Lifetime STREAMLINE 1268, Manual

Page 1: ...ID 1268 C O P Y ...

Page 2: ...metidos a proporcionar productos de calidad e innovadores Al regis trar tendrá la oportunidad de darnos su opinión Su opinión es muy valiosa para nosotros Lifetime s Promise to You A Lifetime Le Prometo REGISTER today REGISTRE hoy ENREGISTREZVOTREARTICLEENLIGNECHEZNOUSÀWWW LIFETIME COM À Lifetime nous sommes engagés à fournir des produits innovants et de qualité Lors de l enregistre ment vous aure...

Page 3: ...5 HORARIO 0700 A 1700 lunes a viernes Tiempo Normal de las Montañas Llame o visite nuestro Sitio Web para obtener las horas de sábado Lifetime Products Inc 10 PY t SFFQPSU FOUFr Bldg D 11Clearfield Utah 84016 0010 Para los clientes fuera de los E U A o Canadá póngase en contacto con la tienda para obtener asistencia UFOHB RVF QPOFSTF FO DPOUBDUP DPO FM GBCSJDBOUF POTFSWF DF NBOVFM EF M VUJMJTBUFVS ...

Page 4: ...AD Most injuries are caused by misuse and or not following instructions Use caution when using this product DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY SAFETY INSTRUCTIONS La majorité des accidents résultent d une mauvaise utilisation et ou du fait de n avoir pas suivi les consignes Observez toutes précautions utiles pendant l utilisation de cet article LA NON OBSERVATION DE CES AVERTISSEMENTS PEUT RÉSULTER EN ...

Page 5: ...5 1 800 225 3865 2 1 1 1 1 1 3 16 3 8 150 lb 68kg 2 1 ...

Page 6: ...l t Los jugadores deben usar un protector buc No se deslice no trepe ni juegue sobre l Llene la base completamente siguiendo fabricante Nunca deje la unidad en posi llenado previamente la base con material sistema podría tumbarse rápidamente y c personales Mantenga las manos y los dedos alejados cuando regule la altura o desplace el sist No deje que los niños regulen ni desplac No use joyas anillo...

Page 7: ...7 AJI x1 AJM x1 AKZ x1 BFP x1 BFS x2 BFN x1 BFQ x1 BFO x1 AMU x2 ALX x1 ...

Page 8: ...en contacto con el Los jugadores deben usar un protector bu No se deslice no trepe ni juegue sobre l Llene la base completamente siguiend fabricante Nunca deje la unidad en posi llenado previamente la base con material sistema podría tumbarse rápidamente y personales Mantenga las manos y los dedos alejados cuando regule la altura o desplace el sist No deje que los niños regulen ni desplac No use j...

Page 9: ...9 1 2 1 1 ALE x1 43 1090mm BFN x1 ...

Page 10: ...10 1 1 ALH ALH ALF ALF ALF ALH ...

Page 11: ...11 1 2 ALH ALF AOM AOL AOM x1 AOL x1 2 ...

Page 12: ...12 ALH ALH ALF ALF BFN AOL 1 3 AOL x1 ...

Page 13: ...13 1 4 X X ALF ALF CIH ADS ALE ALE ADS x1 CIH x1 1 ...

Page 14: ...14 1 5 1 X X 1 5 2 1 ALF ALF ALF ALE ALE ALE 6 ...

Page 15: ...5 16 7 9mm APO x1 5 16 x 4 1 2 7 9mm x 114 3mm APP x1 5 16 x 4 7 9mm x 101 6mm APG x2 5 16 x 3 1 4 7 9mm x 82 6mm APQ x2 5 16 x 1 7 9mm x 25 4mm APJ x2 5 16 x 3 4 7 9mm x 19 1mm AAO x5 5 16 7 9mm APN x3 5 16 7 9mm ...

Page 16: ...16 2 AJI x1 ALX x1 BFM x2 18 1 2 470mm 2 1 ...

Page 17: ...17 2 1 AJI AJI ALX ALX ...

Page 18: ...18 2 2 ALX AJI ALH ...

Page 19: ...19 1 2 3 ALX AJI 2 APO APO ABD AAO APN APP APP ABD x1 AAO x1 APO x1 APP x1 APN x1 ...

Page 20: ...20 2 4 2 ABD x4 APG x2 AAO x2 AAO AAO ABD ABD ABD APG APG ABD ...

Page 21: ...21 2 5 2 AAO x1 APN APQ APQ ABD x2 APQ x1 APJ x1 APN x1 APJ ABD ABD ABD AAO AAO ...

Page 22: ...22 2 6 2 AAO x1 APN APQ APQ ABD x2 APQ x1 APJ x1 APN x1 APJ ABD ABD ABD AAO AAO ...

Page 23: ... 2 x 6 1 4 12 7mm x 159mm CII x1 1 4 x 2 3 4 6 4mm x 69 9mm BFR x2 1 2 x 5 1 2 12 7mm x 139 7mm AOO x2 5 16 x 2 7 9mm x 50 8mm AOP x2 M6 x 35 AOR x1 1 2 12 7mm ABD x4 5 16 7 9mm AON x2 M6 x 1 6 1 4 159mm 5 1 2 140mm ...

