LG WCP-800, Quick Start Manual

44

[ČESKY]

Likvidace nepoužitelných baterií/

akumulátorů

1. Tento symbol přeškrtnuté popelnice na baterii/

akumulátoru znamená, že se na ně vztahuje 

evropská směrnice 2006/66/ES.

2. Tento symbol může být kombinován s 

chemickou značkou rtuti (Hg), kadmia (Cd) 

nebo olova (Pb), pokud baterie obsahuje více 

než 0,0005 % rtuti, 0,002 % kadmia nebo 

0,004 % olova.

3. Všechny baterie/akumulátory je nutno likvido

-

vat odděleně od běžného domovního odpadu, 

využijte k tomu určená sběrná místa dle 

pokynů národních nebo místních úřadů.

4. Správná likvidace starých baterií/akumulátorů 

pomůže zabránit možným negativním 

dopadům na životní prostředí a zdraví lidí 

a zvířat.

5. Podrobnější informace o likvidaci starých 

baterií/akumulátorů vám sdělí váš místní úřad, 

zpracovatel odpadu nebo obchod, kde jste 

produkt zakoupili.

[HRVATSKI] 

Odlaganje baterija/akumulatora na otpad

1. Kada je bateriji/akumulatoru vašeg proizvoda 

priložen ovaj znak prekrižene kante za otpad, 

to znači da se na tu bateriju/akumulator odnosi 

Europska direktiva 2006/66/EC.

2. Taj simbol može se pojaviti u kombinaciji s 

kemijskim simbolom za živu (Hg), kadmij (Cd) ili 

olovo (Pb) ako baterija sadrži više od 0,0005 % 

žive, 0,002 % kadmija ili 0,004 % olova.

3. Sve baterije/akumulatore treba odvojiti od 

kućanskog otpada i odložiti ih na mjesto koje je 

za otpad odredila vlada ili lokalna uprava.

4. Ispravnim odlaganjem starih baterija/akumu

-

latora sprječavate negativan utjecaj na okoliš, 

zdravlje životinja i ljudi.

5. Dodatne informacije o odlaganju starih 

baterija/akumulatora zatražite od gradske 

uprave, komunalne službe ili trgovine u kojoj 

ste kupili proizvod.

[MAGYAR]

Használt elemek/akkumulátorok hul

-

ladékkezelése

1. Ha a termék elemeire/akkumulátoraira ez az 

áthúzott kerekes kuka szimbólum van elhely-

ezve, az azt jelenti, hogy megfelel a 2006/66/

EC európai irányelvnek.

2. Ezt a szimbólumot a higany (Hg), a kadmium 

(Cd), illetve az ólom (Pb) vegyjelével is lehet 

kombinálni, ha az adott elem 0,0005 %-nál 

több higanyt, 0,002 %-nál több kadmiumot, 

illetve 0,004 %-nál több ólmot tartalmaz.

3. Minden elemet/akkumulátort a háztartási 

hulladéktól elkülönítve kell kezelni, a kormány, 

illetve a helyi hatóságok által kijelölt 

gyűjtőlétesítményeken.

4. A régi elemek/akkumulátorok megfelelő hul-

ladékkezelése segít megelőzni a környezetre, 

illetve állatok és emberek egészségére gyako

-

rolt lehetséges negatív következményeket.

5. A régi elemek/akkumulátorok hul-

ladékkezelésével kapcsolatos részletes 

tájékoztatásért forduljon az önkormányzat 

irodájához, a hulladékkezelő szolgálathoz, 

illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket 

vásárolta.

[POLSKI] 

Utylizacja zużytych baterii/akumulatorów

1. Symbol przekreślonego kosza na śmieci 

znajdujący się na bateriach/akumulatorach 

produktu oznacza, że objęte one są dyrektywą 

europejską 2006/66/WE.

2. Symbol ten może znajdować się w obecności 

chemicznych oznaczeń rtęci (Hg), kadmu 

(Cd) lub ołowiu (Pb), jeżeli bateria zawiera 

ponad 0,0005 % rtęci, 0,002 % kadmu lub 

0,004 % ołowiu.

3. Wszystkie baterie/akumulatory powinny być 

utylizowane w oddzieleniu od innych odpadów 

komunalnych przez jednostki wyznaczone do 

tego celu przez władze rządowe lub lokalne.

4. Poprawna utylizacja zużytych baterii/akumu-

latorów pomoże zapobiec możliwym negaty-

wnym wpływom na środowisko, zwierzęta i 

ludzkie zdrowie. 

5. W celu uzyskania więcej informacji na temat 

utylizacji zużytych baterii/akumulatorów należy 

skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, 

zakładem usług komunalnych lub sklepem, w 

którym produkt został zakupiony. 

[EESTI] 

Kasutatud patareide/akude käitlemine

1. Kui teie toote patareidel/akudel on ristiga 

läbi kriipsutatud ratastega prügikonteineriga 

mähendab see, et nendele rakendub Euroopa 

Liidu direktiiv 2006/66/EÜ.

2. Seda sümbolit võbeda (Hg), kaadmiumi (Cd) 

või plii (Pb) keemiline tähis, kui patarei/aku 

sisaldab üle 0,0005 % elavhõbedat, üle 0,002 % 

kaadmiumi või üle 0,004 % pliid.

3. Kõigi patareide/akude käitlemine peab 

toimuma olmeprügiveost eraldi, riiklikult või 

kohaliku omavalitsuse poolt määratud spetsi

-

aalsete kogumispunktide kaudu.

4. Teie vanade patareide/akude nõueteko-

hane käitlemine aitab ära hoida võimalikke 

negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste 

tervisele.

Hereby, LG Electronics European Shared Service Center B.V., declares that this Magic Remote is 

compliant with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The 

complete Declaration of Conformity may be requested through the following postal address: 

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

European Standard Team

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

The Netherlands

or can be requested at our dedicated DoC website: 

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

This device is a 2.4 GHz wideband transmission system, intended for use in all EU member states and 

EFTA countries.