il cavo
di ricarica incluso.
È anche possibile caricare la batteria del dispositivo con un computer. È
sufficiente collegare il computer con il cavo di ricarica USB in dotazione
con l'orologio.
NOTA
•
Quando la carica della batteria sta per esaurirsi, l'icona della batteria viene
visualizzata vuota. Se la batteria è completamente scarica, l'orologio non può
essere acceso immediatamente dopo aver collegato il caricabatterie. Lasciare
la batteria scarica in carica per alcuni minuti prima di accendere il dispositivo.
Alcune funzioni non sono disponibili durante la carica della batteria.
ATTENZIONE: corrosione dei contatti per la ricarica
•
L'esposizione al sudore o ad altre sostanze estranee durante l'uso del prodotto
può provocare la corrosione dei contatti durante la carica. Per impedire che ciò
accada, pulire il prodotto con un panno prima di ricaricarlo.
1
Individuare i contatti per la ricarica sull'orologio e sul cavo apposito.
Contatti per la
ricarica
NOTA
•
Il cavo di ricarica è progettato per essere utilizzato esclusivamente con
l'orologio e non è compatibile con altri dispositivi.
Summary of Contents for Watch Urbane 2nd EDITION LG-W200E
Page 1: ...www lg com DEUTSCH FRANÇAIS SLOVENŠČINA ITALIANO ENGLISH MFL69516701 1 0 USER GUIDE LG W200E ...
Page 6: ...Sicherheitshinweis ...
Page 16: ...Grundlegendes ...
Page 32: ...Verbinden der Uhr mit einem Mobilgerät ...
Page 35: ...Verwenden der Uhr ...
Page 44: ...Aufgaben per Sprachbefehl ...
Page 55: ...Verwenden von Apps ...
Page 62: ...Einstellungen 61 Einstellungen ...
Page 69: ...Weitere Informationen ...
Page 78: ...Consignes de sécurité ...
Page 88: ...Standard ...
Page 104: ...Connexion de la montre à un appareil mobile ...
Page 107: ...Comment utiliser votre montre ...
Page 116: ...Tâches utilisant la commande vocale ...
Page 127: ...Utilisation des applications ...
Page 134: ...Paramètres 61 Paramètres ...
Page 141: ...En savoir plus ...
Page 150: ...Informazioni di sicurezza ...
Page 159: ...Funzioni di base ...
Page 177: ...Connessione dell orologio a un dispositivo mobile ...
Page 180: ...Utilizzo dell orologio ...
Page 190: ...Attività che utilizzano il comando vocale ...
Page 200: ...Utilizzo delle applicazioni ...
Page 207: ...Impostazioni 62 Impostazioni ...
Page 214: ...Ulteriori informazioni ...
Page 223: ...Varnostne informacije ...
Page 232: ...Osnovno ...
Page 247: ...Povezava ure z mobilno napravo ...
Page 250: ...Uporaba ure ...
Page 258: ...Opravila z glasovnimi ukazi ...
Page 267: ...Uporaba aplikacij ...
Page 273: ...Nastavitve 55 Nastavitve ...
Page 280: ...Več informacij ...
Page 288: ...Safety Information ...
Page 297: ...Basic ...
Page 312: ...Connecting the Watch to a Mobile Device ...
Page 315: ...How to Use Your Watch ...
Page 323: ...Tasks Using Voice Command ...
Page 334: ...Using Apps ...
Page 341: ...Settings 58 Settings ...
Page 347: ...More Information ...