53
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 5 (CONTINUED)
/ SECTION 5 (SUITE)
/
SECCIÓN 5 (CONTINUACIÓN)
5.16
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
• Slide the
angled cargo leg (CAY)
into the
ladder cap (CAC).
Rest the angled cargo leg against the cargo side deck support in
the location shown. Do not secure it at this point in the assembly.
• Glissez la
patte de fi let à grimper en angle (CAY)
dans le
capuchon d’échelle (CAC).
Posez la patte de fi let à grimper en
angle contre le support plancher côté fi let à grimper à l’endroit montré.
• Deslice la
pata de carga angulada (CAY)
dentro de la
tapa de la escalera (CAC).
Haga descansar la pata de carga
angulada contra el apoyo de la cubierta del lado de carga en la ubicación que se muestra.
CAY
!
• DO NOT secure the angled cargo leg with any hardware until instructed later in the assembly.
• NE fi xez PAS la patte de fi let à grimper en angle avec la quincaillerie jusqu’à indiqué dans l’assemblage.
• NO asegure la pata de carga angulada con ninguna pieza de herraje hasta que se le indique más adelante
durante el ensamble.
CAC
6.7
Summary of Contents for 91087
Page 106: ...98 NOTES REMARQUES NOTAS ...
Page 107: ...99 NOTES REMARQUES NOTAS ...
