4
FILLING WITH SAND:
(145 KG OF SAND REqUIRED)
Insert one of the 1 1/4” Base Plugs (BA) into the lower hole in
the Base (Fig 1).
Using a funnel, add sand through the hole in the top of the
Base until the sand is just below the top hole (Fig. 1).
Using two adults, carefully stand the system up.
Finish filling the Base with sand (Fig. 2).
Insert the remaining 1 1/4” Base Plug (BA) into the top fill hole
(Fig. 3).
Ponga el red (RD).
Apriete bien todos los herrajes del aro.
Coloque a rede (RD).
Aperte adequadamente todas as ferragens do aro.
Attach the Net (RD).
Completely tighten all Rim hardware.
Attachez le filet (RD).
Serrez à fond tous les éléments de l’anneau du panier.
Attaccare la rete (RD).
Stringere completamente tutta la minuteria del cerchio
del canestro
.
Befestigen Sie das Netz (RD).
Ziehen Sie alle Netzrandschrauben und -muttern fest.
Installeer het net (RD).
Alle bouten en schroeven van de ring nu goed vastdraaien.
00202
1/2”
12.7 mm
ME
ME
LB
RB
(2)
MB
(2)
Por razones de seguridad se recomienda usar
arena en lugar de agua en la base portátil.
Si hay alguna fuga, el agua podría salirse
inadvertidamente, por lo que la unidad puede
caerse y causar lesiones personales graves y/
o la muerte, on daños a la propiedad. Coloque
siempre la base sobre una superficie lisa sin
objectos que puedan perforarla.
Por razões de segurança recomenda-se usar
areia para encher a base. A áua, quando usada
como lastro, poderà vazar despercebidamente e
causar e causar a queda do jogo, o que poderá
resultar em ferimentos sérios e/ou morte bem
como danos à propriedade. A base deverá ser
sempre colocada sobre superfícies planas e
livres de objetos que a possam perfurar.
For safety reasons, we recommend that
sand be used instead of water in the
Base. If a leak develops, water could run
out unnoticed, allowing the unit to fall over
and resulting in serious personal injury
and/or death or property damage. Always
keep the Base on a smooth surface free
from objects that may puncture it.
BA
Figure 1
Figure 2
One adult needs to hold down the Pole
while the Base is being filled.
Figure 3
Es necesario que una persona adulta mantenga el Poste hacia abajo mientras se llena
la Base con arena.
Inserte una de las Tapas de la Base de 32 mm (1 1/4”) (BA) en el agujero inferior de la Base (Fig. 1).
Agregue arena a través del agujero superior de la Base usando un embudo, hasta que la arena llegue
a la parte inferior de dicho agujero (Fig. 1).
Entre dos personas adultas, lleve cuidadosamente el sistema a su posición de juego.
Termine de llenar la Base con arena (Fig. 2).
Inserte la otra Tapa de la Base de 32 mm (1 1/4”) (BA) en el agujero superior de llenado (Fig. 3).
PARA ENCHER COM AREIA:
(É NECESSáRIO 145 KG DE AREIA)
Um adulto deve segurar o poste no lugar enquanto a base estiver sendo preenchida.
Insira um dos plugues de base (BA) de 1 1/4 pol. (32 mm) no orifício inferior da base (Fig. 1).
Com um funil, acrescente areia através do orifício na parte superior da base até que a areia atinja o nível logo
abaixo do orifício superior (Fig. 1).
Com cuidado, coloque o sistema em pé com a ajuda de dois adultos.
Conclua o preenchimento da base com areia (Fig. 2).
Insira os plugues de base (BA) de 1 1/4 pol. (32 mm) restantes no orifício de preenchimento superior (Fig. 3).
BA
LLENADO CON ARENA:
(SE REqUIEREN 145 KG)
RD
AB
4
MB
ME
5
WARNING • ADVERTENCIA • ATENÇÃO
Summary of Contents for PRO COURT 41223
Page 19: ...19 41223 ...
Page 21: ...21 tp mp bp ...
Page 22: ...22 MP TP 1 2 1 2 12 7 mm 1001200 1 TP JD BD MP JB JC JC TP JD MP 19 19 BF 1 BD JB JD BF 1 2 3 ...
Page 23: ...23 MP BP 1001200 JA 1 2 MP BP ja BG 4A 4B 5 6 AD AD AF BP BP BH BG BG 1007262 ...
Page 26: ...26 Figure 1 Figure 2 BA Figure 3 BA BA Figure 1 Figure 2 Figure 3 BA BA BA BA BA 14 ...
Page 27: ...27 ...
