17
LIFE Home Integration
Via Sandro Pertini, 3/5 – 31014 Colle Umberto (TV) Italia
+ 39 0422 388592
+ 39 0422 388593
www.homelife.it
info@homelife.it
11
GENERAL INFORMATION
It is strictly forbidden to copy or reproduce this instruction manual without written permission to do so and subsequent
verifi
cation by
LIFE home integration
. Translation into other languages of all or part
of the manual is strictly forbidden without previous written authorisation from and subsequent verification by
LIFE home integration
. All rights on this document are reserved.
LIFE home integration
will not accept responsibility for damage or malfunctions caused by incorrect installation or improper use of products and Users are therefore recommended to read this manual
carefully
LIFE home integration
will not accept responsibility for damage or malfunctions caused by the use of the automation together with the devices of other manufacturers; such action will render the warranty void.
LIFE home integration
will not accept responsibility for damage or injury caused by
non-complianc
e with the installation, set up, maintenance and use indications contained in this manual and the safety
instructions described in the SAFET
Y INSTRUCTIONS AND WARNINGS chapter.
With the aim of improving its products,
LIFE
home integration reserves the right to bring about alterations to them at any time, without giving prior notice. This document conforms to the state of the
automation at which it is provided when released for sale.
11.1 INFORMATION ON THE MANUFACTURER
LIFE home integration
is the manufacturer of the
RG1 24DL
control unit (referred to for short as “control unit”) and the owner of all rights concerning this document.. The Manufacturer’s information as
required by Machinery Directive 98/37/EC is given below:
• Manufacturer:
•
Address:
•
Telephone:
• Fax:
• http:
• e-mail:
The identity plate bearing the information on the Manufacturer is fixed to the control unit. The plate specifies the type and date (month/year) of manufacture of the product.
F
or further information on technical and/or commercial issues and technician call
-
out and spares requests, Clients may contact the Manufacturer or area representative from which the product was purchased.
11.2 INTENDED USE
•
The RG1 24DL
control
unit
has
been
exclusively
designed
to
command
1
electromechanical
operator
with 230 V
ac
power
supply
desti
ned to
motorising
‘residential
’
type
leafs.
Any
usage
differing from that described above is forbidden.
•
The control unit may only be used with other LIFE products.
•
The manufacturer declines all responsibility for damage caused by improper use.
All risks are the fitte
r’
s responsibility and the warranty shall be rendered void.
•
The control unit may not be installed or used in potentially explosive environments.
• Motorised gates must conform to current European standards and Directives, including EN 12604 and E
N 12605.
•
The control unit may only be used when in perfect working order and in compliance with the intended use, in the awareness of safety and hazard conditions and in compliance with the instructions
for installation and use.
•
Any dysfunctions that may pose threats to safety must be eliminated immediately.
•
The control unit may not be used in environments prone to flooding.
• Do not use the operator in environmental conditions characterised by harsh atmospheric agents (e.g. salt
y air).
12
SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS
12.1
General instructions and warnings
•
Thi
s manua
l i
s designe
d for
use
by PROFESSIONAL FITTERS only. In
stallatio
n of the
con
trol
uni
t
requ
i
res
practical
and the
oretical
knowledg
e of
mechanics
,
electrics
and
elec
troni
cs
as well as current sector legislation and regulations.
• Once the control unit has been installed, it is forbidden for users to perform any operation on the control unit even following
the instructions in this manual, which, as mentioned previous
ly,
are intended for use by qualified personnel on
ly.
• Fitters must operate in compliance with the following: law 46/90, directive 98/37/EC, 73/23/EEC, 89
/
336/EEC and subsequen
t
amendments. He/she must also make constant reference to
harmonised standards EN 12453 and EN 12445.
•
The
indications g
iven in
this
ma
nua
l m
ust
alwa
ys
be ob
s
erved when in
s
talling,
connecting
,
adjust
ing,
testin
g and
s
etting the
c
ontrol
unit. The Manu
f
actu
rer de
clines
all
respons
ibility
for damage or injury caused by non-observance of the instructions contained in this manual.
•
The Manufacturer declines all’
• Keep this manual in a safe and easily accessible place so that it can be consulted rapidly when necessa
ry.
• During installation, connection, trial run and usage of the control unit, observe all applicable accident pre
vention and safety regulations.
• In the interests of safety and optimal functioning of the control unit, only use original spares, accessories,
devices and fastening apparatus.
•
Do not perform alterations on any control unit device or component. This type of operation may cause malfunctions. The manufacturer declines all responsibility for damage caused by products that have been m
odified
.
•
Should liquids penetrate inside the control unit, disconnect the electricity supply and contact the Manufacturer’s Assistance Service immediately; use of the control unit in such conditions may cause hazard situations.
• In the event of long periods of inactivit
y, in order to prevent the ’
y.
• In the case of faults or problems that cannot be resolved using the information contained in this manual,
contact the Manufacturer’s assistance service.
12.2 Stor
age inst
r
uctions and wa
rning
s
•
.
•
The control unit must be stored in closed, dry places, at room temperatures of between –20 and +70°C and raised
off the ground.
• Keep the control unit away from sources of heat and naked flames, which could damage it and cause ma
lfunctions, fires or hazard situations.
13 INSTALLATION
A
TTENTION: Important safety instructions. Follow all instructions careful
ly
, incorrect installation ma
y
cause serious injur
y.
Before commencing installation we highly recommend reading the instructions and warnings contained in this manual carefully (see the SA
F
ETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS Chap) and observing the instructions it contains.
13.1
Inst
r
uctions and wa
r
nings fo
r
installatio
n
s
•
Before commencing installation read the. SAFET
Y INSTRUCTIONS AND W
ARNINGS chapter carefully
• The PROFESSIONA
L
FITTER who installs the control unit is responsible for performing risk analysis and regulating the automation
’
s safety devices consequentiall
y.
• The Fitter must check that the temperature range declared on the control unit is suited to the plac
e
in which the device is installed.
•
A
ny normally open/off buttons installed for the activation of the operator must be positioned so that they are within view of the gate but distant from moving parts. Unless said commands
operate using keys, they must be positioned at a minimum height of 1.5m and not accessible to u
n
authorised persons.
• During installation, make constant reference to harmonised standards EN 12453 and EN12445.
• Ensure that the individual devices to be installed are compatible with the
RG1 24DL
control unit. Do not proceed if even just one device is unsuitable for the intended use.
• Ensure that the place of installation of the central unit is not prone to flooding, does not contain sources o
f
heat or naked flames, fires or hazard situations in general.
• During installation, protect control unit components in order to prevent liquids (e.g. rain) and/or foreign bo
dies (earth, gravel, etc) penetrating inside.
• Connect the control unit to a power supply line created in compliance with current regulations and earthe
d
and fitted with a power supply sectioning switch.
•
Wrapping materials must be disposed of in compliance with local regulations.
•
Wear protective goggles when making holes for clamping.
In the event of work at heights of over 2m from the ground, for example for the installation of the indicator lamp or aerial,
fi
tters must be equipped with ladders, safety harnesses, protective helmet, and
all other equipment required by law and the standards governing this kind of work. Refer to Directive 89/655/EEC amended by 2001/45/EC.
