LGB 55022, Instructions Manual

➜ 

55022

55022 MZS-Kleinlok-Decoder 

55022 MTS Small Loco Decoder 

55022 Décodeur SMT compact pour locomotives

AUTORISIERTER SERVICE

Bei unsachgemäßer Wartung wird Ihre Garantie 

ungültig. Um fachgerechte Reparaturleistungen zu 

erhalten, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder 

an die LGB-Service-Abteilung:

Gebr. Märklin & Cie. GmbH

LGB Service-Abteilung

Witschelstraße 104

90431 Nürnberg

Deutschland

Telefon (0911) 83707-38

Telefax: (0911) 83707 818

Die Einsendung erfolgt zu Ihren Lasten.

VORSICHT!

 Dieses Modell ist nicht für Kinder 

unter 8 Jahren geeignet. Das Modell hat kleine, 

scharfe und bewegliche Teile. Verpackung und 

Bedienungsanleitung aufbewahren.

Artikel, technische Daten und Lieferdaten können 

sich ohne Vorankündigung ändern. Einige Artikel 

sind nicht überall und über alle Fachhändler erhält-

lich. Einige Abbildungen zeigen Handmuster. LGB 

und Märklin sind eingetragene Marken der Firma 

Gebr. Märklin & Cie. GmbH, Göppingen. Andere 

Marken sind ebenfalls geschützt. 

© Gebr. Märklin & Cie. GmbH

AUTHORIZED SERVICE

Improper service will void your warranty. For quality service, con-

tact your authorized retailer or one of the following LGB factory 

service stations:

Gebr. Märklin & Cie. GmbH

LGB Service-Abteilung

Witschelstraße 104

90431 Nürnberg

Deutschland

Tel49 (911) 83707-38

Telefax: +49 (911) 83707 818

CAUTION!

 This model is not for children under 8 years of age. 

This model has small parts, sharp parts and moving parts. Save 

the supplied packaging and instructions.

Products, specifications and availability dates are subject to 

change without notice. Some products are not available in all mar-

kets and at all retailers. Some products shown are pre-production 

prototypes. LGB, Märklin logotype Gebr. Märklin & Cie. GmbH. 

Other trademarks are the property of their owners. 

© Gebr. Märklin & Cie. GmbH

CENTRES D’ENTRETIEN AUTORISÉS

Un entretien inadéquat rendra la garantie nulle et non avenue. Veuillez 

entrer en contact avec votre revendeur ou avec l’un des centres 

d’entretien ci-dessous :

Gebr. Märklin & Cie. GmbH

LGB Service-Abteilung

Witschelstraße 104

90431 Nürnberg

Deutschland

Téléphone +49 (911) 83707-38

Telefax: +49 (911) 83707 818

L’expéditeur est responsable des frais d’expédition, de l’assurance 

et des frais 

de douane.

Conseil : Pour des renseignements au sujet des produits et des 

Centres d‘entretien LGB dans le monde.

ATTENTION ! 

Ce produit n’est pas pour les enfants au-dessous de 8 

ans. Il comporte des petites pièces, des parties pointues et des pièces 

mobiles. Conserver l’emballage et les instructions.

Les produits, spécifications et dates de disponibilité sont sujettes 

à modification sans préavis. Certains produits peuvent ne pas être 

disponibles sur certains marchés et chez tous les détaillants. Certains 

produits illustrés sont des prototypes de pré-série. LGB,  Märklin sont 

des marques déposées de Gebr. Märklin & Cie, GmbH, Allemagne. Les 

autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs 

respectifs.  © Gebr. Märklin & Cie. GmbH 

8.869110.231        *131669        GDCdesign 02/08  

BDA_55022_Titel_08.indd   1-4

21.02.2008   12:35:53 Uhr