26
6
S
ERVICE
A
ND
T
ECHNICAL
D
ATA
6.1
P
REVENTATIVE
M
AINTENANCE
T
IPS
The Lifecycle Recumbent Exercise Bike is backed by the engineering excellence of Life Fitness and is one of the
most rugged and trouble-free pieces of exercise equipment on the market today. Commercial Life Fitness products
have proven to be durable in health clubs, colleges, and military facilities the world over. This same technology,
engineering expertise, and reliability have gone into the Lifecycle Recumbent Exercise Bike.
NOTE: The safety of the equipment can be maintained only if the equipment is examined regularly for damage or
wear. Keep the equipment out of use until defective parts are repaired or replaced. Pay special attention to parts
that are subject to wear as outlined in the Preventive Maintenance Schedule.
REMARQUE : Pour conserver un matériel sûr, il convient de l’inspecter régulièrement afin de déceler tout signe
d’usure ou d’endommagement. N’utilisez pas l’appareil tant que les pièces défectueuses n’ont pas été réparées ou
remplacées. Portez une attention toute particulière aux pièces qui s’usent, comme indiqué ci-dessous.
The following preventive maintenance tips will keep the Lifecycle Recumbent Exercise Bike operating at peak
performance:
•
Locate the Lifecycle Recumbent Exercise Bike in a cool, dry place.
•
Clean the top surface of the pedals regularly.
•
Keep the display console free of fingerprints and salt build-up caused by sweat.
•
Use a 100% cotton cloth, lightly moistened with water and mild liquid detergent, to clean the bike. Other
fabrics, including paper towels, may scratch the surface.
•
Do not use ammonia or acid-based cleaners.
•
Long fingernails may damage or scratch the surface of the console; use the pad of the finger to press the
selection buttons on the console.
•
Clean the housing thoroughly on a regular basis.
NOTE: A non-abrasive cleaner and soft cotton cloth are strongly recommended for cleaning the exterior of the unit.
At no time should cleaner be applied directly to any part of the equipment; apply the non-abrasive cleaner on a soft
cloth, and then wipe the unit.
CAUTION: DO NOT step on any portion of the housing when getting on or off the exercise bike; doing so
may crack the housing. The correct way to get on the Lifecycle recumbent exercise bike is to step over and
straddle the housing, then to sit on the seat. Reverse the procedure to get off.
MISE EN GARDE : NE PAS marcher sur le cadre lors de la montée sur le vélo d’exercice ou lors de la
descente, car cela risquerait de le fendre. Pour monter correctement sur le vélo d’exercice allongé
Lifecycle, il convient d’enjamber le cadre, puis de s’asseoir sur le siège. Procéder à l’inverse pour en
descendre.