Page 24: ...24 3 AAY x1 1 2 12 7mm AOQ x1 3 8 9 5mm CCL x2 3 16 4 8mm BTS x1 1 4 6 4mm AAO x2 5 16 7 9mm ALI x2 ALK x1 ALJ x1 41 1041mm ...

Page 25: ...25 3 BDB x1 AJM x1 BFP x1 BFS x2 BFQ x1 BFO x1 AMU x2 2 1 3 16 3 8 AOQ x1 CCL x2 1 ...

Page 26: ...26 3 1 3 2 AOP AOP ALJ BDB BFS BFS BDB ALK AON AON AOP x2 AON x2 1 1 ...

Page 27: ...27 3 3 ALJ ALJ BDB BDB ALK ALK AJM AJM ...

Page 28: ...28 3 4 AAO x2 AOO x2 ABD x4 AOO ALI ALI AOO ABD ABD ABD ABD AAO AAO AAO AAO ABD ABD ...

Page 29: ...29 6 1 4 159mm 3 5 ALE BFQ BFO AOR AOS BFP AAY AOS x1 AOR x1 AAY x1 ...

Page 30: ...30 3 6 2 CCL x2 AOQ x2 BTS x1 CII x1 BTS AOQ CCL CCL CII ...

Page 31: ...31 3 7 3 8 BFR BFR BFR AJM AMU AMU AMU AMU BFR BFR x2 5 1 2 140mm 1 ...

Page 32: ...32 4 AKZ x1 AZY x2 1 1 150 lb 68kg ...

Page 33: ...33 4 1 AKZ ALX ...

Page 34: ...34 4 2 1 150 lb 68kg AZY AZY AZY x2 ...

Page 35: ...35 4 2 1 BLEACH 1 AZY AZY AZY x2 ...

Page 36: ...36 4 3 BFN BFN ...

Page 37: ...37 4 4 X ...

Page 38: ...allow it to dry 3 Apply two coats of a rust preventative high gloss enamel paint to thearea Allow the paint to dry between coats La vida útil de su sistema de baloncesto depende de muchas variables El clima los agentes cor rosivos y el uso excesivo o indebido pueden contribuir a la falla del Poste y producir averías a la propiedad o lesiones personales Inspeccione el sistema con frecuencia para ve...

Page 39: ...toutes les pièces pour usure prématurée et excessive Si nécessaire changer toutes pièces usées ou endommagées par l utilisation Contacter notre Service Clientèle pour pièces de rechange c Examinez l autocollant d avertissement situé sur le Poteau S il est déchiré décoloré ou illisible appelez notre Service Clientèle pour en demander unnouveau d Vérifi ez toutes les sections de Poteau au niveau de r...

Page 40: ...BT NFUÈMJDBT VOB WF BM NFT FO CVTDB EF TJHOPT WJTJCMFT EF DPSSPTJØO PYJEBDJØO QJDBEVSBT FTDB NBEP MJNJOF UPEP SBTUSP EF ØYJEP Z WVFMWB B QJOUBS DPO FTNBMUF QBSB FYUFSJPSFT 4J FM ØYJEP IB QFOFUSBEP DVBMRVJFS QJF B EF BDFSP SFFNQMBDF FTB QJF B EF JONFEJBUP t OTQFDDJPOF FM TJTUFNB BOUFT EF DBEB VTP QBSB WFSJfi DBS RVF FTUÏ BEFDVBEBNFOUF DPOUSBQFTBEP RVF MPT FMFNFOUPT EF fi KBDJØO OP FTUÏO fl PKPT RVF OP...

Page 41: ...ity for incidental or consequential damages is excluded to the extent permitted by law While every attempt is made to embody the highest degree of safety in all equipment freedom from injury cannot be guaranteed The user assumes all risk of injury resulting from the use of this product All merchandise is sold on this condition and no representative of the company may waive or change this policy 5 ...

Page 42: ...lo permita la ley Si bien se hace el mayor esfuerzo posible para lograr el más alto grado de seguridad en todos nuestros equipos no puede garantizarse la libertad de cualquier tipo de lesión El usuario asume todos los riesgos de lesiones emergentes del uso de este producto Toda nuestra mercadería se vende bajo esta condición y ningún representante de la compañía puede anular ni cambiar esta políti...

Page 43: ... du matériel l impossibilité de blessure ne peut pas être garantie L utilisateur assume tous les risques de blessure résultant de l utilisation de ce produit L ensemble de la marchandise est vendu en vertu de cette condition et aucune personne représentant la société ne peut déroger à cette politique ni la modifi er 5 Ce produit n ést pas prévu pour l usage institutionnel ni commercial Lifetime Pro...

Page 44: ... S E R O J E M AMELIOREZ VOTRE ACHAT LIFETIME POUR AJOUTER DES ACCESSOIRES OU AUTRES PRODUITS FORMIDABLES To purchase accessories or other Lifetime Products visit us at Para comprar accesorios u otros productos Lifetime visítenos a Pour acheter des accessories ou autres produits Lifetime rendez vous un visite à www lifetime com www lifetime com www lifetime com Or call 1 800 424 3865 o llame al 1 ...